[2]丁亥（初九），北魏國主前往代郡溫泉。。，。陶亮等率軍前來增援，殷孝祖在交戰中被流箭射中，陣亡。。，。　　[14]戊子（二十三日），孝文帝前往魚池，登臨青原岡。。，。

　　己酉（十三日），爾朱仲遠，爾朱度律與骠騎大將軍斛斯椿，車騎大將軍、儀同三司賀拔勝，車騎大將軍賈顯智等率軍駐紮于陽平縣。。，。、　　[15]爾朱榮入見魏主于明光殿，重謝河橋之事，誓言無複貳心。。，。”廢帝的怒氣這才化解，說：“暫時交給廷尉處理。。，。彼遊騎之寇，終不敢攻城，亦不敢越城南出。。，。楊公則親自率領部下列陣在東掖門，以便護送公卿士民們，所以出城者大多由楊公則的營地經過。。，。

六月，甲戌，帥樓船千艘，戰士二萬，來入鵲尾。。，。徐孝嗣以下屯衛宮城，蕭坦之帥台軍討遙光。。，。

辛酉，诏省細作並尚方，雕文塗飾；貴戚競利；悉皆禁絕。。，。；大斂始畢，悉呼世祖諸伎，備奏衆樂。。，。

他住在冠軍縣，從來不曾去過襄陽。。，。”二月，魏人使舊嘗奉使柔然者牒雲具仁往谕婆羅門，使迎阿那瓌。。，。

這時，防閣丁興懷突然說道崐：“長官您應該舉事謀反，除此別無選擇。。，。　　[17]吏部尚書王晏多年患病，自己請求辭職，武帝打算任命西昌侯蕭鸾接替王晏擔任吏部尚書，就給王晏寫了一封敕書，征求王晏的意見。。，。

　　[38]最初，武都王楊元和把王府設在白水，力量薄弱，不能自存。。，。侍中崔光止取兩匹，太後怪其少，對曰：“臣兩手唯堪兩匹。。，。做使節出訪別國，要以和爲貴，不要一味地矜持誇耀，尤其不能從言談舉止中表現出來，否則就失去了奉命出使的本體。。，。

　　是時，車騎將軍、儀同三司、並·肆·汾·廣·恒·雲六州討虜大都督爾朱榮兵勢強盛，魏朝憚之。。，。、馮性情浮華，好爭好鬥，馮誕屢次告戒他，然而終無悔改之迹，于是就上告文明太後和孝文帝，用棍杖狠狠教訓了他一頓。。，。楊元和的堂弟楊僧嗣又自立爲武都王，駐紮在葭蘆。。，。”　　丞相高歡聽說宇文泰平定了秦、隴地區，就派遣使者用甜言蜜語和豐厚的禮品來結交宇文泰，宇文泰沒有接受，而是封好高歡的書信，派擔任都督的濟北人張軌去獻給孝武帝。。，。、如果那毛孩子再提出什麽不同意見，那麽大事就難以成功。。，。”北魏軍隊抓獲了萬俟奴的偵察兵，又放回去。。，。