陳後主非常厭惡，于是自賣于佛寺爲奴隸，想以此來鎮住妖異。。，。丁酉，鐵引兵襲尋陽，大心遣其將徐嗣徽逆擊，破之。。，。河南王侯景，離開自己的封邑來到朝廷，扶持我繼承了皇位，今實行大赦，改年號爲‘正平’。。，。　　[20]壬午（二十五日），北齊任命東平王高俨爲錄尚書事，左仆射趙彥深爲尚書令，並省尚書左仆射婁定遠爲左仆射，中書監徐之才爲右仆射。。，。突利伺知動靜，辄遣奏聞，由是邊鄙每先有備。。，。

　　從此以後陸令萱和她的兒子侍中穆提婆勢力傾動朝廷內外，出賣官職，收受賄賂斷案，聚斂錢財貪得無厭。。，。　　庚寅（二十二日），南兖州刺史郭元建，秦郡戍主郭正買，陽平戍主魯伯和，行南徐州事郭子仲，都紛紛獻出自己鎮守的城池歸降。。，。　　[47]邵陵王蕭綸聽說任約的軍隊要來進犯，便派司馬蔣思安率精兵五千人去襲擊，任約的軍隊被打散。。，。　　[26]姜、窦軌進至長道，爲薛舉所敗，引還。。，。、未發，事覺，尋陽太守監江州事晉陵華皎遣兵逆擊之，盡獲其船仗。。，。

”宇文護進殿後，象武帝所說那樣對太後誦讀《酒诰》；還沒有讀完，武帝便在宇文護背後用玉笏打他，宇文護跌倒在地。。，。；等到賀若弼進至鍾山，蕭摩诃又上奏說：“賀若弼孤軍深入，立足未穩，如果乘機出兵襲擊，可保必勝。。，。

以至于像營造等細小事情，支出少量財物等瑣碎條務，也都禀奏陛下。。，。仁果複圍泾州，令感語城中雲：“援軍已敗，不如早降。。，。顯祖每見祖，常呼爲賊，故亦怨之；且欲求媚于世祖，乃說世祖曰：“文宣狂暴，何得稱‘文’？既非創業，何得稱‘祖’？若文宣爲祖，陛下萬歲後當何所稱？”帝從之。。，。；？這天夜裏，朝廷才下令實行戒嚴。。，。　　[3]北周任命晉公宇文護爲太師。。。高歸彥通報了姓名要向皇帝謝恩，這時宮中又傳出敕令，讓他早點出發去上任，另外又賞賜了他很多錢帛財物，又敕令督將全部爲他送行送到清陽宮。。，。

此後大大小小的刑獄之案，都交給裴蘊辦理。。，。”湘東王繹以霸先爲豫州刺史，領豫章內史。。，。而周章向背，離披不已，夫豈徒然，意亦可見。。，。及即位，浚爲青州刺史，聰明矜恕，吏民悅之。。，。　　[7]辛酉，周诏：“大冢宰晉國公，親則懿昆，任當元輔，自今诏诰及百司文書，並不得稱公名。。，。

趙王招擊沒铎，禽之，余衆皆降。。，。　　當初文帝平滅陳國時，天下人都以爲將要太平了。。，。群公迫于謹，亦再拜，于是衆議始定。。，。”姊姊，謂陸令萱也，俨欲誘出殺之。。，。所署領軍尉相願詐出略陳，遂以衆降。。，。其余稱作“平乘”、“舴艋”的艦船大小不等。。。、

”尼令晖複雲：十七、十八年，皇帝有大厄，十九年不可過。。，。、文帝又令賀若弼登上皇帝的寶座同坐，賞賜給他布帛八千段，越級授予他上柱國，進封爵位爲宋公。。，。

　　上既不用景言，與東魏和親，是後景表疏稍稍悖慢；又聞徐陵等使魏，反謀益甚。。，。；淵曰：“朝廷用兵，動止皆禀節度。。，。

”北齊後主要把安德王高延宗、廣甯王高孝珩留下鎮守晉陽，自己去北朔州，如果晉陽失守，就投奔突厥，群臣們都認爲不能這樣，後主不聽。。，。、”乃下禦坐，步就東廊，詠範蔚宗《後漢書》《贊》曰：“獻生不辰，身播國屯，終我四百，永作虞賓。。，。炀帝派吏部侍郎裴矩掌管這件事。。。文慶既知諸將疾己，恐其有功，乃奏曰：“此輩怏怏，素不伏官，迫此事機，那可專信！”由是諸將凡有啓請，率皆不行。。，。！今幸而大捷，天授我也，時不可失，當乘勝追之。。，。帝以秀任非其人，譴責之，因謂群臣曰：“壞我法者，子孫也。。，。

　　[27]長社城裏沒有鹽吃，人人痙攣、浮腫，死的人有十分之八九。。，。、己醜（二十七日），魯廣達進攻北齊的南徐州，攻克；任命魯廣達爲徐州刺史，在這裏鎮守。。，。；轉鬥三日，晝夜凡十四戰，五兵鹹盡，士卒以拳毆之，手皆骨見，殺傷萬計。。，。

　　[6]己亥（二十七日），北周國主在藉田舉行耕種儀式。。，。陽平，侯景之土，取之可也；今王僧辯已遣嚴超達守秦郡，于義何得複爭之！且水潦方降，不如班師。。，。；！　　[7]丁醜，隋以晉王廣爲並州總管。。，。”宮女便對炀帝說了，炀帝很生氣，認爲這不是宮女該過問的事，殺了這個宮女。。，。　　[35]有五只大鳥落在樂壽，數萬只鳥隨著大鳥，經過一天才離開。。，。　　[12]壬午，齊以趙郡王睿爲錄尚書事，前司徒婁睿爲太尉。。，。