[10]五月，戊寅（二十七日），將明帝安葬在高甯陵，廟號太宗。。，。但是，拓跋英卻不爲所懼，他神色不慌，鎮定自若，故意騎馬緩行，登上高處了望敵情，東指指，西劃劃，做出一副指揮部署的樣子，然後整理好部隊，列隊前行。。，。攸之在荊州，直將軍高道慶，家在華容，假還，過江陵，與攸之爭戲槊。。，。如果想把行動與否的利弊得失討論明白，應該分立賓主，互相引發，共同探討。。，。我們倆都年已七十，哪裏還吝惜自己以後的歲月！”于是，幾天之內，史仁祖和胡天翼都先後自殺，但武帝和太子卻不知道。。，。！義陽如果能攻下來就攻，如果攻不下來就停止圍攻。。，。

宇文泰也在各州、郡傳布聲討文書，列舉高歡的罪惡，並且親自帶領大軍前往高平，先頭部隊屯駐在弘農。。，。、與琰書，並以琰兄瑗子邈書與之。。，。帝嫌其不華，令太醫煮藥，欲鸩太後。。，。羊侃率軍行至官竹這個地方時，聽說元樹已兵敗，便又回去了。。，。

　　[30]甲寅（二十八日），劉宋在修甯陵安葬路太後，谥號爲昭。。，。夏侯道遷之叛也，尹天寶馳使報元起。。，。高歡說道：“我聽說您有十二群馬，按顔色分成不同的馬群，這樣畜養到底是要做什麽用呢？”爾朱榮說：“請只管說出你的看法！”高歡說：“現在皇上軟弱，太後淫亂，奸佞小人專權，朝廷的政策不能貫徹執行。。，。？！江智淵是江夷弟弟的兒子，從小就很有操行，沈懷文常常稱贊他，說：“人所應該具有的，他都有，人所應該沒有的，他都沒有，這樣的人，恐怕就只有江智淵了吧！”　　是時，道路皆雲誕反。。，。！爾朱榮的兒子爾朱菩堤及車騎將軍爾朱陽睹等三十名隨爾朱榮入宮的人，也都被伏兵所殺。。，。盧淵以不熟習軍旅事務而加以推辭，沒有得到准許。。，。

蕭子懋派于琳之前去，但是于琳之卻又勸說裴叔業捉拿蕭子懋。。，。秦賊擊之，寶寅大敗于泾州，收散兵萬余人，屯逍遙園，東秦州刺史潘義淵以城降賊。。，。武帝說：“袁粲當然是宋室的忠臣。。。

元澄上書說：“安定公應當可以出入宮禁，並參議重大事務。。，。二月，達洛陽，得佛經一百七十部。。，。帝步出雲龍門外，遇城陽王徽乘馬走，帝屢呼之，不顧而去。。，。劉劭軍隊馬上就要大獲全勝，魯秀擊鼓撤退，劉劭的將士立即停止了作戰。。，。