二月，趙溫、薛健與其馮翊太守蒲甲子合攻坦營，坦擊破之，溫等退保西水。。，。、冬季，十月，丙寅（初二），慕容麟撤退到水去據守。。，。　　[12]前秦設置東豫州，任命毛當爲刺史，鎮守許昌。。，。後涼王呂光任命沮渠羅仇爲尚書，跟著呂光一起去討伐西秦。。，。

堅怒曰：“朕方以恩信懷戎狄，而汝貪小利以敗之，何也！”黜雍以白衣領職，遣使還其所獲，慰撫之。。，。！段氏才高性烈，自以貴姓，不尊事可足渾後，可足渾氏銜之。。，。堅謂苌曰：“昔朕以龍骧建業，未嘗輕以授人，卿其勉之！”左將軍窦沖曰：“王者無戲言，此不祥之征也！”堅默然。。，。！　　[37]前秦國主苻丕任命苻登爲征西大將軍、開府儀同三司、南安王，持節、州牧、都督，全都根據他的自稱而加以正式任命。。，。、前燕王慕容親自用太牢的禮節祭祀，赦免境內罪犯，把自己居住的新宮殿命名爲和龍。。，。

　　[21]六月，庚辰朔，日有食之。。，。劉衛辰部落驚駭異常，頓時大亂。。，。”興曰：“小水不容巨魚，若縱之才力自足辦事，亦不假君以爲鱗翼。。，。北魏大軍的突然出現，使夏國上下不勝驚恐。。，。

當時各州軍隊會集起來已有一百多萬人，太史令趙攬秘密地對石虎說：“白雁停棲庭院，是宮室將要空寂無人的征兆，不適宜向南進發。。，。壬辰夜，前將軍段玑與秦輿之子興、段贊之子泰潛于禁中鼓噪大呼；盛聞變，帥左右出戰，賊衆逃潰。。，。；、以殿下寬睿慈仁，遠近所知，且越次奉迎，冀以見德；悠悠之論，殆必不然。。，。；任命禿發赴單爲西平太守，鎮守西平。。，。　　北魏的軍隊開始進攻濟南，濟南太守武進人蕭承之率領幾百名士卒奮勇抵抗。。，。

　　丁酉（初九），劉義隆拜谒了其父宋武帝的陵墓初甯陵，回來停留在中堂。。，。如果我強敵弱，敵人在外邊又無援軍，我們的力量足以制服他的時候，就應該包圍並守住他，等待著敵人坐以自斃。。，。　　慕容會擊敗了魏軍後，狂傲凶狠越來越厲害。。，。

　　[55]燕王垂以秦長樂公丕猶據邺不去，乃更引兵圍邺，開其西走之路。。，。太府主簿焦襲說：“禿發檀不顧眼前的憂患，卻去貪圖遠方的好處，我們今天討伐他，斷絕樂都以西的路，使他沒有辦法回來援救，那麽，禿發虎台單獨守衛一座窮困的城市，我們坐著便可以擒獲他了。。，。

　　[14]魏成周公萬度歸擊焉耆，大破之，焉耆王鸠屍卑那奔龜茲。。，。君臣鹹以爲不可，興曰：“天下之善一也。。，。毅等入江陵，執卞範之等，斬之。。，。