當初，姑孰被攻陷之後，尚書左丞孔坦對人說：“看蘇峻的勢頭，必定會攻破台城，我從來不是士兵，不需要軍服。。，。群臣進獻國玺，司徒王導因病未到。。，。轲比能的部落從此強盛起來，攻擊東部酋長素利。。，。”姜敘的母親慨然說：“好了！姜敘，韋刺史遇難，也有你的責任，難道只是楊阜一個人嗎！誰能不死，能死于忠義，就是死得其所。。，。！

甲辰（二十一日），安風津的百姓張屬走過去殺掉了丘儉，丘儉的首級送到京師，于是加封張屬爲侯爵。。，。維聞鍾會諸軍已入漢中，引兵還，欣等追蹑于強川口，大戰，維敗走。。，。當今柱石之士雖少，至于行稱一州，智效一官，忠信竭命，各奉其職，可並驅策，不使聖明之朝有專吏之名也！”帝不聽。。，。！從此劉聰的寵女愛姬競相爭先，後宮中失去了秩序。。，。

　　[15]陶侃與杜相攻，使王貢出挑戰，侃遙謂之曰：“杜爲益州小吏，盜用庫錢，父死不奔喪。。，。當時人們害怕他言炎話語沒有約束，不敢和他來往。。，。今臣與陛下踐冰履炭，登山浮澗，寒溫燥濕，高下共之，豈得離陛下哉！不勝憤懑，拜表陳情。。，。！南陽王模表請停瑜，武威太守張亦上表留軌；诏依模所表，且命誅曹。。，。；

冬季，十月，太傅諸葛恪會集衆人于東興，重新建築大堤，連結左右兩座山，山上建築了兩座城，各留千人把守，派將軍全端守西城，都尉留略守東城，然後率軍返回。。，。吳軍兩面並進，魏軍大隊人馬只從一條通道退卻，擠在一起，一時很難退出，最後勉強撤回北岸。。，。杜預聽說賈充上奏請求停止進兵，急忙上表晉武帝，堅決地爭論，派使者拿了給晉武帝的表文，飛馳而去。。，。”石勒笑著說：“人哪有不知道自己的！您的話太過了。。。！

　　[4]吳主遣將軍聶友，校尉陸凱將兵三萬擊儋耳，珠崖。。，。發兵之前，帳下將領張達、範強殺死了張飛，二人帶著張飛的頭顱，順長江而下投降了孫權。。，。、

還擊渙、撫，破走之，宣乃得出，歸于溫峤。。，。、凡人尚不可面斥其過，況萬乘乎！夫幾谏之功，無異犯顔，但不彰君之過，所以爲優耳。。，。！慕容領兵向北趕赴安晉，宇文逸豆歸丟棄辎重逃跑。。，。即使我們今天將其擊潰，明天他們還要反叛。。，。

　　[1]春季，正月，吳主立其子孫謹爲皇太子。。，。　　[8]秋季，七月，衆多流星落向西方如雨水傾瀉而下。。，。如今益州發生動亂，便是本郡的憂患。。，。雍爲人寡言，舉動時當，吳王嘗漢曰：“顧君不言，言必有中。。，。　　[29]廣平人遊綸、張豺擁有幾萬人，占據苑鄉，王浚讓他們在那兒暫時代理原官行使職權，石勒派遣夔安、支雄等七個將領攻打他們，攻破了外圍的營壘。。，。、

　　法正外統都畿，內爲謀主，一餐之德、睚眦之怨，無不報複，擅殺毀傷已者數人。。，。、司空陳群直言規勸說：“八歲以下的孩子死亡，沒有喪葬的禮儀，何況還未滿月，就以成人喪葬之送葬，加穿喪服，滿朝都穿白衣服，日夜在棺哀哭，自古以來沒有能與此相比的。。，。嘗對群臣稱似宣帝，故天下鹹歸仰之。。，。　　[17]十二月，辛未朔（初一），宣布大赦。。，。

從事中郎郭舒說敦曰：“鄙州雖荒弊，乃用武之國，不可以假人，宜自領之，訪爲梁州足矣。。，。琰從訓取表草視之，與訓書曰：“省表，事佳耳。。，。　　過去的慣例，在擊敗敵軍的文告中，殺死一人要報成十人。。，。初領尚書令，封陽遂鄉侯；拜侯還寺，而家人不知，後聞，乃驚。。，。；司馬保沒有兒子，張春立宗室子弟司馬瞻爲王世子，自稱大將軍。。，。　　頌遷吏部尚書，建九班之制，欲令百官居職希遷，考課能否，明其賞罰。。，。

　　[4]秋，八月，己未，封皇弟延祚爲樂平王，尋薨。。，。楊難敵發兵拒敵，李壽、李所部無法前進，而李、李稚率領的軍隊則長驅直入，進抵下辨。。，。、”承曰：“天下，世祖之天下也；太上承代已久，今上取之，不平，齊王順時舉事，成敗可見。。，。；

帝自端門入，升殿，群臣頓首謝罪。。，。　　[15]吳陸遜對有利于國家的措施提出建議，勸吳王廣施德政，緩和刑罰，放寬賦稅，免征徭役。。，。初，讓少無行，太常華恒爲本州大中正，黜其品。。，。司馬端按照朝廷旨意讓苟擔任太子太傅、都督中外諸軍事、錄尚書事。。。、到達東燕，聽說汲郡人向冰聚集了幾千人在枋頭修築了營壘，石勒將要渡黃河，又擔心遭到向冰的阻擊。。，。