乙亥（十七日），北魏濟州刺史王買德棄城逃跑。。，。尚書令劉、左仆射安原奏請及河冰未解，徒之河西，向春冰解，使不得北遁。。，。、

閏月，己醜，複陷江陵，殺王康産、王騰之。。，。、　　桓沖聽說前秦攻打涼州，派兖州刺史朱序、江州刺史桓石秀與荊州督護桓罴率兵在沔水、漢水一帶遊巡，聲援涼州。。，。、供用奉身，皆有節度，奇服異器，不宜興長。。，。”浩曰：“平北姿性豪邁，生殺自由，又縱小人掠奪吾馬；王臣之體，固若是乎？”翼曰：“平北歸命聖朝，豈肯妄殺無辜！奸宄之人，亦王法所不容也，殺之何害！”浩曰：“然則掠馬何也？”翼曰：“將軍謂平北雄武難制，終將討之，故取馬欲以自衛耳。。，。；？！但河、洛丘墟，所營者廣，經始之勤，致勞懷也。。，。、

　　　[15]後秦河南王乞伏乾歸派遣平昌公乞伏熾磐以及中軍將軍乞伏審虔討伐南涼國。。。如果胡虜的馬匹能夠喝到長江水，那就是沒有天理的事情了。。，。　　[25]初，魯國孔熙先博學文史，兼通數術，有縱橫才志；爲員外散騎侍郎崐，不爲時所知，憤憤不得志。。，。；姚興便派鴻胪拜乞伏乾歸都督隴西、嶺北、雜胡諸軍事及征西大將軍、河州牧、單于、河南王，封太子乞伏熾磐爲鎮西將軍、左賢王、平昌公。。，。、拓跋焘到達鹿渾谷已經六天，其他將領還未到達，柔然王于是遠遠逃走，北魏將士追趕而未追上。。，。　　[25]夏王勃勃破鮮卑薛千等三部，降其衆以萬數，進攻秦三城巳北諸戍，斬秦將楊丕、姚石生等。。，。、

廣武太守辛章曰：“馬建出于行陳，必不爲國家用。。，。劉裕緊追不放，與他抵抗，在海鹽的舊城址上修築陣地。。，。臧質赴快派冗從仆射胡崇之、積弩將軍臧澄之駐守東山，又派建威將軍毛熙祚據守前浦，臧質自己率兵在盱眙城地駐守。。，。、

俘獲一萬多人，馬、牛、羊一百多萬頭。。，。、　　[2]左軍中兵參軍蕭道成等人率領氐、羌各部落進攻北魏的武都。。。、”由是太子與江、徐不平，魏亦竟不成婚。。，。、魏王拓跋打算連夜進城，冠軍將軍王建則一心想要搶劫，于是說恐怕手下的士卒偷盜府庫中的財物，請求等到明天天亮再進城，拓跋才停止進城。。，。　　[19]冬，十月，河南王熾磐複稱秦王，置百官。。，。

谧見之，責逵而釋之，代之還直。。，。乞伏乾歸在赤水襲擊吐谷渾汗國的阿若幹，收降了他。。，。　　石虎來到太武殿的西閣，擔任宮中護衛任務的龍騰中郎二百多人上前列隊拜見。。，。

劉裕說：“現在沒有時間做這件事，而且我也不懂它的道理。。，。　　[23]當初，北燕王馮弘的嫡紀王氏，生下了長樂公馮崇，馮崇在他的兄弟中年紀最大。。，。骠騎、撫軍，首尾連兵，會須滅賊，但應聚糧厲兵以俟時耳。。，。、

卿等有北見吾母者，爲吾道此情也！”乃被甲上馬，詣門俟命。。，。！　　[5]秋，七月，甲午，交趾太守杜瑗斬李遜，交州平。。，。楷怒，遣其子鴻說王恭曰：“尚之兄弟複秉機權，過于國寶；欲假朝威削弱方鎮，懲艾前事，爲禍不測，今及其謀議未成，宜早圖之。。，。；

　　壬戌，猛遣將軍徐成觇燕軍形要，期以日中；及昏而返，猛怒，將斬之。。，。；蘭汗之亂，燕吏部尚書封孚南奔辟闾渾，渾表爲勃海太守；及德至，孚出降，德大喜曰：“孤得青州不爲喜，喜得卿耳！”遂委以機密。。，。；！夏季，四月，翟都向南撤退到滑台。。，。　　[36]十二月，甲午，燕燕郡太守高湖帥戶三千降魏。。，。

又任命安定王庫官偉爲太師，扶馀王馀蔚爲太傅。。，。不如先伐蠕蠕，如果能夠追到他們，可以大獲全勝；如果追不到，我們則到陰山作一次大狩獵，可以獲取大批禽獸的毛皮骨角，用來充實軍用物資。。，。；