[40]十一月，辛亥（十三日），高帝將裴氏立爲皇太子妃。。，。到了日出之時，朝崐廷軍隊逐漸到來。。，。歡入洛，召子如爲大行台尚書，朝夕左右，參知軍國。。，。從此，投機鑽營的惡劣風氣猖獗，不能遏止。。，。　　[2]戊子，以徐州刺中新安王子鸾領司徒。。，。

魏子建以世澄購胡小虎之屍，得而葬之。。，。崔道固之未降也，綏邊將軍房法壽爲王玄邈司馬，屢破道固軍，曆城人畏之。。，。　　[29]天水百姓呂伯度，本來是莫折念生的同黨，後來又占據顯親這個地方抵抗莫折念生，接著因不能取勝，便跑去投靠了胡琛，胡琛任命他爲大都督、秦王，資助他兵力戰馬，讓他去攻打莫折念生。。，。、

複以廣陽王深爲大都督，討鮮于禮；章武王融爲左都督，裴衍爲右都督，並受深節度。。，。；”李膺回去之後，帶領富足之民給鄧元起的軍隊送去大米，總共收得了三萬斛。。，。劉景素本來缺乏軍事上的謀略和威望，惶恐怯懦，不知所措。。，。若降款有實，待既平樊、沔，然後銮輿順動，亦何晚之有！今率然輕舉，上下疲勞；若空行空返，恐挫損天威，更成賊氣，非策之得者也。。，。；！、

正趕上波斯國向北魏獻獅子，被萬俟奴將獅子截留下來，于是萬俟奴便改年號爲神獸。。，。褚歎息著說：“褚淵從少年時代便建樹了自己的名望與操行，有誰料想得到他會猖狂到這般地步！褚家門戶不幸，才會又有今天的拜官之舉。。，。！

上即位，崇祖累遷五兵尚書，伯玉累遷散騎常侍。。，。　　[8]甲辰（十七日），北魏國主追尊母親李貴人爲思皇後。。，。屬頭人之後代，但是官職不顯要的確定其族，或者本非頭人而官職顯要的也確定其族。。，。崔亮違抗李平的指揮，借口患病請求撤還，並且剛剛上書就撤軍了。。，。　　論功行賞，壽寂之等十四人皆封縣侯、縣子。。，。、胡子反正巧在梁山東岸，同王玄谟商量軍務，得到報告後，立即飛奔返回西營。。，。

熙爲太保，誕爲司徒，爲侍中、尚書，庶子韋爲黃門郎。。，。、　　[4]早先之時，北魏廣陽王元深同城陽王元徽的妃子通奸。。，。

”高道穆曰：“今乘輿飄蕩，主憂臣辱。。，。　　[14]冬季，十月，氐王楊文度派他的弟弟楊文弘襲擊北魏占領的仇池，攻克。。，。　　[8]乙未（二十四日），北魏國主孝文帝前往武州山石窟寺。。，。　　[17]當初，北魏宣武帝修建瑤光寺，沒能建成。。，。天下有識之士，可以據此判斷一個人。。，。

現在讓侯淵率領這些軍隊討伐韓樓這叛賊，一定能取得勝利。。，。　　[17]丁亥，魏懷州民伊祁苟自稱堯後，聚衆于重山作亂；洛州刺史馮熙討滅之。。，。；東昏在含德殿作笙歌，寢未熟，聞兵入，趨出北戶，欲還後宮，門已閉。。，。質先以妹夫羊沖爲武昌郡，質往投之；沖已爲郡丞胡庇之所殺，質無所歸，乃逃于南湖，掇蓮實啖之。。，。；盜鑄益甚，物價踴貴，朝廷患之。。，。高車王可至羅殺首歸兄弟，以敦煌張明爲高昌王，國人殺明，立馬儒爲王。。，。