二年（辛巳、561）二年（辛己，公元561年）　　[1]春，正月，戊申，周改元保定。。，。、　　[9]梁師都略定雕陰、弘化、延安等郡，遂即皇帝位，國號梁，改元永隆。。，。、夜，陳兵竊于城西以梯登城，登者已數百人，遷哲與陸騰力戰拒之，乃退。。，。楊素向文帝進言：“希望聖上對這件事應象蝮蛇螫手一樣，不應再留此意。。，。　　[13]癸酉（初四），北周派上大將軍王軌帶兵援救徐州。。，。

二人斬殺把守營門的士兵讓外面的官軍士兵進來，並趁勢縱火燒毀了盧明月的三十多個營柵，火焰沖天。。，。此後長江以北的地方都並入北周。。。

東魏主既署，曰：“居朕何所？”愔對曰：“北城別有館宇。。，。？自今以後，凡是軍人，都隸屬各州縣，墾田種地，戶籍及賦稅管理與普通百姓完全相同。。，。我自認爲勢單力薄，但卻爲天下的英雄共推爲盟主。。，。將軍天水人王仁恭爲後衛，截擊高麗軍，將他們擋住。。，。隋主爲丞相，高薦之，隋主召見，與語，大悅；居月余，聞將受禅，遁歸田裏。。，。；

　　前高州刺史蘭裕是蘭青的弟弟，他與他的弟弟們煽動引誘始興等十郡，一起攻打監衡州事歐陽。。，。密喜，謂賈閏甫曰：“此可謂足食矣！”閏甫對曰：“國以民爲本，民以食爲天。。，。！于謹進門時，武帝在大門和屏風之間迎接他，于謹答謝還禮。。，。

杜伏威與宋颢交戰，佯裝戰敗，將宋颢率領的官軍引入蘆葦叢中，于是順風勢放火，官軍都被燒死。。，。陳朝派人暗中窺探，認爲中原沒有船只。。，。淵握手與坐，慰獎之，以華爲左光祿大夫、武鄉縣公，領馮翊太守，其徒有功者，委華以次授官，賞賜甚厚。。，。、　　北齊後主正和馮淑妃在天池狩獵，晉州告急的人，從早晨到中午，騎驿馬來了三次。。，。

獨孤楷覺察到楊秀有反悔之意，就率領軍隊作了准備。。，。”意思是說他懦弱得象婦女一樣。。。　　平原郡東有豆子，背靠海且環繞著河，地形深遠險阻，自從北齊的高氏王朝以來，成群的盜賊多隱匿在其中。。，。

　　隋使車騎將軍長孫晟持節拜之，賜以鼓吹、幡旗。。，。、”文帝聽了稱贊道：“這個主意好！”于是再次派遣長孫晟前去安慰曉谕染幹，答應他可以娶公主爲妻。。，。！

仲密置酒延壽興，伏壯士，執之，二月，壬申，以虎牢叛，降魏。。，。　　這時，全國共置郡一百九十個，縣一千二百五十五個；有戶八百九十多萬；國土東西長九千三百裏，南北寬一萬四千八百一十五裏。。，。；隨意遊戲，出入沒有節制，有儀仗隊隨從，早出晚歸，連陪伴侍奉的官員，都無法忍受。。，。”及至德之初，鼎爲太府卿，盡賣田宅，大匠卿毛彪問其故，鼎曰：“江東王氣，盡于此矣！吾與爾當葬長安。。，。！司馬子如等人抵達邺城以後，衆人以爲大勢已定，沒有敢表示異議的。。，。

素坐平乘大船，容貌雄偉，陳人望之，皆懼，曰：“清河公即江神也！”　　于是楊素率領水軍順流東下，舟舻艦船布滿江面，旌旗甲胄鮮明耀日。。，。！　　讓于是推密爲主，上密號爲魏公；庚子，設壇場，即位，稱元年，大赦。。，。；　　[6]隋朝尚書左仆射高上疏說，根據禮節，不討伐有喪事的敵國。。，。　　[22]西魏太師宇文泰派安州長史鉗耳康買爲使者去王琳那兒出使，王琳派長史席豁到西魏回訪，而且懇求西魏把梁元帝蕭繹和愍懷太子蕭元良的靈柩送回南方。。，。　　侯景之亂以來，梁朝的州郡有一大半被並入西魏，自巴陵以下至建康這一線治理範圍只在長江以南，荊州境內北邊到武甯爲止，西邊到硖口爲止，嶺南又被蕭勃占據著。。，。　　[32]北齊國子祭酒張雕，教授北齊後主經書任侍讀，後主對他很器重。。，。

　　[4]二月，辛酉（十二日），北周國主命太子去西部巡撫，因而討伐吐谷渾，上開府儀同大將軍王軌、宮正宇文孝伯跟隨太子同行。。，。、秋，七月，甲申，紹義至長安，徙之蜀；久之，病死于蜀。。，。；

于是偃師、柏谷及河陽都尉獨孤武都、檢校河內郡丞柳燮、職方郎柳續等各舉所部降于密。。。、德戡引兵入圍之，殺光，其麾下數百人皆斬死，一無降者，孟才亦死。。，。