[4]當初，武帝擔任鎮西長史時，主簿王晏竭力谄媚阿谀，受到武帝的寵信，從那以後，王晏就經常逗留在武帝的府中。。，。”诏曰：“裏正可進至勳品，經途從九品，六部尉正九品，諸職中簡取，不必武人。。，。在頭一年裏，可以暫且由官府供應軍隊的食用。。，。　　[1]春季，正月，乙未朔（初一），劉宋廢帝劉子業改年號爲永光。。，。

　　[21]這一年，柔然汗國可汗郁久闾予成去世，他的兒子郁久闾豆侖繼位，號爲伏名敦可汗，改年號爲太平。。，。　　[26]甲子（十四日），南齊高帝立王太子蕭赜爲皇太子，皇子蕭嶷爲豫章王，蕭映爲臨川王，蕭晃爲長沙王，蕭晔爲武陵王，蕭爲安成王，蕭锵爲鄱陽王，蕭铄爲桂陽王，蕭鑒爲廣陵王，皇孫蕭長懋爲南郡王。。，。淵入朝，以腰扇障日，征虜功曹劉祥從側過，曰：“作如此舉止，羞面見人，扇障何益！”淵曰：“寒士不遜！”祥曰：“不能殺袁、劉，安得免寒士！”祥，穆之之孫也。。，。！、

路太後兄子嘗詣僧達，趨升其榻，僧達令舁棄之。。，。曹景宗奮而反擊，大敗李居士，因而乘勝前進，一直到了皂莢橋。。，。濟陰王晖業帥羽林兵二萬軍考城，慶之攻拔其城，擒晖業。。，。只要郡守、縣宰的選派適當，治理教化得當，那麽，防止盜賊就十分容易了。。，。、冬，十月，元英勒諸軍圍賢首柵，柵民任馬駒斬由降魏。。，。謹，忠之從曾孫也，性深沈，有識量，涉獵經史。。，。

劉季連又召巴西太守朱士略以及涪令李膺前來，兩人沒有受命。。，。　　[9]魏正光以前，阿至羅常附于魏。。，。　　[8]西魏委派侍中宇文測出任大都督，兼管汾州的事務。。，。戊申，魏以征東將軍李叔仁爲車騎大將軍、儀同三司，帥衆討之。。，。、衍至新林，仙猶于江西日抄運船。。，。周、漢的方法，是有才智的人役使愚昧無知的人。。，。、

有弟九人：敷、衍、暢、融、宏、偉、秀、、恢。。。、”　　[17]北魏錄尚書事廣陵王拓跋羽上奏說：“朝令規定：每年年終，各州鎮要列出所屬官員的政績情況，經過考察核對之後，進行降免或提拔。。，。他喜怒無常，侍從官員無法勸阻。。，。道成曰：“相與不肯；我安得辭！”乃下議，備法駕詣東城，迎立安成王。。，。；！

　　先是，北地民支酉聚衆數千，起兵于長安城北石山，遣使告梁州刺史陰智伯；秦州民王廣亦起兵應之，攻執魏刺史劉藻，秦、雍間七州民皆響震，衆至十萬，各守堡壁以待齊救。。，。；、　　[1]春季，正月，乙卯（初二），梁武帝任命尚書仆射沈約爲左仆射，吏部尚書範雲爲右仆射，尚書令王亮爲左光祿大夫。。，。廣之往攻合肥，三日，克之；薛道標突圍奔淮西歸常珍奇。。，。；

粲與秉在城東門，見火起，欲還赴府。。，。鸾，帝兄始安貞王道生之子也；早孤，爲帝所養，恩過諸子。。，。；阿那的部落漸漸強大了起來，便自稱爲敕連頭兵豆伐可汗。。，。　　[34]甲子，立皇子統爲太子。。，。　　[3]乙酉（初八），北魏孝文帝從邺城出發返回洛陽。。，。鮮于阿胡擁朔州流民寇恒州，戊申，陷平城，纂奔冀州。。，。

”　　[15]甲戌（二十日），北魏派遣兼員外散騎常侍、廣平人宋弁等前來訪問。。，。、　　秋，七月，丁亥夜，帝微行至領軍府門。。，。變法改度，宜爲更始，其大赦天下。。，。丁未（初七），北魏派遣骠騎大將軍彭城王元勰和車騎將軍王肅統領步、騎兵十萬前去受降，任命裴叔業爲使持節，都督豫、雍等五州諸軍事，征南將軍，豫州刺史，並封他爲蘭陵郡公。。，。、西南道軍司淳于誕引兵救小劍，文熾置柵于龍須山上以防歸路。。，。

　　[9]丙午（十八日），明帝親自統率全軍到中堂駐紮。。，。　　[22]宋升明中，遣使者殷靈誕、苟昭先如魏，聞上受禅，靈誕謂魏典客曰：“宋、魏通好，憂患是同。。，。、

敬兒擎之以，覆以青傘，徇諸市郭，乃送建康。。，。徐姬及諸嬖幸皆伏誅，鸾既執帝，欲作太後令；徐孝嗣于袖中出而進之，鸾大悅。。，。；　　[3]戊辰（二十七日），北魏平昌宣王和其奴去世。。，。楊靈珍率全州之部來投降南齊，並且把他的母親以及兒子送到南鄭作爲人質，又派遣他的弟弟楊婆羅阿蔔珍帶領步兵、騎兵一萬余衆襲擊北魏武興王楊集始，殺掉了楊集始的兩個弟弟楊集同和楊集衆，楊集始在危急無奈的情況之下請求投降。。，。、