[17]乙亥（初四），北魏國的太皇太後赫連氏去世。。，。上以其新立大功，不問，而心銜之。。，。

分析他之所以憂死的原因，正是由于王融急于貪求富貴所致。。，。　　[8]三月壬戌（十一日），北魏孝莊帝诏令上黨王元天穆討伐邢杲，任命費穆爲前鋒大都督。。，。

榮方與上黨王天穆博，徽脫榮帽，歡舞盤旋，兼殿內文武聲趣之，崐榮遂信之，與天穆俱入朝。。，。裴叔業進退都失去憑借，只好逃跑。。，。　　[20]魏蕭寶寅之敗也，有司處以死刑，诏免爲庶人。。，。英與士卒下馬交戰，懿兵不敢逼，行四日四夜，懿兵乃返。。，。做使節出訪別國，要以和爲貴，不要一味地矜持誇耀，尤其不能從言談舉止中表現出來，否則就失去了奉命出使的本體。。，。西中郎司馬夏侯詳傳叫潘紹前來議事，借此而斬了他，荊州西中郎府因此得以安定。。，。

半醉之後，梁武帝說：“我現在要去你的後房走走。。，。秋季，七月，庚戌（十七日），再次任命袁粲爲尚書令。。，。　　丙戌（十五日），順帝以特殊的禮節對待齊王蕭道成，將齊國的世子稱作太子。。，。”魏人果蟻附攻小城，崇祖著白紗帽，肩輿上城。。，。

泰甚重之，嘗置諸坐右，又令百司習誦之，其牧守令長非通六條及計帳，不得居官。。，。因爲通聲轉推月氣，悉無差違，而還得相中。。，。以蕭斌爲尚書仆射、領軍將軍，以何尚之爲司空，前右衛率檀和之戍石頭，征虜將軍營道侯義綦鎮京口。。，。、揚州秀才顧法對策曰：“源清則流潔，神聖則刑全。。，。

梁武帝根據諺語所說：“熒惑入南鬥，皇帝下殿走”，就赤著腳走下殿祈禱消災。。，。今爲旁人所構間，大家何忍複出此言！”兆投刀于地，複斬白馬，與歡爲誓，因留宿夜飲。。，。！　　[22]魏既遷洛陽，北邊荒遠，因以饑馑，百姓困弊。。，。　　[12]巴西太守魯休烈、巴東太守蕭惠訓不從蕭穎胄之命；惠訓遣子將兵擊穎胄，穎胄遣汶陽太守劉孝慶屯峽口，與巴東太守任漾之等拒之。。，。；、