隋文帝輔政的時候，讓他做國子博士。。，。　　焦先　　焦先者，字孝然，河東人也，年一百七十歲。。，。後人普遍傳說張辭在江南飛升成仙。。。西王母也唱道，"駕我八景輿，欻然入玉清。。，。發現古松樹下放著一張桌子，還有一杯水，一雙鞋仍放在桌子前面，道華的衣服挂在松樹上。。，。

"明日望之，蓮花峰上，果有彩雲。。，。然而仙道神秘絕妙，與世俗途徑不同。。，。　　李意期　　李意期者，本蜀人，傳世見之，漢文帝時人也。。，。

老太太說："你的父母想你，你不能再逗留了。。，。仙曰："子骨未成就，分當留此。。，。問妪曰："汝許明奴家人也？我明奴之祖宣平。。。？

"他仍然給和尚講晉朝和南北朝宋的事，就像說著手掌紋那樣講得很清楚。。，。那飛仙蓋寬有一丈，重量不到三兩；把靈藥煎成膏塗上去，就堅硬不折。。，。；行次，有一官吏辄回顧，遂失橋所，墮落江濱，乃見一赤龍于腳下，宛轉而去。。，。又少君見武帝有故銅器，因識之曰："齊桓公常陳此器于寢座。。，。

後來老婦人就不愛吃飯，一天天變得年輕，比平常輕捷健壯。。，。"胡僧相顧而笑曰："必李淳風小兒言我也。。。

河間王問他用藥意圖，他回答說："大王有病的原因，乃是六世余殃造成的，不是大王招來的。。，。約五十余裏，適遇丈夫朱衣，仗劍怒目，從空而至。。，。回顧侍婢曰："白院主，借筆硯來。。，。縣令發怒，派人分頭捕獲很緊急，駱玄素就藏身于山谷之中。。，。花木如琉璃寶玉之形，風動，有聲如樂曲，铿锵和雅。。，。