[3]太史令袁充奏言：“皇帝即位，與堯受命年合。。，。今齊人眼中亦有鐵，何可當邪！”　　[1]春季，正月，庚申朔（初一），北齊武成帝登上晉陽北城，軍容非常整齊。。，。！　　[5]二月，壬午（疑誤），炀帝下诏說：“宇文述因爲兵糧沒有接濟上，因此我軍被打敗，這是軍吏犯了軍資供應不足的過失，不是宇文述的罪過。。，。

俱羅亦以賊非歲月可平，諸子在洛京，潛遣家仆迎之；帝怒。。，。；每侍左右，言辭容止，極諸鄙亵；以夜繼晝，無複君臣之禮。。，。；所以往年軍隊出征，只有勞累耗費，沒有樹立功績，都是由于失掉機會。。，。　　[22]癸醜（二十五日），北齊後主去晉陽。。，。天元皇帝越來越昏庸暴虐，喜怒無常，曾無故責備楊皇後，想強加給她罪名。。，。侯景因爲羊鴉仁等人的軍隊還沒有趕到，于是，便退守颍川。。，。

隋文帝也因此猜忌他，後來由于受到譴責而被免除右領軍大將軍職務。。，。蜀王秀奏“史萬歲受賂縱賊，致生邊患。。，。要是你還能記得以前的事，你就應該懂得我的良苦用心。。，。

　　[17]九月，甲戍（十五日），隋文帝由于關內出現饑荒，駕幸洛陽。。，。又遣開府儀同三司尉破胡、長孫洪略救秦州。。。、”高歡非常贊成他的意見，就召集各位將領商議是前進還是就此打住。。，。　　[32]癸醜，立皇弟叔儉爲安南王，叔澄爲南郡王，叔興爲沅陵王，叔韶爲嶽山王，叔純爲新興王。。，。軍隊的官兵爭相進入武器庫，自己拿兵器和盔甲，掌管武器庫的人不能禁止，羊侃下令斬殺了幾個人，才制止了這種混亂。。，。楊恭仁一向熟悉邊境事務，了解羌、胡各族的虛實，涼州百姓與夷族對他都心悅誠服，蔥嶺以東地區的各國，都前來朝拜，獻納貢品。。，。、

城中民衆不分老少都被埋在地裏，讓士兵來回縱馬奔馳，射而殺之。。，。　　[21]十一月，己酉（初九），右候衛將軍馮孝慈在清河討伐張金稱，馮孝慈兵敗身亡。。，。　　未幾，上幸秦王俊第，召侍宴。。，。

西魏尚書左仆射于謹說：“侯景在少年時就習武練兵，爲人奸詐，難以揣測，所以不如封以他高官厚祿，看看他的變化再說，先不要派兵去援救他。。，。盲人掌機密以來，全不與吾輩語，正恐誤國家事耳。。，。侍奉繼母很孝順，家中和睦嚴肅，北齊的勳臣貴族之家，沒有能及得上的。。，。

侯景回轉軍隊攻擊蕭駿的人馬，蕭駿戰敗逃走，奔向蕭綸的軍營。。，。既而城久不下，六月，己未，帝幸遼東城南，觀其城池形勢，因召諸將诘責之曰：“公等自以官高，又恃家世，欲以暗懦待我邪！在都之日，公等皆不願我來，恐見病敗耳。。，。！群臣希旨，奏：“漢之栗姬子榮、郭後子強皆隨母廢，今秦王二子，母皆有罪，不合承嗣。。，。、

　　[32]齊國子祭酒張雕，以經授齊主爲侍讀，帝甚重之。。，。如此反複，他們就會習以爲常；然後我們再調集大軍准備進攻，他們必然不會相信。。，。；澄與季舒書曰：“癡人比複何似？癡勢小差未？宜用心檢校。。。？