[17]魏齊州廣川民劉鈞聚衆反，自署大行台；清河民房項自署大都督，屯據昌國城。。，。；冬季，十月，元英統率各部兵衆圍住了賢首柵，柵內的民衆任馬駒斬了楊由，投降北魏。。，。　　[21]汝南民胡文超起兵于滠陽以應蕭衍，求取義陽、安陸等郡以自效；衍又遣軍主唐期攻隨郡，皆克之。。，。；、　　[20]魏假通直散騎常侍李彪等來聘。。。

夏，四月，丙午朔，殂于谷塘原。。，。及即位，爲丹楊尹，意任如舊，朝夕一見，議論朝事；自豫章王嶷及王儉皆降意接之。。，。；

　　[1]春季，正月，北魏車騎大將軍樂平王拓跋拔有罪，被命令自殺。。，。固志意閑雅，臨敵勇決，昶始奇之。。，。進至信都，封隆之、高乾等開門納之。。，。、　　[13]散騎常侍朱異奏：“頃來置州稍廣，而小大不倫，請分爲五品，其位秩高卑，參僚多少，皆以是爲差。。，。所以，我只能竭力盡忠，不敢有所失誤。。，。元略剛渡過了淮河，北魏便委任他爲侍中，賜爵位爲義陽王。。，。

宋弁爲人兢兢業業，盡職盡責，孝文帝對他的恩遇僅次于李沖。。，。久之，謂群臣曰：“吾用賀言，一歲所活不少，增戍兵亦多。。，。慧景至查硎，竹塘人萬副兒說慧景曰：“今平路皆爲台軍所斷，不可議進；唯宜從蔣山龍尾上，出其不意耳。。，。；狄人既不會攻城，在荒涼的郊野上也搶不到什麽東西，他們的馬把青草吃光就會撤走，定會受到懲罰。。，。前建安戍主安定席法友等以元護非其鄉曲，恐有異志，共推裴植監州，秘叔業喪問，教命處分，皆出于植。。，。如果執迷不悟，就一定要依照命令加以制裁。。，。

嶷不參朝務，而常密獻謀畫，上多從之。。，。曹景宗奮而反擊，大敗李居士，因而乘勝前進，一直到了皂莢橋。。，。劉昱凶暴瘋狂，毫無品德，朝廷和民間都寄希望于劉景素。。，。

鄰國中凡是從前歸屬柔然後來又叛變的，都被伏跋消滅，伏跋的國家重新強大起來。。，。師伯以谄佞被親任，群臣莫及，多納貨賄，家累千金。。，。”己卯（十五日），孝文帝再次祭拜太皇太後陵墓。。，。

但是，他的兒子們卻常常追求豪華奢侈，陳顯達聽說後，非常不高興。。，。群臣請誅愉，魏主不許，命鎖送洛陽，申以家人之訓。。，。