睿既誅，帝賜沖、烈诏曰：“睿反逆之志，自負幽冥；違誓在彼，不關朕也。。，。；、從今以後，我把榮華富貴就托付給你了。。，。又求見傳诏；法亮亦不遣，且執錄其使。。，。；

蕭寶寅領兵到了，與州軍合力奮戰，從四更激戰到夕陽西下之時，姜慶真敗逃而去。。，。東邊的人向來不操兵演武，所以官吏和老百姓們都擔驚受怕，四處奔散，有人勸太守蔡撙躲避一下，蔡撙不願意，他招募勇敢者關閉城門堅決拒守。。，。

　　“還有，南朝過去占有淮北之地時，自己比作是中華，在那裏設置了僑郡僑縣。。，。太宰元天穆入見孝莊帝，當面請求批准，孝莊帝還是沒有答應。。，。　　[13]東昏侯遣軍主吳子陽、陳虎牙等十三軍救郢州，進屯巴口。。，。、”乃憑城拒戰，旬有二日，珍夜開門掩擊，顯達還。。，。榮啓北人爲河南諸州，帝未之許；太宰天穆入見面論，帝猶不許。。，。；甲申，軍于新林，左興盛帥諸軍拒之。。，。

及鸾殺奉叔，並收珍之、文謙，殺之。。，。、彼見無鹽之破，死傷塗地，不敢不懼；若飛書告谕，縱使不降，亦當逃散。。，。；　　[23]壬戌（二十日），東昏侯因頻繁地誅殺大臣，爲了穩定人心，诏令大赦天下。。，。明帝下诏追贈劉休爲司空，用應有喪禮安葬。。，。　　[10]陳顯達與魏元英戰，屢破之。。，。

劉宋元嘉時代，親王進入宮內的齋閣內，可以穿白色便服、裙子，戴高帽拜見皇帝，只有到太極殿四個廂房時，才穿正式官服。。，。、我們從前建議授與于忠封地，正因爲畏懼他的威風和權勢，不過想暫時免除殘暴的行爲。。，。　　[7]丙戌（二十九日），將已殺死的晉平王劉休追廢爲平民。。，。

　　[21]魏有司奏諸祠祀合一千七十五所，歲用牲七萬五千五百。。，。今戮及兄弟，則與其馀逆黨無異，于事爲重。。，。”乃以坦爲輔國長史、長沙太守，行湘州事。。，。、　　[9]丙申（二十四日），北魏國主到松山狩獵。。，。紹見鍾離城堅，勸英引還，英不從。。，。敬請陛下獨自裁決而定，不要聽取他人的異議。。，。

”于是便與李崇領兵回到了平城。。。　　[7]夏季，五月，甲戌（二十二日），東魏孝靜帝策立丞相高歡的女兒爲皇後；乙亥（二十三日），大赦天下。。，。；

馮太後對大臣們說：“呂文祖以前自稱廉潔奉公，而今竟也貪贓枉法。。，。高歡知道李元忠平素的想法，因此很是看重他。。，。

　　[13]東魏太師歡自晉陽七千騎至孟津，未濟，聞魏師已遁，遂濟河，遣別將追魏師至崤，不及而還。。，。建康酒租皆折使輸金，猶不能足。。，。敬兒意欲無限，常謂所親曰：“吾妻崐複夢舉體熱矣。。，。如果上天助我成功，那麽大魏又可再次中興；若不能這樣的話，那麽對于爾朱榮來說便是福，而對于你則是禍。。，。；”明帝聽了陳顯達這一番言語，不禁失色，對他說：“您喝醉了。。，。在強盜出現的地方，要猛烈敲打大鼓，最初聽到鼓聲的鄰近村莊，以擊敲一下爲信號，聽到一下鼓聲的村莊就擊鼓兩下，聽到鼓聲兩下的村莊就擊鼓三下，不一會兒，鼓聲傳遍百裏，各村莊都派人防守險要地帶。。，。

　　[26]魏益州刺史傅豎眼，性清素，民、獠懷之。。，。、左將軍沈約聽到事變消息之後，騎馬奔入西掖門，有人勸他穿上戰服，他卻說：“朝廷中正成一窩蜂，要是看見我穿著戰服進來，或者會把我當作蕭遙光的同夥呢！”于是，沈約就穿著紅色公服進朝。。，。！　　[23]壬午（初十），北魏安定靖王拓跋休去世。。，。禧複遣謂烈曰：“我，天子之□□□叔父，身爲元輔，有所求須，與诏何異”烈厲色曰：“烈非不知王之貴也，奈何使私奴索天子羽林！烈頭可得，羽林不可得！”禧怒，以烈爲恒州刺吏。。，。！　　[5]二月，丙子，邵陵殇王友卒。。，。雍州刺史蕭衍知道了這一情況之後，對他的擔任錄事參軍的堂舅、範陽人張弘策說：“一國有三公已經不堪其亂，何況如今六貴同朝，他們之間勢必要互相圖謀，因此必定會發生動亂。。，。、