癸巳（十八日），北周國主回長安。。，。戊午，周主至洛陽；立魯王闡爲皇太子。。，。；虞世基以盜賊充斥，請發兵屯洛口倉，帝曰：“卿是書生，定猶怯。。，。　　[16]六月，東魏大將軍高澄到北部邊境地區巡視。。，。僧辯得鐵虎，命烹之，呼曰：“侯景未滅，奈何殺壯士！”僧辯奇其言而釋之，還其麾下。。，。！”吳明徹說：“老弟這個計策，是個好辦法。。，。

他與稽胡部落裏應外合侵掠地方。。。上問其故，後曰：“陛下尚複信高邪？始，陛下欲爲娶，心存愛妾，面欺陛下。。，。？琳軍勢益衰，乙醜，遣使奉表詣齊，並獻馴象。。，。蕭大心讓徐嗣徽率衆二千，在稽亭築壘以防備蕭範，這一來切斷了鄱陽的糧食流通，蕭範數萬軍隊，沒地方找到糧食，大多餓死。。，。將舉事時，恰好炀帝又派來使者馳馬驿站傳命赦免李淵和王仁恭，讓他們官複原職。。，。　　癸卯，大赦　　癸卯（十七日），梁朝大赦天下。。，。

壬戍（十四日），在賈胡堡駐軍，賈胡堡距霍邑五十余裏。。，。　　[37]甲申（十四日），西魏安葬了安定文公。。，。

等到城門打開時，蕭正德率領人馬揮著刀准備進去，侯景稱派手下的士兵把守大門，所以蕭正德最終沒能達到目的。。，。”北周宣帝大爲慚愧，低頭不語，命令放他出去，在家裏把他賜死。。，。　　先是，平涼奴賊數萬圍扶風太守窦，數月不下，賊中食盡。。，。劉文靜、康鞘利率突厥兵五百，馬兩千匹來到。。，。、

淵部將王康達將千余人出戰，皆死，留城中懼。。，。　　[16]齊發丁匠三十馀萬修廣三台宮殿。。。戊寅，睿斬謙及高阿那肱，劍南平。。，。炀帝幾次到江都，王世充都能察顔觀色阿谀谄媚，他雕縷裝飾池台，進獻珍奇物品，因此得到炀帝的寵信。。，。　　庚戌（十一日），東魏丞相高歡派遣段韶跟從太原公高洋鎮守邺城。。，。

文帝因爲楊俊驕奢縱欲，丁亥（十三日），下令罷免了他的官職，以王爵回家閑居。。，。　　[5]夏季，四月，庚辰（初二），炀帝下诏要安撫管理河北，巡視檢查趙、魏之地。。，。、你所奏請的，根本不合我的心意。。，。世充令巫宣言周公欲令仆射急討李密，當有大功，不即兵皆疫死。。，。然而國家缺乏法制已經很久了，我將要整頓它，要達到可以無爲而治的地步。。，。”　　[15]周軍初至，郢州助防張世貴舉外城以應之，所失軍民三千余人口。。，。

當初，斛律羨時常爲一家權勢太大而懼怕，曾經上表請求解除自己的職務，後主不許。。，。高洋行進到前亭時，他所乘騎的馬忽然倒下。。，。安都夜爲戰備，將旦，嗣徽等又至，安都帥甲士三百開東、西掖門出戰，大破之，嗣徽等奔還石頭，不敢複逼台城。。，。、

當初李氏被賜給了馮文洛爲妾，李氏重回王府之後，馮文洛還以原來的身份，修飾打扮一番去見李妃。。，。法氍怒，帥卒急攻，丙子，克之，盡殺戍卒。。，。　　[35]乙卯（十八日），北周國主到太廟祭祀。。，。

　　[25]隋末，各路豪強紛紛起兵，冠軍司兵李襲譽勸說西京留守陰世師派兵占據永豐倉，發放糧食救濟貧窮的人，拿出庫房裏的物品賞給戰士，通告郡縣，同心討賊。。，。這時，陳朝晉熙王陳叔文卸任湘川刺史，返回建康，到了巴州，于是陳慧紀就推舉陳叔文爲上遊各軍盟主。。，。前長史趙穆等謀執輔相迎任城王于瀛州，不果，乃迎定州刺史範陽王紹義。。，。　　[31]齊發山東寡婦二千六百人以配軍，有夫而濫奪者什二三。。，。　　[18]甲戌（二十三日），衡陽獻王陳昌進入陳朝境內，陳文帝诏令主書、舍人們在道路旁迎接等候。。，。、