辛亥，發洛陽，以北海王詳爲尚書仆射，統留台事；李沖兼仆射，同守洛陽。。，。；又命揚、徐二州聲言俱舉，建業窮蹙，魚遊釜中，可以齊文軌而大同，混天地而爲一。。，。、

太尉等等都是國家元老，朝廷政治都依托于你們，對前代經典和古代喪禮儀式，你們有的人可能還不十分熟悉，姑且先了解我大致的意思。。，。巴陵王昭胄懲永泰之難，與弟永新侯昭穎詐爲沙門，逃于江西。。，。

”　　上與休仁素厚，雖殺之，每謂人曰：“我與建安年時相鄰，少便款狎。。，。上欲綏慰人情，遣吏部尚書褚淵至虎檻，選用將士。。，。殿中尚書順陽公拓跋郁圖謀誅殺乙渾，乙渾把他殺了。。，。況且大王他的恩義還沒有遍及于民，所以只能看到他的失敗，不會看見他的成功，蘇湛我不能爲了大王他而使百口之家遭受屠滅。。，。”己醜（二十三日），王太後去世。。，。

凡是綦毋珍之所論定、薦舉的事情和人選，沒有得不到信任、答應的。。，。、護軍褚淵、征北將軍張永、領軍劉、仆射劉秉、右衛將軍蕭道成、遊擊將軍戴明寶、骁騎將軍阮佃夫、右軍將軍王道隆、中書舍人孫千齡、員外郎楊運長集中書省計事，莫有言者。。，。、　　[11]臨川王宏妾弟吳法壽殺人而匿于宏府中，上敕宏出之，即日伏辜。。，。彭城郎中令魏偃、前防閣高祖珍希肇提擢，構成其事。。，。、慕容白曜抵達崐無鹽，想要攻城，部屬將領及僚佐都認爲攻城的器具還不完備，不宜馬上進攻。。，。

　　[19]魏營州城民劉安定、就德興執刺史李仲遵，據城反。。，。、”于是便徑直來到尚書門前的榜文之下，自稱是于謹，有關官署把情況報告了朝廷。。，。昔周公大聖，成王至明，猶不免疑，而況臣乎！如此，則陛下愛臣，更爲未盡始終之美。。，。！

　　青州刺史沈文秀，是沈慶之弟弟的兒子。。，。”宣武皇帝沒有聽從邢巒的建議。。。　　[2]二月，壬寅，以司徒休仁爲太尉，領司徒；固辭。。，。；　　[2]壬子（十二日），北魏命令汝南王元悅兼任太尉。。，。　　費欣壽至巴東，巴東人任叔兒據白帝，自號輔國將軍，擊欣壽，斬之，叔兒遂阻守三峽。。，。

埭司責稅，依格弗降，舊格新減，尚未議登，格外加倍，將以何術！皇慈恤隱，振廪蠲調；而元懿幸災榷利，重增困瘼，人而不仁，古今共疾！若事不副言，懼贻譴诘，必百方侵苦，爲公賈怨。。，。；！擅用湓口、鈎圻米，台符屢加檢诘，漸致猜懼。。，。、　　[18]西陵戍主杜元懿建言：“吳興無秋，會稽豐登，商旅往來，倍多常歲崐。。，。柔脆之物，生于墟落穢濕之地，不當生于殿堂高華之處；今忽有之，厥狀扶疏，誠足異也。。，。；孝文帝又授與彭城王元勰中軍大將軍的官銜，元勰辭而不受，對孝文帝說：“親疏崐遠近一並用之，這是古代留下來的治國之道。。，。　　己巳，長廣王至邙山南，世隆等爲之作禅文，使泰山太守遼西窦瑗執鞭獨入，啓長廣王曰：“天人之望，皆在廣陵，願行堯、舜之事。。，。、

武帝說：“袁粲當然是宋室的忠臣。。。又另派征虜將軍裴衍、恒農太守京兆人王元罴率兵一萬，從武關出發打通三鴉路，以援救荊州。。，。、魏人遣大將軍李醜、楊大眼將二千騎入壽陽，又遣奚康生將羽林一千馳赴之。。，。、”結果看守人員用鐵鎖鏈穿著法秀的頸骨示衆，曆時三天，法秀這才死去。。，。　　[2]丁巳（初三），梁朝禦史中丞參禮儀事賀琛向梁武帝遞上奏折，建議：“皇上往返都城南郊、北郊以及去藉田舉行耕種儀式時，應該都乘坐辇而不應乘坐馬車。。，。、蕭思話從曆城率領自己的部曲回到了平城，起兵響應尋陽武陵王劉駿。。，。

　　戊申，魏主循淮而東，民皆安堵，租運屬路。。，。魏主方享宗廟，始薦，聞之，爲廢祭，臨視哀恸。。，。于晖等將羊侃裏外包圍了十幾層，寨中的箭已用完，梁朝軍隊又未前來救援。。，。但是由于人們都想通過鹽池來獲利，因此取用沒有法度，或者被豪門貴戚封占，或者被臨近的百姓獨自把守，以致那些貧弱之人和遠道而來的人都望池興歎，不能獲其利。。，。仲遠等屢使斛斯椿、賀拔勝往谕兆，兆帥輕騎三百來就仲遠，同坐幕下，意色不平，手舞馬鞭，長嘯凝望，疑仲遠等有變，遂趨出，馳還。。，。、

　　初，丞相歡以洛陽久經喪亂，欲遷都于邺，帝曰：“高祖定鼎河、洛，爲萬世之基；王既功存社稷，宜遵太和舊事。。，。；、北魏宣武帝诏令邢巒爲都督南討崐諸軍事。。。

　　[22]劉宋南海太守蕭簡占據廣州城反叛。。。謹，忠之從曾孫也，性深沈，有識量，涉獵經史。。，。　　[8]戊戌（二十三日），北魏大赦天下。。，。當時，東昏侯去市裏遊走沒有回宮，宮內之人不得出去，而外面的人又不敢擅自打開後宮門去救火，等到後宮門開了之後，燒死者屍體遍地，共燒毀房宇三十多間。。，。敬則聞之，竊曰：“東今有誰，只是欲平我耳；東亦何易何平！吾終不受金罂！”金罂，謂鸩也。。，。；！臧寅說：“貪圖他僥幸成功，去享富貴；而在失敗時，把他抛棄，我不忍心這樣做。。，。；