崔浩質問張淵、徐辯說：“陽是恩德，陰是刑殺；所以出現日食時，君主要積德；出現月食的時候，就要注意刑罰。。，。；、冉闵之亡，匪朝伊夕，成敗之形，昭然易見。。，。九月，益州刺史周楚遣子瓊討高，又使瓊子梓潼太守討弘，皆平之。。，。　　[6]五月，甲戌，魏以交趾公韓拔爲鄯善王，鎮鄯善，賦役其民，比之郡縣。。，。己未（十九日），拓跋派遣輔國將軍奚牧去攻取汾川，抓獲了後燕丹楊王慕容買德和離石護軍高秀和。。，。正巧天黑了，另一名劉宋將魯元保率領軍隊從函谷關來到這裏，北魏軍隊才退走。。，。

劉宋高祖滅了後秦後，杜坦兄弟跟著高祖渡過長江。。，。”秋，七月，庚申，循自蔡洲南還尋陽，留其黨範崇民將五千人據南陵。。，。　　會稽世子元顯，年十六，有隽才，爲侍中，說道子以王、殷終必爲患，請潛爲之備。。，。、

己醜（十四日），石遵抵達安陽亭，張豺十分害怕，出來迎接，石遵命令拘捕了他。。，。高車的各部族全都反叛，四面攻劫掠奪，由于無法牧養牲畜，拓跋什翼犍又到了沙漠以南。。，。文帝聽說後，十分高興，立刻任命魯爽爲司州刺史，鎮守義陽，魯秀爲颍川太守，其余的弟弟、侄子等等也一並被封官授爵，給予他們的賞賜格外厚重。。，。、　　[10]後燕尚書、頓丘王蘭汗暗地裏與段速骨等人勾通聯系，帶兵駐紮在龍城的東面。。，。、　　初，逸豆歸事趙甚謹，貢獻屬路。。，。　　[27]己亥，谯王尚之大破庾楷于牛渚，楷單騎奔桓玄。。，。

燕主俊素不快于垂，中常侍涅皓因希旨告段氏及吳國典書令遼東高弼爲巫蠱，欲以連汙垂，俊收段氏及弼下大長秋、廷尉考驗，段氏及弼志氣確然，終無撓辭。。，。、派司馬綸骞帶著奏章去建康請求指令，同時送禦史俞歸東返建康。。，。又任命安定王庫官偉爲太尉，範陽王慕容德爲司徒，太原王慕容楷爲司空，陳留王慕容紹爲尚書右仆射。。，。　　龔壯以爲人之行莫大于忠孝；既報父、叔之仇，又欲使壽事晉，壽不從。。，。；、將官吏和將帥遷徙到邺城，其余的人則隨他們到自己願意去的地方去。。，。

柔然部隊趁機逃走，北魏國主追到石水，沒有追上而返回。。，。　　[2]當初，鮮卑部落的首領禿發思複去世，他的兒子禿發烏孤繼位。。，。三齊英傑，思得明主以立功于世久矣。。，。慕容備德沒有兒子，打算讓慕容超做自己的後嗣，將來繼承王位。。，。派慕容農帶兵巡行清河、平原，監督征收田租賦稅。。，。、恪存撫降民，給其廪食；徙士人、將帥于邺，自余各隨所樂；以護參軍廣平梁琛爲中書著作郎。。，。；、

　　[4]後燕國主慕容垂留下清河公慕容會鎮守邺城，調動司州、冀州、青州、兖州的兵力，派遣太原王慕容楷從滏口出擊，遼西王慕容農從壺關出擊，慕容垂自己則從沙庭進發，共同征伐西燕。。，。、”苌曰：“吾自結發以來，與人戰，未嘗如此之快，以千余兵破三萬之衆，營地惟小爲奇，豈以大爲貴哉！”　　姚苌命令姚當成在他的營地的每個柵欄小孔中都立一個木牌，用來表彰戰功。。，。！毛德祖只保持最後一城，日夜奮戰，守城的將士不能睡眠，眼睛都長瘡。。，。于是拓跋焘任命李順爲太常，前去任命北涼河西王沮渠蒙遜爲侍中，都督涼州、西域、羌、戎諸軍事，太傅，征西大將軍，涼州牧和涼王，采邑包括武威、張掖、敦煌、酒泉、西海、金城、西平等七郡。。，。、張掖太守彭晃也相繼反叛，向東結交康甯，向西通好王穆。。，。”追來的騎兵小看慕容翰，徑直奔馳而來。。，。

現在，臣這裏強盜來犯的危難還沒有平複，所以，不能遵奉陛下的旨意，但願陛下能夠知道臣的難處，原諒臣。。，。”乃以雍爲青州刺史，給雍騎，使行募兵以取青州。。，。順陛下仁愛之志，使六州士庶，不覺易主，自非守迷違命，一無所害。。，。　　秋季，七月，閻負、梁殊抵達姑臧。。，。、

　　[8]魏國主冉闵既已攻克襄國，因此就在常山、中山等地周遊吃喝。。，。、　　太子劉劭和護軍將軍蕭思話也歇力勸谏，文帝都沒接受他們的建議。。，。癸酉，翟成長史鮮于得斬成出降，垂屠行唐，盡坑成衆。。，。

　　[14]後趙王石虎在靈昌津建造黃河渡橋，開采石料作爲橋墩，但石塊投下後，便被水沖走，耗用勞力五百多萬，渡橋卻未建成。。，。　　[15]十一月，癸酉（初十），東晉任命黃門郎殷仲堪爲都督荊、益、甯三州諸軍事，荊州刺史，鎮守江陵。。，。、