[1]春季，三月庚辰（初十），隴西郡發生地震。。，。　　[2]袁紹自軍敗，慚憤，發病嘔血；夏，五月，薨。。，。；曹操進軍到洹水，蘇由打算爲曹操作內應，因密謀泄露，蘇由就出城投奔曹操。。，。　　[17]初，董卓入關，說韓遂、司騰與共圖山東，遂、騰率衆詣長安。。，。、珍惜經費，關心人民，所以，百姓家家富足。。，。馮異引軍未至邑，隗囂乘勝使王元、行巡將二萬余人下隴，分遣巡取邑，異即馳兵欲先據之。。，。、

　　曹操命令田疇率領他的部衆作向導，上徐無山，鑿山填谷，行進五百余裏，經過白檀、平岡，又穿過鮮卑部落的王庭，向東直指柳城。。，。、莽赦殷，益其國滿萬戶，地方百裏。。，。　　[18]豫州刺史太原人王允打敗黃巾軍，從收繳物品中查出宦官首領張讓門下的賓客與黃巾軍往來聯系的書信，便將這些信件上報朝廷。。，。自期門、羽林之士，悉令通《孝經》章句。。，。、”又過了一會兒，袁軍的騎兵更多了，有的已分別攻擊曹軍的辎重車隊，曹操說：“時候到了。。，。

再者，靠近邊塞的各部落，易于作亂，而漢朝又難以進行討伐，所以他們能夠強大起來，經常稱雄于其他部落，並倚仗自己的實力和骁勇，招攬引誘羌人、胡人。。，。、南陽郡的豪傑與下江兵王常等，都主張立劉。。，。會稽功曹虞翻勸太守王郎說：“孫策善于用兵，不如先躲避一下他的銳氣。。，。劉秀下诏回答盧芳，讓他明年正月來朝見。。，。　　時操制新科，下州郡，頗增嚴峻，而調綿絹方急。。，。袁紹在河北，軍人仰食桑椹，袁術在江淮，取給蒲贏，民多相食，州裏蕭條。。，。

法令制訂後，向衆人公布實行，大家都樂于遵循，甚至路不拾遺。。，。二年（甲午、154）　　二年（甲午，公元154年）　　[1]春，正月，甲午，赦天下。。，。、陳宮等人在目前形勢下與他聯合，只是互相利用，不會奉呂布爲主，因此，他們雖然兵多，但終究不會成事。。，。但呂布受他恩寵，卻反過來殺害他，不過眨眼之間，董卓已經身首異處，這是因爲董卓有勇而無謀。。，。尚書郎诘問他，他回答說：“诏書上說：‘如果有像顔回和子奇一樣的特殊才能，則不受年齡的限制。。，。願將軍盡忠朝廷，割舍私欲，廣泛征求賢能人才，排斥和疏遠奸佞和邪惡之輩。。，。

　　冀使人脅杜喬曰：“早從宜，妻子可得全。。，。朱俊領兵擊敗了叛軍，梁龍被斬，數萬人投降，不過一個月，便全部平定了當地的叛亂。。，。衆人都認爲，敵人既然不投降，就應當進行攻擊。。，。並遣送內遷中原的邊疆居民回到各縣，對返歸的人全都賜給治裝費，調糧供應。。，。

　　[19]十二月，太尉皇甫嵩免，以光祿大夫周忠爲太尉，參錄尚書事。。，。召羌、胡數千人，先以禦物缯彩與之，許以宮人、婦女，欲令攻郭汜。。，。、”韓得到這份文書，請屬下的從事們來商議，向他們說：“如今應當幫助袁紹呢，還是幫助董卓呢？”治中從事劉子惠說：“如今起兵是爲了國家，怎麽談到袁紹、董卓！”韓面有慚愧之色。。，。？！、李便隨處拖延停留，以觀察形勢變化。。，。今子布賢，我能用之，其功名獨不在我乎！”　　孫策委任張爲正議校尉，彭城人張昭爲長史，經常讓他們一個人留守，一個人跟隨自己出征。。，。！曹操又進軍包圍，袁尚部將馬延、張等臨陣投降，袁尚全軍潰散，袁尚逃往中山。。，。、