”任城王澄曰：“虎無質任，又使不再來，其詐可知也。。，。”于是元孚兄弟和被押的五百人都得到赦免。。。　　[6]冬，十月，乙亥，魏立皇子诩爲太子，始不殺其母。。，。　　己未（二十七日），東昏侯任命程茂爲荊州刺史，薛元嗣爲雍州刺史。。，。既而尚書以國用不足，複欲征斂。。，。若社稷有奉，便當歸身朝廷，何可北面左衽乎！且今魏軍近在淮次，官軍未測吾之去就，若建使歸款，必厚相慰納，豈止免罪而已。。，。！

　　[20]是歲，魏改中書學曰國子學。。，。沈攸之命軍主彭城人陳顯達率領一千人進駐下邳協助防守，自己則返回基地。。，。　　梁朝江州刺史王茂率兵數萬入侵北魏荊州，誘使北魏邊境上的民衆以及各蠻族部落另立宛州，並派遣自己所任命的宛州刺史雷豹狼等去襲取北魏河南城。。，。丙寅（初八），北魏實行大赦，改元爲武泰。。，。

沃野鎮將于祚，皇後之世父，與懷通婚。。，。　　于是，爾朱榮便向朝廷上書說：“山東群盜的活動正猖獗，冀州、定州已經失陷敵手，官軍屢戰屢敗，我請求派遣三千精銳騎兵向東增援相州。。，。、　　[21]乙巳，魏安西將軍元麗擊王法智，破之，斬首六千級。。，。

崔覺單人匹馬逃退，打開朱雀橋上的浮橋，以秦淮河阻擋蕭懿軍隊。。，。異好文義，多藝能，精力敏贍，上以是任之。。，。　　俄而丁文豪之衆知休範已死，稍欲退散。。，。　　[11]張齊數出白水，侵魏葭萌，傅豎眼遣虎威將軍強虬攻信義將軍楊興起，殺之，複取白水。。，。”十二月甲寅（初七），孝文帝從邺城班師返京。。，。永光年間，有人進獻了一只長角的公雞，劉向認爲：‘雞是小家禽，其職責是到時鳴叫，喚醒主人起床，這是地位低賤的下臣掌權當政的征兆。。，。

”就坐轎一直來到後堂，蕭宏恐怕武帝看到他的財物，臉色十分驚恐。。，。他經常命令女巫楊氏替他向上天祈禱，祈禱祖父和父親快點死去。。，。孝武帝命令劉延孫去鎮守京口後，才頒下诏書，跟劉延孫家合爲一族，並讓各個王和劉延孫之間排列輩分和長幼。。，。不審可得在此诏不？”莊，弘微之子也。。，。？　　[6]北魏任命京兆王元繼爲太尉。。。昶單騎而走，棄其節傳、儀衛俱盡；至郯城，借趙遐節以爲軍威。。，。；、

甲子，臨太華殿，服通天冠，绛紗袍，以飨群臣。。，。上以國學既立，五月，乙未，省總明觀。。，。