[14]八月，庚戌（十五日），北魏國主前往雲中。。，。魏主欲築城置戍于淮南，以撫新附之民，賜相州刺史高闾玺書，具論其狀。。，。

昏虐君臣，自相魚肉；我居上流，威震遐迩。。，。；”五月戊寅（二十四日），司徒、骠騎大將軍、揚州刺史臨川王蕭宏被免職。。，。、

　　[23]甲戌（二十二日），劉宋朝廷規定，每戶人家每年向朝廷繳納四匹布。。，。”鋒曰：“遙光之于殿下，猶殿下之于高皇；衛宗廟，安社稷，實有攸寄。。，。；

當天夜晚，天下大雨，戰鼓和呐喊聲音互不相聞，將領士卒整天整夜不吃不睡。。，。　　[15]戊子（十八日），北魏實行大赦。。，。武帝知道後勃然大怒，多次派人去譴責了沈約。。，。時椿致仕，與其子昱在華陰，椿弟冀州刺史順、司空津、順子東雍州刺史辨、正平太守仲宣皆在洛。。，。、

北魏宣武帝因元丕是宗室中的遺老，尊敬而禮待他。。，。　　[10]秋，七月，巴陵哀王休若至建康；乙醜，賜死于第，贈侍中、司空。。，。；、裴叔業害怕了，派遣于瑤之去說服蕭子懋，瑤之對子懋講：“你現在如果能夠主動放棄，回到京城去，一定不會有什麽擔心之處，正好可以做一個閑散之官，仍然不失富貴榮華呀。。，。歡使相州刺史窦泰趣滑台，建州刺史韓賢趣石濟。。，。上後知之，制懸券不得複驅奪，自此始。。，。

　　[12]初，帝之討西陽蠻也，臧質使柳元景將兵會之。。，。”爲此，蕭昭業對蕭晔深加信賴。。，。　　武帝又派丹楊尹蕭順之率軍繼續討伐。。。”陳伯之聽從了褚緭的建議，並且委任褚緭爲尋陽太守，戴永忠爲輔義將軍，朱龍符爲豫州刺史。。，。三月，壬申，大破僧炳于樊城，俘斬四千余人。。，。

悅因單舸赍琬首馳下，詣建安王休仁降。。，。賀拔勝又派遣軍隊進攻馮翊、安定、沔陽、城四郡，都攻了下來。。，。、”帝曰：“北人習常戀故，必將驚擾，奈何？”澄曰：“非常之事，故非常人之所及。。，。？庚午，以右衛將軍黃回爲郢州刺史，督前鋒諸軍以討攸之。。，。他有庫房將近一百間，位于內堂的後面，平時看守、防備非常嚴密，有人懷疑裏面是兵器，便秘密上報了梁武帝。。，。、地方官吏負責掌管而造成散失和損耗，應精細地設立科目條例，一切都根據原來的慣例。。，。

既廢營生，困而後達，又于國體，實有虛損。。，。”于是，從代京遷居到洛陽的人全部成爲河南洛陽人。。，。

　　[43]淮西人鄭叔舉起兵擊常珍奇以應鄭黑；辛亥，以叔舉爲北豫州刺史。。，。；癸巳，進據梁山洲，于兩岸築偃月壘，水陸待之。。，。九月，爾朱榮將侄子肆州刺史爾朱天光召來，命他留守晉陽，對他說：“我本人不能到的地方，只有你在，才能使我放心。。，。

對于犯罪的罪人進行懲處，問罪並不牽連他的親人，這是皇上的隆厚恩德。。，。自茲以降，所稅絹布，浸複長闊，百姓嗟怨，聞于朝野。。，。請求挑選武官中八品將軍以下而又有才幹且品行端正熱心辦事的人，讓他們享受原來官職的俸祿和恤親之祿而擔任裏尉的職務，高者領六部尉，中者領經途尉，下者領裏正。。，。如果王爺、侯爵們的才能不能勝任某一職位，就不應該強迫他們做官。。，。、大眼進攻河南城，茂逃還；大眼追至漢水，攻撥五城。。，。；

”　　河間王琛，每欲與雍爭富，駿馬十余匹，皆以銀爲槽，窗戶之上，玉鳳銜鈴，金龍吐旆。。，。　　[16]十一月，癸未，魏征西將軍皮歡喜等三將軍率衆四萬擊楊文弘。。，。