[4]二月，戊午（初七），劉宋朝廷任命尚書右仆射江夷爲湘州刺史。。，。魏主嗣聞之，乃恨不用崔浩之言。。，。魏國的兵衆驚恐混亂，北部大人叔孫普洛投奔劉衛辰。。，。

過路人說：“敵人還沒有到這裏，劉公如果回來了，便沒有什麽值得憂慮的了。。，。臧熹擊撫之，斬之，小苟聞之，亦潰。。，。甲子，裕使輔國將軍王仲德、廣川太守劉、河間內史蘭陵蒯恩、中軍谘議參軍孟懷玉等帥衆追循。。，。、

”　　謝晦從江陵東下，何承天留守江陵沒有隨從。。，。願君每與士卒之下者同甘苦，則盡善矣。。，。且諸將皆百戰之余，何患不習于兵，而更使受教于書生，非所以強其志氣也。。，。朱序追擊敗退的西燕殘兵到達白水，正好翟遼此時正打算進攻洛陽，所以朱序才帶著部隊趕回，打跑了翟遼。。，。留參軍孫盛、周楚將羸兵守辎重，溫自將步卒直指成都。。，。、

　　[6]姚襄所部多勸襄北還，襄從之。。，。甲寅（十四日），苻堅抵達長安，封慕容爲新興侯，任命前燕舊臣慕容評爲給事中，皇甫真爲奉車都尉，李洪爲驸馬都尉，全都給予他們在春、秋朝見天子的資格。。，。、　　[17]西秦王乞伏乾歸討伐越質屈機等十幾個部落，收降當地的士民二萬五千人，並把他們遷到苑川居住。。，。恪南徇常山，軍于九門，魏趙郡太守遼西李舉郡降，恪厚撫之，將還圍中山，侯龛乃降。。，。豫州刺史庾楷因爲司馬道子割除了他所統轄的四個郡交給江州刺史王愉掌管，便上奏疏說：“江州地處內地，而西府曆陽卻在北方與賊寇相連接，不應該讓王愉分管四郡。。，。段龛調動全部兵力出城戰鬥，被慕容恪在包圍圈裏打敗。。，。

他們雖然沒有武器盔甲，但搶來老百姓的斧頭，再安上一丈來長的斧柄，交戰時用起來出神入化，所向披靡。。，。以至于任用官吏、管轄百姓、政治與教化都沒有標准，對無罪之人濫施暴行，當禁當行的法令不明確公布，搶劫、偷盜卻公然橫行。。，。、　　[4]三月，庚子（二十六日），後燕國主慕容垂留下花陽王慕容德鎮守中山，自己帶著部隊秘密出發，翻過青嶺，途經天門，在山中奮力開鑿，打通道路，出乎北魏的意料之外，大軍直奔雲中。。，。劉義康說：“人的一生最終總是要死的，我怎能貪生怕死！如果我一定要成爲動亂的因由，即使把我放逐到很遠的地方，又會有什麽好處呢？我請求死在這裏，不願受到再次被貶谪的奇恥大辱。。，。？！北魏中領將軍長孫肥追擊他們，到了潞川終于追上，抓獲了慕容農的妻子兒女。。，。你們本來是漢人，爲什麽要去自取滅亡呢？你們怎麽不知道轉禍爲福呢？”同時，臧質又將朝廷的懸賞寫在信上告訴他們說：“砍下佛的人頭的，封爲萬戶侯，賞賜綿布、絲綢各一萬匹。。，。？、

”王恭也覺得是這樣，把這意見轉告了殷仲堪和桓玄。。，。　　上登石頭城，有憂色，謂江湛曰：“北伐之計，同議者少。。，。璩至略城，聞變，奔還成都，遣參軍王瓊將兵討之，爲縱弟明子所敗，死者什八九。。，。

李勢在境內實行大赦，改年號爲嘉甯。。，。　　[6]六月，魏西征諸將扶風公處真等八人，坐盜沒軍資及虜掠贓各千萬計，並斬之。。，。　　[24]後秦王苌即皇帝位于長安，大赦，改元建初，國號大秦。。，。左光祿大夫強平勸谏說：“天降災禍，陛下應該關懷民衆，奉事神靈，緩施刑罰，崇尚德性，以此來應接天意，才能消除災禍。。，。陳郡太守朱輔擁立袁真的兒子袁瑾爲建威將軍、豫州刺史，以保全壽春，派他的兒子朱乾之及司馬亮到邺城請求指令。。，。、　　九月，太尉裕至長安，鎮惡迎于灞上。。，。

宣令內外六夷，敢稱兵仗者斬！胡人或斬關、或逾城而出者，不可勝數。。，。！、　　[55]後燕王慕容垂因爲前秦長樂公苻丕還在據守邺城不肯離去，就又帶領軍隊包圍了邺城，同時爲他放開了西逃的道路。。，。

安定公超曰：“今資儲內竭，上下嗷嗷，雖使張、陳複生，亦無以爲策。。，。、劉奴真有個哥哥叫劉，以前居住在賀蘭部，劉奴真向代王拓跋進言，請求征召劉前來，讓他統領自己的部衆，拓跋同意了。。，。　　[6]吳王垂自襄邑還邺，威名益振，太傅評愈忌之。。，。陽平公苻融等人的部隊三十萬人，先期抵達颍口。。，。　　[6]冬，十月，故武陵王卒于新安，追封新甯郡王，命其子遵爲嗣。。，。文帝讓徐湛之仔細探聽事情的先後情況，徐湛之拿到了他們起兵的檄文以及被選入參加叛亂的人的名單呈送給文帝。。，。

　　[26]丁卯（十九日），東晉實行大赦。。，。北涼王沮渠蒙遜非常重視他，稱他爲“聖人”，沮渠蒙遜的女兒和兒媳也都在昙無谶那裏接受他的法術。。，。泓馳使征東平公紹，遣姚裕及輔國將軍胡翼度屯澧西。。，。時盛年老家居，性方嚴，有軌度，子孫雖斑白，待之愈峻。。，。　　王猛日益受到任用，王室親屬以及有功的舊臣對他都十分厭惡。。，。