[13]十二月，東魏派遣兼散騎常侍李骞到梁朝聘問。。，。永光年間，有人進獻了一只長角的公雞，劉向認爲：‘雞是小家禽，其職責是到時鳴叫，喚醒主人起床，這是地位低賤的下臣掌權當政的征兆。。，。　　魏主謂任城王澄曰：“顯達侵擾，朕不親行，無以制之。。，。劭穿西垣，入武庫井中，隊副高禽執之。。，。　　元禧還不知道事情已經敗露，同姬妾以及身邊的人住宿在洪池別墅裏，而派遣劉小苟去向元恪啓告，說自己在巡視檢查田野收割情況。。，。乙醜（初八），孝文帝下诏說：“除了烈祖的後裔，其余的所有王爵全都降爲公，公爵則降爲侯爵，品級一仍其舊。。，。

天色微亮，沈攸之率軍過江，抵達魯山，部衆紛紛潰散，各將領也都逃走。。，。　　[24]前任奉朝請壽陽人鄭黑，在淮河上遊起兵，響應建康朝廷，東拒壽陽的殷琰，西拒駐紮懸瓠的常珍奇。。，。崔道固也請求投降，明帝也任命他爲冀州刺史。。，。　　五月辛未（初二），梁朝太子右衛率張惠紹等人入侵北魏徐州，攻占宿預，抓住了城主馬成龍。。，。二百裏間，僵屍相屬，魏兵免者什一二，收其糧畜器械，不可勝數。。，。道成世子赜，時爲晉熙王長史，行郢州事，欲使赜將郢州兵東下會京口。。，。

孝文帝下诏聲稱：“二王所犯的罪行，實在是難以寬恕。。，。太子劉劭殺父時，臧質暗中有叛逆的打算。。，。今商旅斷絕，米甚豐賤，四方雲合，而人情更安，以此蔔之，清蕩可必。。，。此去都數千裏，縱大事不成，不失入虜中爲王。。，。況且到時軍中缺少戰馬，這樣如何能克敵取勝呢？”孝文帝回答說：“養馬的地方在平城地區，何愁沒有馬呢？如今的都城代京到處恒山的北邊，九州之外，並不是理想的帝王之都。。，。？

　　[2]丁巳，禦史中丞參禮儀事賀琛奏：“南、北二郊及藉田，往還並宜禦辇，不複乘辂。。，。、洛陽非用武之地，宇文泰乃心王室，今往就之，還複舊京，何慮不克？”帝深然之，遣散騎侍郎河東柳慶見泰于高平，共論時事。。，。？

帝以問晖，晖明勰不然；又以問肇，肇引魏偃、高祖珍爲證，帝乃信之。。，。；、于時太祖諸子，子隆最壯大，有才能。。，。

”乃命豫章王妃庾氏四時祠二帝、二後于清溪故宅。。。、面矯情飾詐，陰懷鄙慝，與左右群小共衣食，同臥起。。，。

己酉（二十五日），下诏任命尉元爲三老，遊明根爲五更。。，。文安人周惠達是蕭寶寅的使節，正在洛陽，有關官署要收捕他，周惠達逃回了長安。。，。衆頗譏其示怯，睿曰：“不然，爲將當有怯時，不可專勇。。，。龍骧將軍張興世建議曰：“賊據上流，兵強地勝，我雖持之有余而制之不足。。，。

但寇賊密迩，骨肉構隙，自古及今，未有如是而不亡者。。，。這不僅有損于您，恐怕我也會一起受到聖上的責難。。，。現在應當討伐叛逆之人，不容許我撤退回師。。，。衍留骁騎將軍鄭紹叔守尋陽，與陳伯之引兵東下，謂紹叔曰：“卿，吾之蕭何、寇恂也。。，。、

鍾離城雖然勢在必取，但這只是將軍的深入考慮，而用兵時間久長力量耗盡，這也是朝廷所擔憂的呀。。，。　　[12]北魏秘書令高、秘書丞李彪上奏請把《國書》的編年體例改爲紀、傳、表、志，孝文帝批准這一建議。。，。、今晚米車不容不至；若其不至，夜去不晚。。，。；

　　[2]雍州刺史晉安王子懋，以主幼時艱，密爲自全之計，令作部造仗；征南大將軍陳顯達屯襄陽，子懋欲脅取以爲將。。，。；　　[7]北魏任命前定州刺史楊津爲華州刺史，楊津是楊椿的弟弟。。，。不若選練精兵守恒州諸要，更爲後圖。。，。