“柔然可汗郁久闾吳提，郁久闾吐賀真都已死去，如今我就要向北征伐，首先鏟除這些騎馬的賊寇，你如果不遵照我的命令去做，明年秋天我當再次親自前來攻取。。，。　　[4]前燕、前秦締結友好關系後，使者便頻繁往來。。，。、

既而穆聽讒言，引兵攻嘏，谏不聽，出城大哭，舉手謝城曰：“吾不複見汝矣！”還而引被覆面，不與人言，不食而卒。。，。！”張害怕了，于是就以張玄靓的名義派遣使者，去向前秦稱臣，前秦也就將張玄靓自稱的官爵正式授予了他。。，。

楊世也向前秦稱臣，前秦任命楊世爲南秦州刺史。。，。當時征調勞役已經很頻繁，再加上瘟疫流行，死亡的人有十之四五，百姓們慨歎怨恨。。，。　　[6]十二月，臨海太守郗超去世。。，。闵趣常山，恪追之，及于魏昌之廉台。。，。時日已暮，農與慕容楷留宿邺中；慕容紹先出，至蒲池，盜丕駿馬數百匹以待農、楷。。，。；、　　中領軍石成、侍中石啓、以前的河東太守石晖謀劃誅殺石闵、李農。。。、

且言：“臣等若志欲執權，不專爲國，初廢營陽，陛下在遠，武皇之子尚有童勸，擁以號令，誰敢非之！豈得溯流三千裏，虛館七旬，仰望鸾旗者哉！故廬陵王，于營陽之世積怨犯上，自贻非命。。，。！”　　[1]春季，正月，庚寅朔（初一），南燕國主慕容超臨朝大會群臣，感歎帝室的禦用音樂不完備，商議虜掠一些晉人作爲補充的歌舞伎人。。，。後涼王呂光派將軍窦苟去討伐，在街亭展開激戰，後涼軍大敗。。，。這一年，前燕國主慕容俊任命慕容霸爲使持節、安東將軍、北冀州刺史、鎮守常山。。，。、賊臨岸欲下，裕奮長刀仰斫殺數人，乃得登岸，仍大呼逐之，賊皆走，裕所殺傷甚衆。。，。且赫連昌狷而無謀，好勇而輕，每自出挑戰，衆皆識之。。，。

八月，燕主命太傅上庸王評將中外精兵三十萬以拒秦。。，。”過去討伐西部反叛者的時候，拓跋什冀犍曾被流箭擊中眼睛，後來擒獲了射箭的人，群臣都要將他千刀萬剮，拓跋什冀犍說：“他們都是各爲其主戰鬥罷了，有什麽罪呢！”于是就釋放了他。。，。！　　[24]西秦王乞伏暮末在北涼的軍事威脅下，派使臣王恺、烏讷阗出使北魏，請求派兵援助。。，。、　　[9]六月，乙卯，秦王堅送王猛于灞上，曰：“今委卿以關東之任，當先破壺關，平上黨，長驅取邺，所謂‘疾雷不及掩耳。。，。

尚書韓讠卓請加隱核，備德從之，使讠卓巡行郡縣，得廕戶五萬八千。。，。　　[11]北魏國主拓跋在牛川以南的地方大規模打獵，讓高車人作爲圍子，周圍七百多裏。。，。大司馬總管六軍，這個職務不可用錯了人，我死了以後，以親疏關系而言，承擔大司馬職務的人應該在你和慕容沖中選擇。。，。贊、翼密說堅曰：“主上猜忍暴虐，中外離心，方今宜主秦祀者，非殿下而誰！願早爲計，勿使他姓得之！”堅以問尚書呂婆樓，婆樓曰：“仆，刀環上人耳，不足以辦大事。。，。！、使者到統萬時，看到北魏的大軍已經包圍統萬，便回去報告赫連乙鬥：“統萬已經被攻陷。。，。

　　[23]後秦把河西的豪門大戶等一萬多戶遷移到都城長安居住。。。”平西將軍渾屯曰：“梁饑無經遠大略，可一戰擒也。。，。

　　[4]诏征衛將軍褚裒，欲以爲揚州刺史、錄尚書事。。，。、　　[8]夏季，四月，壬午（初九），前燕太尉武平匡公封奕去世。。，。

沈林子邀擊，破之，斬洽、墨蠡、小方，殺獲殆盡。。，。、所以然者，吾之軍士去家二千余裏，又隔大河，所謂‘置之死地而後生’者也。。，。文帝也派遣奉朝請田奇帶著奇珍異果送給北魏國主。。。　　[11]夏，四月，戊辰，尊帝母李氏爲皇太妃，儀服如太後。。，。

秦太子苌等隨溫擊之，比至潼關，溫軍屢敗，失亡以萬數。。，。魏主得黃甘，即啖之，並大進酃酒。。，。丁巳（二十一日），北魏軍挖地道，宣泄虎牢城裏的井水，井深四十丈，山勢高峻陡峭，守軍無法阻止魏軍挖掘。。，。