”當初，南安惠王因參與穆泰謀反，被追削爵位和封地，元英攻克義陽之後，于是又重新封元英爲中山王。。，。幽太後于北宮宣光殿，宮門晝夜長閉，內外斷絕，騰自執管鑰，帝亦不得省見，裁聽傳食而已。。，。法僧嬰城自守，境內皆叛，法僧遣使間道告急于魏。。，。壬戌（初八），高帝在臨光殿去世。。，。蕭谌秘密召見諸王的典簽官，對他們打招呼，不許諸王與外人接觸。。，。

辛亥，以司徒高肇爲大將軍、平蜀大都督，將步騎十五萬寇益州；命益州刺史傅豎眼出巴北，梁州刺史羊祉出庚城，安西將軍奚康生出綿竹，撫軍將軍甄琛出劍閣；乙卯，以中護軍元遙爲征南將軍，都督鎮遏梁、楚。。，。；、如此，民必力田以取官絹，積財以取官粟。。，。”當時，劉昱出宮進宮，沒有一定時間，宮中各閣門，夜間都不敢關閉，負責宮廷保衛的官員，懼怕跟皇帝見面，都不敢出門。。，。如何入則順旨，退則不從乎！”六月，已亥，下诏：“不得爲北俗之語于朝廷，違者免所居官。。，。！

　　[9]冬，十月，庚午，以中書監、中衛將軍袁昂爲尚書令，即本號開府儀同三司。。，。、侍中·中書監·太子少傅崔光、侍中·領軍將軍于忠、詹事王顯、中庶子代人侯剛迎太子诩于東宮，至顯陽殿。。，。、庚戌（二十四日），又任命前司徒賀拔允爲太尉。。，。

然而，有人秘密檢舉，明帝認爲吳喜計謀太多，而又素有人緣，恐怕不能侍奉幼主，于是召吳喜到後宮內殿，縱情閑談，間或打趣開開玩笑，十分親密。。，。　　[10]冬，十月，丁巳，以南徐州刺史長沙王晃爲中書監。。，。唯一的希望是對方的糧食將要枯竭，而我們的糧食還有余。。，。

　　[17]乙醜，魏淮陽鎮都軍主常邕和以城來降。。，。流匪燒了齋門，宇文延沖入火中抱出宇文福，他的身體頭發都被燒焦，仍然督促衆人苦戰，流匪終于逃散，他又率兵追殺，消滅了流匪。。，。先前便在爾朱榮處做事的劉貴，多次向爾朱榮推薦高歡，爾朱榮見高歡身形瘦弱，相貌憔悴，並沒有覺出他有什麽出奇之處。。，。

三副密啓上，言“太子所得地不如今地于上爲吉。。，。”蔡興宗多次跟劉義恭等爭論任選官員的事情，來來回回各執己見。。，。　　台軍討賊黨，晉陵民以附敬則應死者甚衆。。，。