蘇威又編制出余糧帳簿，打算令民間有無互相調節，民部侍郎郎茂認爲這種作法煩瑣迂闊，難以推行，于是向文帝上奏，予以廢除。。，。羽毛都被剪掉了，怎麽能飛得遠呢！”宇文慶是宇文神舉的弟弟。。，。！

以檻車載化及並二子承基、承趾至襄國。。。、　　西豫州刺史裴之高自張公洲遣船渡仲禮，丙辰夜，粲、仲禮及宣猛將軍李孝欽、前司州刺史羊鴉仁、南陵太守陳文徹，合軍屯新林王遊苑。。，。、”帝改容謝曰：“自今當爲王公改之。。。　　[12]庚子（十六日），北齊任命中書監陽休之爲尚書右仆射。。，。丙寅（十八日），啓民可汁派侄子毗黎伽特勒來朝見。。，。諒甚銜之，及還，泣言于後曰：“兒幸免高所殺。。，。

出皇甫誕于獄，與之協計，及開府儀同三司宿勤武等閉城拒諒。。，。　　不久，達頭可汗又派他的侄子俟利伐從沙漠東面攻打啓民可汗。。，。鞭刑雖說是自古代就有的法律科條，但它不是實行仁政的君主所應采用的刑法。。，。”十二月乙未（初五），文帝巡幸東方。。，。劉師知學識廣博擅長文學，熟悉朝儀禮制，在梁世祖時，雖然爲官得不到升遷，但委任他的事情很重要，他和揚州刺史安成王陳顼、尚書仆射到仲舉一起受先皇的遺诏輔政。。，。、

且彼能背德于高氏，豈肯盡節于朝廷！今益之以勢，援之以兵，竊恐贻笑將來也。。，。！　　[8]夏季，六月，甲寅（二十四日），規定江都太守的品級與京尹相同。。，。

　　[19]五月，癸卯（初六），隋朝行軍總管李晃在摩那度口打敗突厥軍隊。。，。或于帝前簡閱，雖數千人，不執文簿，唱其姓名，未嘗謬誤。。，。　　士開載美女珠簾詣婁定遠，謝曰：“諸貴欲殺士開，蒙王力，特全其命，用爲方伯。。，。

　　[21]壬午（初八），北周冀公宇文通去世。。，。　　[18]北周太子征討吐谷渾，到達伏俟城以後就返回了。。，。或謂劢曰：“子溢之徒，言成禍福，獨不慮後患邪？”劢攘袂曰：“今西寇已據並州，達官率皆委叛，正坐此輩濁亂朝廷。。，。？　　高先入建康，子德弘爲晉王廣記室，廣使德弘馳詣所，令留張麗華，曰：“昔太公蒙面以斬妲己，今豈可留麗華！”乃斬之于青溪。。，。！

衛文升以步騎二萬渡水，與玄感戰，玄感屢破之。。，。　　[11]炀帝要去東都，太史令庾質勸道：“連年征伐遼東，百姓實在是困苦疲憊之極。。，。二王甚憚之，每事谘而後行，不敢違法度。。，。丙子（二十崐三日），通直散騎常侍淳于陵攻克北周州城。。，。宇文述在炀帝面前說李渾的壞話，還讓虎贲郎將河東人裴仁基上表告發李渾要謀反。。，。　　[3]乙卯（二十九日），北周朝廷向出入集市的人每人征稅一文錢。。，。

等楊素去世，炀帝對身旁的侍臣說：“假使楊素不死，最終也得被誅滅九族。。，。隋朝平定陳後，司馬消難也被押送到長安，隋文帝特下令免除一死，將他發配爲身份低下的樂戶，二十天後，又下令免除了他的樂戶身份，並且還由于過去的交情接見過他，不久司馬消難就在家中去世了。。，。漢陽太守馮盎以蒼梧、高涼、珠崖、番禺之地附于林士弘。。。、　　[18]庚戌（十五日），北周任命小宗伯斛斯征爲大宗伯。。，。

夏，四月，癸未，方授甲，置酒飨士，舉與其子仁果及同黨十三人，于座劫瑗發兵，囚郡縣官，開倉赈施。。，。八月，梁武帝任命蕭綸擔任南徐州刺史。。，。宇文述將隊伍列成方陣行進，高麗軍隊從四面八方包抄攻擊，宇文述率軍且戰且走。。，。　　甲辰，上禦北樓觀漁于河，以宴百僚。。，。　　[23]前上大將軍京兆史萬歲，坐事配敦煌爲戌卒，詣榮定軍門，請自效，榮定素聞其名，見而大悅。。，。三鴉以北，萬春以南，廣事屯田，預爲貯積，募其骁悍，立爲部伍。。，。

　　[33]湘東世子方等軍至麻溪，河東王譽將七千人擊之，方等軍敗，溺死。。，。帝因酣宴，屢雲：“太子性懦，社稷事重，終當傳位常山。。，。突厥咎周人曰：“爾言齊亂，故來伐之。。，。

當時南鄭城久攻不下，達奚武要求城破後實行屠城，宇文泰准備答應他。。，。男子一人授給八十畝露田，婦女授給四十畝，奴婢授給同樣的畝數，有一頭耕牛的增授六十畝。。，。