巴州刺史余孝頃遣兄子僧重將兵救鄱陽，于慶退走。。，。　　俨之除太保也，余官悉解，猶帶中丞及京畿。。，。”　　[31]十二月，乙未（十八日），陳文帝下诏說：“從今年早春開始到初夏這段時間內，判死刑而且犯人已經服罪的，應該暫時申報停刑。。，。

　　當初，九路軍渡遼河，共三十萬五千人，待回到遼東城時，只有二千七百人了。。，。　　[2]國子博士何妥與尚書右仆射邳公蘇威爭議事，積不相能。。，。”同一天，召見蔡景曆，複官任職爲征南咨議參軍。。，。倉猝之際，叔陵命左右于外取劍。。，。

　　當時又有一位樂師名叫萬寶常，非常通曉黃鍾律調。。，。楊素進曰：“伏望聖心同于螫手，不宜複留意。。，。如果殺我的時候到來了，我即使對他們一天跪拜一百次，也沒有什麽用處。。，。十二月，置回洛倉于洛陽北七裏，倉城周回十裏，穿三百窖。。，。

其母範氏，年九十二，撫柩不哭，曰：“能死國難，吾有子矣！”因臥不食，十余日而卒。。，。！　　[4]丙寅，周以柱國安武公李穆爲大司空，綏德公陸通爲大司寇。。，。

　　[1]春季，正月朔（初一），發生日偏食，未被遮盡的太陽象鈎一樣。。，。于是京師大肆搜捕，受牽連而獲罪的有一千余家。。，。”五天後，楊義臣大破高士達，在陣前將高士達殺死，乘勝追擊，直逼他的營地。。，。敦乃自拔北歸，軍士病死者什五六。。，。李德林說：“這事我本來就認爲不可行，只是剛設置不久，複又廢除，如此政令不一，朝成暮毀，完全違背了帝王制定法律制度的根本意義。。，。鞭刑雖說是自古代就有的法律科條，但它不是實行仁政的君主所應采用的刑法。。，。

僧辯複書曰：“嗣主體自宸極，受于文祖。。，。　　湘東王繹將銳卒三萬發江陵，留其子綏甯侯方諸居守，谘議參軍劉之等三上箋請留，答教不許。。，。

”　　于是命衛王爽等爲行軍元帥，分八道出塞擊之。。，。　　[4]北齊高陽王高，因爲善于滑稽說笑、曲意奉承而得到文宣帝的寵愛，常常跟在文宣帝左右，拿棍棒毆打諸王，太皇太後對他懷恨很深。。，。、　　[13]九月，辛未（初一），炀帝征召天下訓鷹師集中到東京，應征而至的有一萬余人。。，。他再次命令挑選留守人員，人們都不願意留下。。，。隋主有並吞江南之志，問將交帥于高，薦弼與擒虎，故置于南邊，使潛爲經略。。，。　　十一月，己卯（疑誤），高歡認爲此次出征沒有取得戰績，就上書要求解除都督中外諸軍的職務，東魏孝靜帝同意了他的請求。。，。

　　[30]孝昭帝自己帶兵去進攻庫莫奚，一直打到天池，庫莫奚越過長城往北逃竄了，孝昭帝分兵幾路，窮追猛打，繳獲牛羊七萬頭，獲勝歸來。。，。　　祖拜秘書監，加儀同三司，大被親寵，見重二宮。。，。但是文帝好猜忌苛察，容易聽信讒言，他的功臣故舊，沒有能始終保全的；至于他的子弟輩，都象仇敵一樣，這是他的短處。。，。；　　初爲仆射，其母戒之曰：“汝富貴已極，但有一斫頭耳，爾其慎之！”由是常恐禍變。。，。！如果能派軍隊來，就會掉轉矛頭對周法尚造反。。，。”沙缽略害怕了，于是回兵出塞退去。。，。

許善心又大哭了一場，然後進屋脫掉喪服，改穿隋文帝所賜朝服，再重新出來面北站立，流著眼淚跪拜受诏，第二天才入宮朝見隋文帝，伏在殿下哭泣，悲不能起。。，。吐谷渾可汗自己駐紮在賀真，派他的征南王帶幾千人去防守樹敦。。，。這才真是我的主人，我打算歸附他，有敢阻止的，斬！”恰逢張道源撫慰山東，羅藝于是奉表，和漁陽、上谷等諸郡都來投降。。，。！、　　[28]以侍中、都官尚書到仲舉爲尚書右仆射、丹楊尹。。。、如果面對各位王公大臣商討確定國策，您一定不要退讓。。，。

門下錄事衡水人李桐客說：“江東地勢低窪，氣候潮濕，環境惡劣，地域狹小，對內要奉養朝廷，對外要供奉三軍，百姓承受不起，恐怕最終要起來造反的。。，。　　北齊派蘭陵王高長恭、大將軍斛律光救援洛陽，因爲懼怕北周的兵力強大，不敢前進。。，。、上遣推讷，得其贓賄，竟致于法；委夫人招慰亡叛。。，。；

武衛將軍趙海在晉陽，蒼猝不暇奏，矯诏發兵拒之。。，。引岑文本爲中書侍郎，使典文翰，委以機密。。，。任命谘議參軍蔡大寶爲侍中、尚書令，參與掌管選拔官員的事情；任命外兵參軍太原人王操爲五兵尚書。。，。；、來整又擊李子通，破之，子通帥其余衆奔海陵，複收兵得二萬人，自稱將軍。。，。　　冬季，十月，戊子（十二日），隋朝開始執行新律。。，。