[13]壬戌（初七），北魏發動冀、定、瀛、相、濟等五州的二十萬大軍，即將入侵南齊。。，。、”帝惋怅久之，不言而已，朝野聞之，無不痛憤。。，。事情被查以後，闾文祖也受到了同樣的處罰。。，。鄧琬率兵首先到達，只作一面攻擊。。，。正巧，此時孝武帝召他們來到射獵野雞的圍場，沈懷文說：“暴風驟雨如此急迫，不是聖體所應該承受的。。，。榮又令其軍士言“元氏既滅，爾朱氏興”，皆稱萬歲。。，。

　　[11]庚子，魏主疾甚，北還，至谷塘原，謂司徒勰曰：“後宮久乖陰德，吾死之後，可賜自盡，葬以後禮，庶免馮門之醜。。，。蕭道成如果拒絕，便謀殺蕭道成。。，。柳元景的六個弟弟、八個兒子及各個侄子也同遭殺戮。。。、

　　[4]二月，丁卯朔（疑誤），北魏大赦。。，。”不自安，輕騎南走，歡追還之。。，。　　竹裏一戰告捷，崔覺與崔恭祖互相爭功，崔慧景也不能決斷到底是誰的功勞。。，。中兵參軍于琳之是于瑤之的哥哥，他勸說蕭子懋以重金賄賂裴叔業，可以免除災禍。。，。于是，又謀劃使蕭鸾離開台城到西州去，诏令及朝廷事務等，不再咨問于蕭鸾。。，。

　　[4]辛亥，郁林王祀南郊；戊午，拜崇安陵。。，。；上釋禦服，持法衣，行清淨大舍，以便省爲房，素床瓦器，乘小車，私人執役。。，。　　初，金紫光祿大夫謝莊爲殷貴妃《诔》曰：“贊軌堯門。。，。

　　當時，趙郡李姓諸門中，人物尤其多，都能發揚家風，所以世人談論門第高貴，均推盧、崔、鄭、王、李五姓爲首。。，。、乙巳（初九），蕭衍把手下的僚佐們召集到一起，對他們說：“昏亂的君主殘暴，罪惡超過了纣王。。，。以竟陵王子良與太子善，而不啓聞，並責之。。，。十一月，甲午（十一日），前軍將軍韓秀方等十五個將領投降北魏。。，。　　[43]契丹莫賀弗勿幹帥部落萬余口入附于魏，居白狼水東。。，。榮自恃其強，不以爲意，手毀其書，唾地曰：“世隆無膽。。，。

爲人美風儀，端嚴若神，折旋合度，出入言笑，觀者忘疲。。，。我當過明帝的臣屬，侍奉過他，你應該想到爲尊者諱的《春秋》大義。。，。尉景依仗自己是國家元勳的親戚，貪婪放縱，不守法紀，被有關部門彈劾，關進了監獄；高歡連續三次來到宮中向皇帝求情，尉景這才得以免除一死。。，。；