崔遊得知李彥的死訊之後，知道自己不會有好下場，想逃走，但沒有得逞。。，。魏人晝夜苦攻，崐分番相代，附而複升，莫有退者。。，。

嶽衆散還平涼，趙貴詣悅請嶽屍葬之，悅許之。。，。壬申，更封建安王寶寅爲鄱陽王。。，。　　[16]十一月，癸巳，上習水軍于梁山。。，。

直、骁騎將軍徐世素爲帝所委任，凡有殺戮，皆在其手。。，。、　　[13]丁卯（十二日），北魏皇後于氏去世。。，。怿入，遇義于含章殿後，義厲聲不聽怿入，怿曰：“汝欲反邪！”義曰：“義不反，正欲縛反者耳！”命宗士及直齋執怿衣袂，將入含章東省，使人防守之。。，。！從這以後，經過了幾朝卻沒有人對他們關心留意，樂師慢慢死盡，很多樂譜也都散失。。，。

但是沒有糧食，無法守城，所以想到東州去，爲各位籌措幾個月的食物，如果有幸能得到，就必定可以保住城。。，。只有佛教，把自己的教義當作經典，加以闡釋宣傳，用他們的教義去蒙蔽真正的道義，近來，這種行爲更加猖狂。。，。

戴僧靜當面報告說：“巴東王年齡小，而長史劉寅等人逼得太急，所以，一時生氣，而沒有想到後果。。，。現在如果再廢除鹽池稅的話，那可就是兩次失計了。。，。仲遠遣椿、勝等追，曉說之，當執椿、勝還營，仲遠、度律大懼，引兵南遁。。，。、

王晏等興席，謝瀹獨不起，曰：“陛下受命，應天順人；王晏妄叨天國以爲己力！”帝大笑，解之。。，。；！張超之、陳叔兒也都按照他們的貢獻大小，分別封了官職，賞賜了東西。。，。、馮景回去後，對賀拔嶽說：“高歡奸詐有余，真誠不足，不可信任。。，。　　魏主稱名爲書告哀于高肇，且召之還。。，。”帝頗納之，顯宗，麒麟之子也。。，。高歡對高敖曹說道：“高都督所統率的都是漢兵，恐怕不足以成事，我打算撥給你一千多鮮卑兵，跟漢兵混雜在一起使用，你看怎麽樣？”高敖曹說：“我所率領的部隊，已訓練了很長時間，前後幾次作戰，並不比鮮卑兵弱。。，。？

無論是多年的朝廷官員，還是顯貴的皇親國戚，沒有人不對他心服口服的，全國上下內外對他也一致推崇。。，。道根謹厚木讷，行軍能檢敕士卒；諸將爭功，道根獨默然。。，。；周朗把奏章呈報給劉駿，完全不合劉駿的心意，所以他自行辭職回家了。。，。這次行動的行裝費用，責成尚書省根據費用多少而支付。。，。南齊豫章王蕭嶷派遣中兵參軍蕭惠朗帶領兩千人，幫助司州刺史蕭景先討伐謝天蓋，韋珍劫掠人口七千多戶，便撤離了。。，。

[9]三月己酉（二十二日），北魏孝文帝到達離石，反叛的胡人請求投降，孝文帝诏令寬恕了他們。。，。當時梁武帝正尊崇佛教，百姓全都跟著信教，只有韋睿自以爲身爲大臣，不想順從這種習俗，行事全和平時一樣。。，。冬，十月，己未，江夏王義恭、竟陵王誕奏裁王、侯崐車服、器用、樂舞制度，凡九事；上因諷有司奏增廣爲二十四條：聽事不得南向坐；劍不得爲鹿盧形；內史、相及封內官長止稱下官，不得稱臣，罷官則不複追敬。。，。；、

魏梁州刺史傅豎眼遣其子敬紹擊之，休儒等敗還。。，。謝朏回到建康之後，武帝诏令在他的舊宅起造新府，對他的各種禮遇就更優異于他人了。。，。帝登阊阖門，下诏大赦，遣武衛將軍奚毅、前燕州刺史崔淵將兵鎮北中。。，。、　　[4]五月，甲申（十二日），北魏派員外散騎常侍李彪等來訪。。，。

　　高陽王雍上表自劾，稱“臣初入柏堂，見诏旨之行一由門下，臣出君行，深知其不可而不能禁；于忠專權，生殺自恣，而臣不能違。。，。；六月，丁巳，魏主密诏丞相歡，稱“宇文黑獺、賀拔勝頗有異志，故假稱南伐，潛爲之備；王亦宜共爲形援。。，。；、　　[13]初，高車王彌俄突死，其衆悉歸嗕嗕；後數年，嗕哒遣彌俄突弟伊匐帥余衆還國。。，。；道成懼，欲逃，喜以情告道成，且先爲之飲，道成即飲之。。，。　　[28]魏南荊州刺史恒叔興表請不隸東荊州，許之。。，。

尚書何乃情違至公，愆違明典！依《谥法》：‘博聞多見曰文；不勤成名曰靈。。，。；！元詳被囚禁之後，高太妃才知道了他與安定王的高妃私通之事，非常生氣，罵元詳說：“你的妻妾成群，爲何還要那個下賤的高麗女人，以致陷罪到這個地步呢？”高太妃命人把元詳打了一百多板，打得皮開肉綻，流血化膿，十多天後才能站立起來。。，。？孫定兒正在設置酒宴，突然看見劉亮趕到，又驚又怕，不知道應該做什麽。。，。劭曰：“昔人所以固石頭城者，俟諸侯勤王耳。。，。佟之卒，以鎮北谘議參軍伏代之。。，。　　劉義宣抵達尋陽，命令臧質做前鋒率軍前進，魯爽率領軍隊南下，直奔曆陽，與臧質從水路和陸路同時發兵。。，。