汗惶怖，欲自出請罪，兄弟共谏止之。。，。拓跋焘于是與拓跋齊等人混進內宮之中，弄到了幾件女人穿的裙子，用它當繩索，綁在鐵槊上，拓跋焘借此爬上城牆，逃出城外，才免于被擒。。，。　　[11]夏，四月，戊辰，尊帝母李氏爲皇太妃，儀服如太後。。，。魏洛州刺史張是連提帥衆二萬度崤救陝，安都等與戰于城南。。，。這時，劉宋鎮北將軍檀道濟率軍抵達彭城，因司州、青州同時告急，所率軍隊人數太少，不能分兵救援。。，。、

　　超恐爲秦人所錄，乃陽狂行乞；秦人賤之，惟東平公紹見而異之，言于秦王興曰：“慕容超姿幹偉，殆非真狂，願微加官爵以縻之。。，。；十一月，謝玄派廣陵相劉牢之率領五千精兵開赴洛澗，在離洛澗十裏的地方，梁成扼守山澗布署兵陣以等待劉牢之。。，。今強寇在境，諸將不進，人情危懼。。，。廣州刺史王雅卻把孫泰推薦給孝武帝，說孫泰知道修身養性、長生不老的藥方。。，。、長史張攀言于農曰：“邃目下參佐，敢欺罔不還，請回軍討之。。，。壬戍（三十日），北魏軍擒獲金當川，就地斬首。。，。

以告皇甫真，真深憂之，上疏言：“苻堅雖聘問相尋，然實有窺上國之心，非能慕樂德義，不忘久要也。。，。”然後，劉裕又親筆寫下遺诏：“後世如果出現年幼的君主，朝中政事一概委托給宰相，皇太後用不著臨朝主政。。，。

　　[23]十二月，丙戌朔（初一），柔然可汗郁久闾大檀進犯北魏。。，。今自山以東，遍遭水害，應加哀矜，以弘覆育。。，。上將行，敕諸子且勿食，至會所設馔；日旰，不至，有饑色。。，。；孝武帝又迷信佛教，極端奢侈揮霍，浪費在這方面的錢財很多。。，。丙申，至姑孰，以鎮惡爲振武將軍，與龍骧將軍蒯恩將百舸前發，裕戒之曰：“若賊可擊，擊之；不可者，燒其船艦，留屯水際以待我。。，。；　　[25]秦以颍川王同成爲太尉。。。

軍谘祭酒梁、輔國司馬邊憲等謀反，檀皆殺之。。，。、他的兒子郁久闾吳提繼承汗位，號稱敕連可汗。。，。乞伏元基的援兵剛剛進城，沮渠蒙遜的大軍也開到了城下，開始攻擊，很快就攻陷了樂都外城；切斷了樂都城的水源，城中有一半以上的人死于饑渴。。，。；”睿弗從，戰于華澤，睿兵敗，爲泓所殺。。，。光又遣其將梁恭等以甲卒萬馀出陽武下峽，與秦州刺史沒弈幹攻其東，天水公延以罕之衆攻臨洮、武始、河關，皆克之。。，。、

　　[17]五月，北魏國主拓跋嗣返回平城。。，。殷仲堪也信奉天師道，向鬼神祈禱祭祀從不吝惜錢財，對周濟急需幫助的人卻過于小氣。。，。這時張貴人年紀將近三十，孝武帝故意調笑她說：“你如果按照年齡來說，也應該廢黜了，我的心意是更喜歡年輕的。。，。納其降附，宥其逼略，遣劉藩、孟懷玉輕軍追之。。，。、　　[17]秋季，七月，慕容詳殺掉了車騎大將軍可足渾譚。。，。晉軍不出國征戰，時間已經很久了。。，。

拓跋出動他所有的軍隊發動進攻，接連幾天也沒有攻克。。，。　　[8]乞伏乾歸至苑川，以邊芮爲長史，王松壽爲司馬，公卿、將帥皆降爲僚佐、偏裨。。，。、傅亮出宮時已是半夜時分，只見彗星劃過夜空，傅亮拍腿歎曰：“我過去常常不信天象，今天看來天象開始應驗了。。，。他們各自都沒帶騎兵衛士，只是單獨騎著馬交談。。，。何氏皇後，是過去散騎常侍郎廬江人何准的女兒。。，。”光曰：“彼衆迫于凶威，一時蟻聚耳。。，。

玄留龍骧將軍何澹之、前將軍郭铨與郭昶之守湓口。。。、　　[16]趙末，樂陵朱禿、平原杜能、清河丁娆、陽平孫元各擁兵分據城邑，至是皆請降于燕；燕主俊以禿爲青州刺史，能爲平原太守，娆爲立節將軍，元爲兖州刺史，各留撫其營。。，。；、

不巧突然間發生地震，文武百官非常驚恐，慕容備德心裏也非常不安，于是回宮。。，。”博士祭酒崔浩說：“劉裕吞並秦國的野心由來已久。。。劉在位時，喜歡作威作福，將領們打敗了敵人，得到的財寶都要與他同分。。，。