元義怕元怿最終成爲自己的心頭之患，就和劉騰密謀，讓主食中黃門胡定自己供認說：“元怿賄賂我，讓我毒死皇上，許諾如果他做了皇上，便讓我榮華富貴。。，。　　平西將軍高徽奉使哒，還，至罕。。，。魏肅宗既不能用，及亂生之後，曾無愧謝之言，乃更以爲崇罪，彼不明之君，烏可與謀哉！《詩》雲：“聽言則對，誦言如醉，匪用其良，覆俾我悖”，其是之謂矣。。，。！最初，廢帝命荊州抓起前軍長、荊州行事張悅，押送建康，走到湓口時，鄧琬宣稱奉劉子勳之命，放了張悅，接著又用自己的坐車迎接張悅，任命他爲司馬。。，。、于忠聽後萬分憤恨，命令有關部門誣告郭祚、裴植犯了罪。。，。、

魏人緣淮大掠，江北民皆驚走渡江，成買力戰而死。。，。”于是尚書仆射沈約等奏：“請五禮各置舊學士一人，令自舉學古一人相助抄撰，其中疑者，依石渠、白虎故事，請制旨斷決。。，。、　　[12]癸卯（二十六日），北魏淮南靖王拓跋佗去世。。，。　　孝莊帝既然外受逼于爾朱榮，內又受逼于爾朱皇後，因此總是怏怏不樂，並不以自己是皇帝而感到快樂，唯可慶幸的是寇盜尚未平息，希望寇盜與爾朱榮相抗衡。。，。衆人認爲，褚淵跟蕭道成的關系一向密切，不能讓他知道。。，。

一年都穿華貴漂亮的衣服，也不過幾套就夠了。。，。孝莊帝雖然受到爾朱榮的控制，但生性勤于政事，從早到晚不疲倦，多次親自察覽訴狀，審理冤案。。，。

”曰：“早奉音旨，冒險祗赴，不得瞻見，內懷反側。。，。景宗始至，營壘未立，且師行日久，器甲穿弊。。，。　　[34]安成太守劉襲，始安內史王識之，建發內史趙道生，並舉郡來降。。，。壬申，共推太原太守、行並州事長廣王晔即皇帝位，大赦，改元建明。。，。、

何況我的才能比不上古人，那裏可以靠兩萬兵力而希求平定蜀地呢？之所以敢如此，正因爲占據了險要之地，士人和百姓們都傾慕向往大義，我們由此而前進則容易，他們前來抵擋則難，只要我們根據力量而行事，理應攻克。。，。？穎胄遣甯朔將軍範僧簡自湘州赴之，僧簡拔安成，穎胄以僧簡爲安成太守，以穎孚爲廬陵內史。。，。”用法雖嚴，于大臣無所容貸，然人有小過，常多闊略。。，。二月，戊辰，擒敬躬，送建康，斬之。。，。爾朱榮聽說這些之後，很不高興。。，。方將遣使視之，果如所言，即當進膳；如其不然，朕何以生爲，當以身爲萬民塞咎耳！”是夕，大雨。。，。；！

　　[17]冬，十月，柔然侵魏，及五原，十一月，上皇自將討之。。，。埋葬了丁貴嫔後，有個道士說：“這塊地不利于長子，但如果鎮一鎮，或許還可以寬延一下。。，。頭兵可汗于是扣留了東魏的使者元整，不派使者回報。。，。己酉，诏以元爲三老，明根爲五更。。，。今近親皆非成王之比，故不可立。。，。太後責備李，李說：“天叫神，地叫祗，人叫鬼。。，。

　　[28]就德興攻陷了北魏的平州，殺死了該州刺史王買奴。。，。恒計見口，有盈者無受無還，不足者受種如法，盈者得賣其盈。。，。　　劉胡逃至石城，捕得，斬之。。，。

爾朱榮卻說：“爾朱兆雖然戰鬥勇猛，但他率領的部隊至多不能超過三千騎，再多就會亂了。。，。”乃作墨啓答敕致謝，飲藥而卒。。，。從太原王將士，普加五階，在京文官二階，武官三階，百姓複租役三年。。，。

一夫不耕，或受之饑，況四萬人之勞費，可勝道乎！此陛下所宜留心也。。，。！　　吏部尚書謝瀹方與客圍棋，左右聞有變，驚走報瀹。。，。民所以盜鑄，嚴法不能禁者，由上鑄錢惜銅愛工也。。，。今天時既從，複雲人事未備；如仆射之言，是終無征伐之期也。。，。；”天亮之後，有關部門奏請處置茹皓等人的罪行，結果四人全部賜死。。，。[11]冬季，十月，因爲宗廟仍然用幹肉，梁武帝又下诏令制止，于是朝官們又商議替代之物，因此決定用大餅取代肉幹，其余的都使用蔬菜水果，又修建至敬殿，景陽台，設置七廟中的神位，每月裏又設置素食。。，。

朝野之士多認爲不符合正常的順序，司議侍郎周弘正，曾做過晉安王蕭綱的主簿，他向蕭綱上書勸谏道：“謙讓之道不存，已有多年。。，。”王慶雲等賊將希望能夠稍微緩解一下，以便等待夜間突圍出逃，于是便回報說：“請等到明天吧。。，。歡于是抗表罪狀爾朱氏，爾朱世隆匿之不通。。，。每次給武帝彙報事情，如果是好事，他就把功績歸結于武帝；如果不是好事，他則把責任歸結于自身，因此武帝特別親近他。。，。；

　　[10]癸卯（初六），北魏孝文帝派遣太子到平城參加太師馮熙的喪禮。。，。應诏官王道習說：“爾朱世隆、司馬子如、朱元龍等人深受爾朱榮的信任，都很了解國家的虛實，我認爲不應留著他們。。，。、顧、走後，韓安保才到，見沒有人來接，也返回伊吾。。，。、”何尚之聽後，面有愧色，也就不再去勸說沈慶之。。，。方今年饑民困，唯宜安靜，而複勞以軍旅，費以饋運，臣見其損，未見其益。。，。己酉，歡入洛陽，舍于永甯寺，遣領軍婁昭等追帝，請帝東還。。，。