太子病重之後，惟恐梁武帝擔憂，每次派人送來問候的敕文，太子總是要親自寫回信奏答。。，。張敬兒把沈攸之父子的首級放到盾牌上，用青布傘蓋在上面，到各集市上展覽，然後送到建康。。，。

　　[19]八月，庚子，魏以鎮南將軍元英都督征義陽諸軍事。。，。　　[4]夏季，四月，丁卯（十四日），北魏國主前往白登。。，。

或者各地方的奸吏，因犯罪而發配邊關，這些人在背後爲鎮將盡出壞主意，貪髒枉法，以致賄賂成風，取代了正常的制度，邊民們對此無不切齒。。，。　　[13]丙申（二十一日），北魏安葬孝文帝于長陵，廟號爲高祖。。，。孝文帝接見他們，把黑色的冠帽和白色的衣服賞賜給尉元，把委貌冠帽和青紗單衣賞賜給遊明根，同時，又給了二人被褥行李等其他物品，然後讓他們回家養老。。，。”爾朱榮沒有拿過來看一看便走了進去。。。甲子，升講堂法座，爲四部大衆開《涅經》題。。，。　　蕭穎胄與武甯太守鄧元起書，招之。。，。

彬遣統軍奚康生擊叛胡，破之，追至車突谷，又破之，俘雜畜以萬數。。，。義陽如果能攻下來就攻，如果攻不下來就停止圍攻。。，。[12]丙子，以丹楊尹劉秀之爲尚書右仆射。。，。王蘊、孫昙皆逃竄，先捕得蘊，斬之，其余粲黨皆無所問。。，。、肇入省，豹等扼殺之，下诏暴其罪惡，稱肇自盡，自余親黨悉無所問，削除職爵，葬以士禮；逮昏，于廁門出屍歸其家。。，。；

　　[2]丁醜，東魏主入新宮，大赦。。，。及還，魏主讓昶曰：“人誰不死，何至自同牛馬，屈身辱國！縱不遠慚蘇武，獨不近愧思甯乎！”乃黜爲民。。，。！又派遣谒者仆射李安上前去高句麗，宣布追贈高琏爲太傅，谥號康。。，。

到了黃昏，從側門把他的屍體運回他家。。，。圍攻蒲反城的賊兵不知其中原委，各自潰散逃歸。。，。可是，如今本朝前帝近親中沒有能比得上周成王這樣的人物，所以不能嗣立。。，。　　[20]追尊景皇所生王氏爲恭太後。。。孝文帝下诏說：“另外一起再說吧。。。　　[33]十一月，己未，立小廟以祭太祖之母，每祭太廟畢，以一太牢祭之。。，。

帝每出，常與沈慶之及山陰公主同辇，爰亦預焉。。，。　　[10]是歲，魏以桓叔興爲南荊州刺史，治安昌，隸東荊州。。，。

半醉之後，梁武帝說：“我現在要去你的後房走走。。，。如果想把行動與否的利弊得失討論明白，應該分立賓主，互相引發，共同探討。。，。楊集起、集義聞魏克漢中而懼，閏月，帥群氐叛魏，斷漢中糧道，巒屢遣軍擊破之。。，。、　　[7]壬寅（二十八日），北魏國主前往陰山。。，。　　[8]己亥（十七日），明帝病危，任命江州刺史、桂陽王劉休範爲司空，又命尚書右仆射褚淵爲護軍將軍，加授中領軍劉爲右仆射。。，。、

官軍屯騎校尉黃回與越騎校尉張敬兒，商量向劉休範詐降，以便偷襲他。。，。市井不複料數，十萬錢不盈一掬，鬥米一萬，商貨不行。。，。　　[2]北魏大乘流匪重新聚集起來，沖入瀛州，刺史宇文福的兒子員外散騎侍郎宇文延率領手下的奴仆和佃客抗拒敵兵。。，。己酉（十九日），诏令討伐劉昶，京師內外實行戒嚴。。，。

　　[10]魏廣陵惠王羽通于員外郎馮俊興妻，夜往，爲俊興所擊而匿之；五月，壬子，卒。。，。；”李沖的奏章呈上之後，孝文帝诏令文武百官討論。。，。況且，天之道深遠難測，吉凶怎麽能一定都應驗！”　　是時，臨海王子顼爲都督荊·湘等八州諸軍事、荊州刺史，朝廷以興宗爲子顼長史、南郡太守，行府、州事，興宗辭不行。。，。！、倉庫之中的儲藏，是供給軍隊和國家所用的，除非有大功大德者不可以隨意加以賞賜。。，。劉劭任命蕭斌爲尚書仆射、領軍將軍，何尚之爲司空；命前右衛率檀和之鎮守石頭，征虜將軍、營道侯劉義綦鎮守京口。。，。；、先帝深深地以奢侈安逸爲鑒戒，致力推崇勤儉節約，以至于用紙絹做惟怅和屏風，馬的辔頭和勒口也都是銅鐵的，府庫所藏之金，僅夠維護開支而已，不再浪費國家的資金而買來積存。。，。