散騎常侍和士開請求停止奏樂，武成帝勃然大怒，打了他。。，。”于是就命人拿火來，當著王的面，把進谏的條陳燒了。。，。久之，固猶習梁法，不遵北方制度，周人密欲代之，而難其人，乃以司憲中大夫令狐整權鎮豐州，委以代固之略。。，。　　[17]周師入齊境，禁伐樹踐稼，犯者皆斬。。，。　　當初，王思政在襄城時，想把長社定爲行台所在地，他派遣使者魏仲去向太師宇文泰請求批准，並且給淅州的刺史崔猷寫了一封信。。，。信州蠻人將帥冉伯犁、冉安西素來和冉令賢有仇，陸騰對他們誘說，用金帛賄賂收買，收他們當向導。。，。、

三年（乙巳、585）　　三年（乙巳，公元585年）　　[1]春，正月，戊午朔，日有食之。。，。、高歡退下一級台階跪著說：“只有崔暹可以向您勸酒。。。

”陳元康說道：“兩個強大的國家交戰爭鬥，已經持續不少歲月。。，。　　[6]癸亥（初七），曆山飛的部將甄翟兒率衆十萬人攻打太原，將軍潘長文兵敗身亡。。，。朱異撫膺曰：“失此，社稷事去矣！”俄而桃棒爲部下所告，景拉殺之。。，。！　　淮安當地的豪強楊士林、田瓒起兵攻打朱粲，各州縣都響應。。，。、

又曰：“卿何州人，而敢至此，妻子猶在北邪？”景皆不能對。。，。？　　[32]己亥（二十二日），北周巴陵城主尉遲憲來投降，陳朝派巴州刺史侯安鼎去守衛巴陵。。，。

秋，七月，廣陵僑人朱盛等潛聚黨數千人，謀襲殺齊刺史溫仲邕，遣使求援于陳霸先，雲已克其外城。。，。　　[41]侯安都至武昌，王琳將樊猛棄城走，周文育自豫章會之。。，。

他們搶了江都人的船，取道彭城由水路向西行。。，。同軌防長史裴寬對韋法保說：“侯景爲人奸詐狡猾，一定不肯應宇文丞相之召而入關，他肯定要通過您向朝廷講情，恐怕不可以相信他。。，。

　　[5]八月，甲子，皇後獨孤氏崩。。，。出皇甫誕于獄，與之協計，及開府儀同三司宿勤武等閉城拒諒。。，。到了高歡已病入膏肓的時候，高澄便假借高歡的名義寫了一封書信召侯景前來。。，。伏威常選敢死之士五千人，謂之“上募”，寵遇甚厚，有攻戰，辄令上募先擊之，戰罷閱視，有傷在背者即殺之，以其退而被擊故也。。，。帝怒不解，囚德政于門下，其夜，以氈輿送還家。。，。而侯景則率幾千名鐵甲铮亮的武士，翼衛在左右。。，。

化及至城門，德戡迎谒，引入朝堂，號爲丞相。。，。因此，當時州縣官吏大多稱職，能夠勤政愛民，致使社會安定，百姓富庶。。，。開府儀同三司奚長向後主勸阻說：“軍隊半進半退，是作戰時的常規。。，。己巳（二十一日），李淵到蒲津，庚午（二十二日），李淵從臨晉渡過渭水，到永豐慰勞軍隊，並開倉赈濟饑民。。，。之後，炀帝問樂平公主：“柳氏女在哪裏呢？”公主說：“在齊王楊府裏。。，。？

”之高召善射者使射其子，再發，皆不中。。，。琳敗，昙郎部衆離心，迪攻拔其城，虜男女萬余口。。，。東魏徐州刺史太原王則嬰城固守，侃勸淵明乘水攻彭城，不從。。，。壬子，景夜至壽陽城下；韋黯以爲賊也，授甲登陴。。，。；