[3]夏，五月，丙午，魏主使員外散騎常侍許赤虎來聘。。，。宇文泰叫原州的都督崐賀拔穎在後面追趕。。。　　[2]壬午（二十日），柔然汗國進犯北魏邊塞。。，。　　湘州行事張寶積發兵自守，未知所附。。，。只有佛教，把自己的教義當作經典，加以闡釋宣傳，用他們的教義去蒙蔽真正的道義，近來，這種行爲更加猖狂。。，。拂律歸等生長戎旅，洛陽之人不習戰鬥，屢戰不克。。，。

誣陷劉興祖造謠煽動山中蠻族，打算發動叛亂。。，。遊肇勸谏，認爲：“現在連年水澇旱災，老百姓不宜于再勞役了。。，。

華山王鸷在徐州，歡使大都督邸珍奪其管鑰。。，。他只是手持佩刀自己守護，夜裏則點得燈火通明，以防備左右有人謀害它。。，。他的弟弟田婁侯篡位，兒子田都逃到獠族地區。。，。

　　[14]魏主使群臣議，“久與齊絕，今欲通使，何如？”尚書遊明根曰：“朝廷不遣使者，又築醴陽深入彼境，皆直在蕭赜。。，。？　　爾朱世隆之拒高歡也，使齊州行台尚書房谟募兵趣四渎，又使其弟青州刺史弼趣亂城，揚聲北渡，爲掎角之勢。。，。　　太祖陰有以豫章王嶷代太子之意；而嶷事太子愈謹，故太子友愛不衰。。，。；”于是一人叛，遣人追之，亦去不返，莫敢發覺，鹹有異計。。，。　　[22]诏起袁粲，以衛軍將軍攝職；粲固辭。。，。；　　[7]夏，四月，淮堰成，長九裏，下廣一百四十丈，上廣四十五丈，高二十崐丈，樹以杞柳，軍壘列居其上。。，。

　　[10]北魏梁州刺史薛懷吉在沮水打敗了叛亂的氐人，薛懷吉是薛真度的兒子。。，。天生退保陽，僧靜圍之，不克而還。。，。