元勰屢次上表要辭去大司馬兼司徒的官職，乞請回到中山去，元恪不批准。。，。拂律歸等生長戎旅，洛陽之人不習戰鬥，屢戰不克。。，。

　　[10]閏月，丁醜朔，日有食之。。，。　　敬兒女爲征北谘議參軍謝超宗子婦，超宗謂丹楊尹李安民曰：“‘往年殺韓信，今年殺彭城；’尹欲何計！”安民具啓之。。，。；！　　尚書趙黑與李都受獻文帝的寵信，也同時任吏部尚書。。，。”上曰：“此由江、謝瀹，我不得措意，可自詣之。。，。、但百姓聽到官軍將領劉懷珍到來，皆大歡喜。。，。六月，丁酉（初十），明帝任命江州刺史桂陽王劉休範爲南徐州刺史；任命劉休若爲江州刺史。。，。；

　　自從郭祚等人死後，诏書、命令、生殺予奪之權都由于忠決定，王公們都畏懼他，人人蹑手蹑腳、斂聲屏氣。。，。、　　劉誕眼看朝廷各路大軍聚集在廣陵城下，打算放棄城池，向北逃路，留下中兵參軍申靈賜堅守廣陵。。，。　　這年，朝廷又把青州州府移回東陽。。，。甲辰，暴風，黃塵漲天，兆騎叩宮門，宿衛乃覺，彎弓欲射，矢不得發，一時散走。。，。

蕭衍說：“隨王這個人雖然美名外傳，其實非常平庸頑劣。。，。聖上如此，我等無法保全自己，因此率領軍隊和百姓想在全國伸張正義。。，。荊州和雍州共同謀舉大事，何愁不能成功？況且我的老母親在西邊，如果事情不能成功，正好讓昏庸的朝廷把我殺掉，這樣反而可以免于我對老母親的不孝之罪。。，。？質、爽俱詣江陵見義宣，且遣使勸進于王。。，。、

　　任城王元澄命令統軍黨法宗、傅豎眼、太原人王神念等人分別率領兵衆去入侵東關、大岘、淮陵、九山，高祖珍率領三千騎兵爲遊動兵力，元澄統領大軍繼後而進。。，。、泰賞殺敖曹者布絹萬段，歲歲稍與之，比及周亡，猶未能足。。，。”王玄邈覺得董僧慧非常有義氣，就把情況告訴了蕭鸾，結果董僧慧免于處死，被發配到東治做苦工。。，。

建平王等七王從被囚禁的地方號哭著逃了出來。。。到了正光末年，北部邊郡的強盜蜂擁而起，終于逼近舊都，侵犯皇陵，正象元澄所擔心的那樣。。，。今京師民庶，不田者多，遊食之口，參分居二。。，。

　　崔慧景之敗也，巴陵王昭胄，永新侯昭穎出投台軍，各以王侯還第，心不自安。。，。自是三公之子，傲九棘之家，黃散之孫，蔑令長之室；轉相驕矜，互爭铢兩，唯論門戶，不問賢能。。，。；

　　[10]閏月，丁醜朔（初一），發生日食。。，。如果沒有他，該部門職務出現空缺、無法繼續工作時，就應該下達安慰勸撫的诏書，讓他任職工作，但也只是讓他負責總的大方面事情，諸如支出與收入、奏報陳述而已，國家的吉慶大典，一律不讓他參加。。，。、李膺谏曰：“使君前有嚴敵，後無繼援，山民始附，于我觀德。。，。　　[12]戊寅，立總明觀，置祭酒一人，儒、玄、文、史學士各十人。。，。、