[14]魏主以平城地寒，六月雨雪，風沙常起，將遷都洛陽；恐群臣不從，乃議大舉伐齊，欲以脅衆。。，。；竊見頃之言便宜者，非能于民力之外，用天分地；率皆即日不宜于民，方來不便于公。。，。；先帝既然已經在先前容忍了他，陛下您也應當在現在寬待他，如果最後貶黜了他，那麽恐怕會因此而堵住了忠臣的口。。，。至湖城，有王思村民以麥飯壺漿獻帝，帝悅，複一村十年。。，。

北魏宣武帝派遣中書舍人劉桃符去慰勞田益宗，劉桃符回朝之後，向宣武帝啓奏了田益宗侵擾當地的情狀。。，。夏季，四月，戊申（初二），北魏任命司空長孫觀爲大都督，發兵討伐他們。。，。甲寅，將軍姜慶真與魏戰于羊石，不利，公則退屯馬頭。。，。辛未（初八），梁武帝來到同泰寺行舍身儀式；甲戌（十一日），回到宮中，頒發大赦令，改年號爲大通。。，。；　　[3]乙醜（初七），北魏孝明帝的潘嫔生了一個女兒，胡太後詐稱是皇子。。，。高肇由是怨之，數谮勰于魏主，魏主不之信。。，。

”武帝派遣主書黃穆之來探視沈約的病情，天黑時返回，瞞下了沈約讓道士用赤章祈天之事，又害怕獲罪，最終還是把這件事對武帝講了。。，。如今，我們輔佐順應天下人心的人前去討伐叛逆之賊，不用擔心不會成功。。，。在嚴冬盛寒的時候，太皇太後把他禁閉在一間空曠的屋子裏，三天不給他吃的東西。。，。如今，陛下天性極其孝敬，哀傷痛苦，毀害身體，已經超過了禮法的要求。。，。

　　[14]初，晉庾冰議使沙門敬王者，桓玄複述其議，並不果行。。，。富陽百姓唐之，趁機利用妖術，蠱惑人們起來叛亂，攻陷了富陽。。，。世隆既欲還北，子如曰：“兵不厭詐，今天下洶洶，唯強是視，當此之際，不可以弱示人，若亟北走，恐變生肘腋。。，。

蕭綸因此更加悖逆傲慢了，他找來一個矮短瘦小而象梁武帝的老頭，給他加上兖服和王冠，讓他坐在高處，將他當作君王來朝拜，並陳說自己無罪；又讓老頭來到座前，剝去他的衣冠，在庭堂上捶打他。。，。；　　[14]八月，庚戌（十五日），北魏國主前往雲中。。，。

陛下的六宮可以有上萬美女，可妾卻只有附馬一人，實在是太不公平了。。，。只要您按此辦理，那麽到時位到三公是不在話下的。。，。從此以後，凡是皇親國戚沒有才能的人，都要照此處理。。，。且建武塗炭卿崐門，我起義兵，非唯自雪門恥，亦爲卿兄弟報仇。。，。

　　司空兼太保褚淵等奉玺绶，帥百官詣齊宮勸進；王辭讓未受。。，。；如果沒有取得什麽收獲，您便很快又回師的話，那麽就會使得百姓大失所望，各自考慮何去何從，誰勝誰負也就難說了。。，。你們應當以死來捍衛自己的名節，不要讓我死有遺恨。。，。壬申（二十二日），又加封大丞相爾朱榮爲天柱大將軍，並增加封戶，加上以前的封戶，共二十萬戶。。，。假令得朐山，徒致交爭，終難全守，所謂無用之田也。。，。

　　[9]丁未（二十日），北魏國主前往河西。。，。　　初，詳娶宋王劉昶女，待之疏薄。。，。　　[14]魏鹹陽王禧之子翼，遇赦求葬其父，屢泣請于魏主，魏主不許。。，。他認爲郡和封國既然有學校，下邊的縣和黨也應該有，于是，高下令各縣設立講學，各黨設立小學。。，。　　[15]九月，北魏朝廷遣散出大批宮女，把她們賞賜給北方六鎮沒有妻子的貧民。。，。

當時四方兵起，烽火遍地，爾朱榮心中暗藏大志，把自己的牲畜錢財散發衆人，招募糾合骁勇之徒，結交招納豪傑，于是侯景、司馬子如、賈顯度以及五原人段榮、太安人窦泰等人都去依附了他。。，。、嫔泣訴于帝曰：“義非獨欲害妾，將不利于陛下。。，。將軍田道龍等散攻諸戍，魏揚州刺史李崇分遣諸將拒之。。，。萬俟奴聽說了之後，放棄了岐州，向北逃至安定，在平亭設置了營柵。。，。高昌舊人戀土，不願東遷，相與殺儒，立嘉爲王，複臣于柔然。。，。

　　範雲全心全意地侍奉武帝，凡是所知道的事情沒有不辦理的，總處于繁忙而緊張之中，而精力過人。。，。盧昶十分恐懼，就吃了，由于害怕和受辱，所以汗淚交流。。，。