冬，十月，丁醜，以蕭晃爲豫州刺史。。，。　　相州的官民聞知冀州已經失陷，源子邕等人戰敗，人人自危，無計自保。。，。蕭寶寅西征之時，任命鄭俨爲開府屬。。，。

作爲一國之君，患在不能采納勸谏；作爲臣子，患在不能盡忠竭力。。，。；”別人問這是爲什麽，沈慶之回答說：“我曾經看見他在先帝面前發表議論，闡述己見，頭腦很清楚，志向很堅決。。，。　　車騎大將軍源懷上言：“蕭衍內侮，寶卷孤危，廣陵、淮陰等戍皆觀望得失。。，。、”曰：“早奉音旨，冒險祗赴，不得瞻見，內懷反側。。，。蕭子懋因計謀未成，就去了尋陽。。，。此時，青壯年男子已經全都征盡，就征召婦女充當使役。。，。

如果強行給她，她崐就說：“我丈夫家世代貧窮，穿上華麗的衣服會讓我們內心不得安甯。。，。爽使其衆戴黃標，竊造法服，登壇，自號建平元年；疑長史韋處穆、中兵參軍楊元駒、治中庾騰之不與己同，皆殺之。。，。；、　　[19]魏主訪群臣以安民之術。。。大凡對古代之法有所改變而薄于人情，沒有一個是能夠順利進行的。。，。師史仁祖、侍書胡天翼相謂曰：“若言之二宮，則其事未易；若于營署爲異人所毆及犬物所傷，豈直罪止一身，亦當盡室及禍。。，。；、　　[24]辛酉，魏主如信都、中山。。，。、

但是沒過十日，梁武帝又下诏恢複了蕭綜在皇族名冊中的名字，封蕭直爲永新侯。。，。賀上言：“今北虜遊魂，南寇負險，疆埸之間，猶須防戍。。，。夏季，四月庚辰（十九日），北魏任命伊匐爲鎮西將軍、西海郡公、高車王。。，。、　　[7]壬辰，交州刺史李凱據州反，長史李討平之。。，。可卻一定要把這些珠寶全都鎖在櫃子裏留著不用，把一件件漂亮的衣服收起來放在箱子裏不穿，眼睛不能常常看見這些東西，身體也不能經常穿一穿，最終卻是這些櫃子，箱子擁有這些珠寶、穿戴這些衣服了。。，。、

　　[9]壬午，加柳元景南豫州刺史，加顔師伯丹楊尹。。，。”這天夜裏，魯康祚等人果然率兵來破傅永的營盤，傅永的伏兵左右夾擊，魯康祚抵擋不住，慌忙回撤到淮河邊上，這時傅永派往南岸的人點起了火，使得魯康祚等不知何處水深、何處水淺，只好胡亂涉水而逃，結果被淹死和斬首好幾千人。。，。、

範雲經常對我進行規勸教誨，他寫給我的谏書仍然保存著。。，。所以，我要同諸君共同建立大功偉業，以便安定社稷江山，不知諸位意下如何呢？”衆人都一致響應。。，。？　　胡太後給太上君建造了寺廟，其雄偉華麗相當于永甯寺。。，。”甲寅（二十五日），頒下诏令，說：“近來談論朝日和夕月的祭祀，大家都主張在春分、秋分，分別在平城的東郊和西郊舉行祭祀儀式。。，。、　　[8]魏築城于醴陽，陳顯達攻拔之，進攻陽。。，。　　起初，高車侯倍窮奇被哒所殺，抓了他的兒子彌俄突而去，其衆分散，有的投奔了北魏，有的投靠了柔然。。，。

帝面诘其反狀，壬戌，賜死于私第。。，。　　元匡又彈劾侍中侯剛捕殺羽林衛士。。。伏跋既立，忽亡其幼子祖惠，求募不能得。。，。

邃爲四甄以待之，使直將軍李祖憐先挑戰而僞退；稚、琛悉衆追之，四甄競發，魏師大敗，斬首萬余級。。，。；、蕭遙光又派人出其不意地去尚書左仆射沈文季的府上抓他，想逼他做都督，恰巧沈文季已經到朝廷中去了，所以撲了個空。。，。”遂乘間白上曰：“年老，又愛泉石，意在一郡自養。。，。’”崔孝芬說：“我承受國家的厚恩，確實沒有說過這樣的話。。，。劉誕大吃一驚，從床上跳起，趕快召集左右人員和平常訓練蓄養的將士幾百人，逮捕了蔣成，下令軍隊進入臨戰狀態，進行自衛。。，。