嗣徽衆大駭，因留船蕪湖，自丹楊步上。。，。　　[19]吐谷渾可汗誇呂在位百年，屢因喜怒廢殺太子。。，。　　[5]閏四月己卯（十七日），隋朝任命吏部尚書蘇威爲尚書右仆射。。，。庚申（三十日），派遣黃門侍郎王弘等人到江南建造龍舟和各種船只幾萬艘。。，。

初，羨常以盛滿爲懼，表解所職，不許。。，。”文宣帝說：“他們很害怕嗎？如果是這樣，那就別殺他們算了！”于是就出發到晉陽去。。，。？！將軍天水人王仁恭爲後衛，截擊高麗軍，將他們擋住。。，。　　又嘗于衆中都督韓哲，無罪，斬之。。，。若得步騎一交，必當可破，汝但結營岸上，引船入浦以待之。。，。

其余具僚則長官自辟，受诏赴任，每州不過數十。。，。　　[24]帝召衛文升、樊子蓋詣行在；慰勞之，賞賜極厚，遣還所任。。，。；、　　[22]周主謂群臣曰：“朕去歲屬有疾，遂不得克平逋寇。。，。第二天，羊侃又規勸蕭淵明出戰，蕭淵明還是沒有聽從他的話；于是羊侃率領他的部下離開了蕭淵明駐紮到了新修好的堰壩上。。，。；

侯景又改制了一種尖頸的木驢，石頭無法將它砸破，羊侃讓人制作了一種象雉尾形狀的火炬，點上火一起投向木驢，很快木驢就全部被燒掉了。。，。　　[22]突厥寇齊幽州，衆十余萬，入長城，大掠而還。。，。

　　[12]壬申（初五），隋朝任命尚書右仆射趙兼任內史令。。，。張長遜又寫假诏書給莫賀咄設，表示已經知道了莫賀咄設等人的陰謀。。，。

劉文靜和左光祿大夫段志玄全力苦戰，桑顯和兵敗逃走，劉文靜將桑顯和的部下全部俘獲。。，。太子乘坐的船進了枞陽浦，在船上心腹左右都勸太子從這裏投奔北方，太子說：“自從亡國以來，我就立志報國，不圖生存。。，。　　[16]癸醜（初六），隋朝在襄州設立山南道行台，任命秦王楊俊爲行台尚書令。。，。炀帝聽到楊約的行動後對楊素說：“您的弟弟果然能夠擔當重任。。。”太後前自抱之，帝流涕苦請，乃笞腳五十，然後衣冠拜謝，悲不自勝。。，。

堅索符玺，顔之儀正色曰：“此天子之物，自有主者，宰相何故索之！”堅大怒，命引出，將殺之；以其民望，出爲西邊郡守。。，。；！”于是將炀帝帶回寢殿，裴虔通、司馬德戡等拔出兵刃站在邊上。。，。、梁武帝任命湘東王蕭繹爲都督荊、雍等九州諸軍事以及荊州刺史。。。、正逢連續大雨，李淵無法進軍，他派遣府佐沈叔安等人率領老弱病兵返回太原，每運一個月的糧食來。。，。戊午，讓與兄弘及兄子司徒府長史摩侯同詣密，密與讓、弘、裴仁基、郝孝德共坐，單雄信等皆立侍，房彥藻、鄭往來檢校。。，。、奴仆出身的賊帥張貴對常達說：“你認識我嗎？”常達說：“你不就是該死而逃跑的奴賊嗎？”張貴很氣惱，要殺了常達；有人相救，常達才免于一死。。，。；？

向岸上的人打聽情況，他們說：“郭元建還在廣陵呢！”侯景聽了心中大喜，就准備去投奔郭元建。。，。！退入泥溪，文育遣嚴威將軍周鐵虎等襲，癸巳，擒之。。，。

整遷豐州于武當，旬日之間，城府周備，遷者如歸。。，。’”帝曰：“叔寶全無心肝！”監者又言：“叔寶常醉，罕有醒時。。，。！陳叔陵健壯有力，奮力掙脫衣袖，沖出雲龍門，乘車馳還揚州治所東府城。。，。高元海鄙陋無能，武成帝也看不起他；因爲魏收的才能一向有名，所以任命他。。，。；　　[2]王琳召見桂州刺史淳于量。。。

三台的梁柱高達二十七尺，兩柱之間相距二百多尺，工匠上去都感到危險畏懼，在身上系繩子防止出意外。。，。唯秦王浩素與智及往來，且以計全之。。，。

閏月，乙巳（二十日），突厥入侵北齊幽州。。，。　　晉王楊廣、蜀王楊秀經常想違犯制度規定追求奢侈享受，王韶、元岩總是拒絕執行二王的指令，或者自鎖請罪，或者闖進去切實勸谏。。，。、同時又分兵三路攻打蕭綸，蕭綸的軍隊與侯景把軍隊交戰，打敗了侯景的軍隊。。，。我們所放棄的被你們取走，怎麽能說是補償！您輔佐幼主，地位和威望都很高，不去安撫百姓而窮兵黩武，如果貪圖得到一處平常的地方，而使貧困疲憊的百姓遭到塗炭之災，我認爲您實在不該這樣做！”　　光進圍定陽，築南汾城以逼之。。，。！