所署領軍尉相願詐出略陳，遂以衆降。。，。　　[48]冬季，十月，癸未朔（初一），東魏任命開府儀同三司潘相樂爲司空。。，。　　仲禮神情傲狠，陵蔑諸將，邵陵王綸每日執鞭至門，亦移時弗見，由是與綸及臨城公大連深相仇怨。。，。

庚辰（十三日），梁朝任命南平王蕭恪爲楊州刺史。。，。若密遣行人因風縱火，待彼修立，複更燒之，不出數年，自可財力俱盡。。，。今諸公皆名德舊齒，平生親友，宿昔之歡，何可忘也。。，。

得韋福嗣，委以心膂，不複專任李密。。，。　　[8]三月，丁未（十七日），炀帝下诏派楊素和納言楊達、將作大匠宇文恺營建東京，每個月役使壯丁二百萬人，遷徙洛州城內的居民和各州的富商大賈幾萬戶充實東京。。，。、　　[37]余孝頃的弟弟余孝劢及其子余公仍然據守舊營柵不投降。。。　　[34]丁未（二十五日），北周鄖襄公韋孝寬去世。。，。張道源名河，殷開山名峤，都是用字來稱呼他們。。，。他們向西魏的軍隊挑戰，西魏的軍隊卻不出來應戰。。，。

　　王琳至柵口，侯督諸軍出屯蕪湖，相持百余日。。，。對曰：“如齊桓公是也：管仲相之則霸，豎貂輔之則亂，可與爲善，可與爲惡。。，。侯景派遣于子悅率衆攻打安吳，沒打下。。，。侯景又讓人用長柄斧子吹東掖門，門快要被砍開了，羊侃叫人在門扇上鑿出小孔，用槊刺殺了兩名敵人，砍門的士兵才退了回去。。，。曹珍說：“我久聞圖谶上說李氏應當爲王，今天李軌也參加了這一謀劃，這是天命。。，。

”乃簡骁勇數十人，著婦人衣，戴，藏刀裙下，詐爲妻妾，自帥之入縣舍，須臾，變服突出，因據縣城。。，。陸令萱想以高恒爲太子，但恐怕遭到斛律後的忌恨惱怒，于是禀告後主，讓斛律後當母親撫養高恒。。，。　　周主以李德林爲內史上士，自是诏诰格式及用山東人物，並以委之。。，。皎與戴僧朔單舸走，過巴陵，不敢發岸，徑奔江陵；衛公直亦奔江陵。。，。；　　[9]有關官吏上奏說：“國家的府庫已經全堆滿了，以至于財物沒有地方存放，只好暫時堆放在府庫外的廂房裏。。，。