北魏軍圍困後燕都城中山已經很久，中山城裏的將士們都有心想要出城與敵人決一死戰。。，。　　[10]秋季，七月，癸酉朔（初一），出現日食。。，。姚興並不聽從，任命太常索棱爲太尉、兼隴西內史，讓他去招扶西秦。。，。、鑒懼洪之逼，欲以計遣之，乃以洪爲都督關中諸軍事、征西大將軍、雍州牧、領秦州刺史。。，。、

我不過有一死罷了，卻絕對不做那種事。。，。　　[1]春季，正月，北魏所俘獲的劉宋百姓五千余戶在中山居住的人圖謀造反，該州軍隊前去討伐，把他們全部誅殺。。，。　　青州刺史箫思話聞道濟南歸，欲委鎮保險，濟南太守蕭承之固谏，不從。。，。　　[11]帝聞梁、南秦二州刺史甄法護刑政不治，失氐、羌之和，乃自徒中起蕭思話爲梁、南秦二州刺史。。，。、這塊土地怎麽是你們能妄想得到的呢！你們如果一定要出兵攻取，現在我們會暫且撤軍相避，等到冬天天寒地淨，黃河結上堅冰，我們自然會重新奪回來。。，。！

慕容農乘勝向海邊進軍，一路上設置了許多地方官員。。，。　　[3]丙寅，魏以樂安王範爲都督秦·雍等五州諸軍事、衛大將軍、開府儀同三司、長安鎮都大將。。，。、　　戊辰（二十二日），劉氏再次假傳诏令，任命張豺爲太保、都督中外諸軍，總管尚書職事，就像西漢霍光輔政專權一樣。。，。、以燕常山太守申紹爲散騎侍郎，使與散騎侍郎京兆韋儒俱爲繡衣使者，循行關東州郡，觀省風俗，勸課農桑，振恤窮困，收葬死亡，旌顯節行，燕政有不便于民者，皆變除之。。，。　　[9]河西王蒙遜及吐谷渾王阿柴皆遣使入貢。。。

遼東太守韓稠，先已降秦，桓至，不得入，攻之，不克。。，。恰好這時王胡之生病，事情沒能實行。。，。　　循以前琅邪內史王誕爲平南長史。。。

長安城中的漢族人和夷族人共有六萬多戶，王鎮惡宣揚東晉的恩德，加以安撫，號令嚴明，百姓安居樂業。。，。開始的時候我們揚言大部隊從內水進攻，谯道福所以才不敢放棄涪城。。，。及建元之末，秦國大亂，陽劫鄯善之相欲求東歸，鄯善王殺之。。，。”堅乃爲之設行宮，百僚陪位，然後延客，如燕朝之儀。。，。

　　[6]武威王烏孤徙治樂都，以其弟西平公利鹿孤鎮安夷，廣武公檀鎮西平，叔父素渥鎮湟河，若留鎮澆河，從弟替引鎮嶺南，洛回鎮廉川，從叔吐若留鎮浩；夷、夏俊傑，隨才授任，內居顯位，外典郡縣，鹹得其宜。。，。；、但河、洛丘墟，所營者廣，經始之勤，致勞懷也。。，。、吏部尚書尹昭勸阻說：“禿發檀依仗他所處地域的險峻遙遠，所以才膽敢違抗怠慢朝廷。。，。夜，至龍城，攻北門，不克，宿于門外。。，。旦曰，宣奏之，虎哀驚氣絕，久之方蘇。。，。”玄曰：“民或可怨，神何爲怒？”對曰：“晉氏宗廟，飄泊江濱，大楚之祭，上不及祖，此其所以怒也。。，。？

秦主丕既敗，政、楷收集流民數萬戶，政據河西，楷據湖、陝之間，遣使請命于秦，登因而授之。。，。、　　[11]劉宋交州刺史杜慧度進攻林邑，大破林邑軍，斬殺敵人過半。。，。無忌厲聲曰：“取我蘇武節來！”節至，執以督戰。。，。！　　劉湛建議劉義康乘殷景仁外出時，派人假扮強盜殺掉他。。，。

何承天立議，以爲上下相生，三分損益其一，蓋古人簡易之法，猶如古曆周天三百六十五度四分度之一也。。，。　　[5]六月，辛酉（初五），晉實行大赦。。，。　　[10]秋，七月，癸酉朔，日有食之。。，。甲辰（初三），實行大赦，改年號爲太元。。，。

聽說前秦的軍隊逐漸撤退，十二月，拓跋什翼犍回到雲中。。，。苻登帶領五萬軍隊，東進攻打後秦，將士們全都在頭盔铠甲上刻了“死”、“休”二字，每逢戰鬥都用劍矛組成方圓大陣，知道了力量分布不均後，再重新調整，所以人人各自爲戰，所向無敵。。，。、　　[28]癸醜，益州刺史鮑陋卒。。，。

一直打勝仗的人，開始都自以爲超過了別人，到了最後，才發現自己還不如別人。。，。當時財富的逐漸積累、國家的充實強盛，實在是由于這個緣故。。，。、戊午（二十一日），慕容垂派遣鎮北將軍蘭汗、護軍將軍平幼率軍在以西四十裏的地方渡黃河，慕容隆則把更多的軍隊布署在河北岸。。，。、

明公你應該緊閉城門不出，坐吃積儲的糧食，不超過三天，反叛的黨徒自然會土崩瓦解。。，。範晔的母親趕到刑場，痛哭流涕責罵範晔，用手打範晔的脖子，範晔並未顯出慚愧的樣子，範晔的妹妹及妻妾歌妓們前來作別時，範晔卻悲從心起，涕淚橫流。。，。　　[27]北魏軍隊圍攻赫連定已有幾天，切斷了水源和糧草運輸線。。，。夏主自城還安定，將步騎二萬北救平涼，與弼遇，弼僞退以誘之；夏主追之，魏主使高車馳擊之，夏兵大敗，斬首數千級。。，。；