[7]冬，十月，己卯，魏立皇子伏羅爲晉王，翰爲秦王，譚爲燕王，建爲楚王，余爲吳王。。，。慕容超因爲他在當時聲望很高，所以特別地寬容了他。。，。　　[33]魏尚書庫結帥騎五千迎秦王暮末。。。然而所謂通達的見識，正是應當適應環境的變化而決定如何行動。。，。

　　[1]春季，正月，丁酉朔（初一），北魏國主拓跋嗣抵達平城。。，。玄與何謙、戴、田洛共追之，戰于君川，複大破之，難、超北走，僅以身免。。，。、”晦懼曰：“卿豈欲我自裁邪？”承天曰：“尚未至此。。。？十二月，慕容告訴苻堅說，因爲他的兒子剛剛結婚，請苻堅到他家去，置酒招待，實則想埋伏士兵殺掉苻堅。。，。

徐羨之才能中等、出身寒士；傅亮也是由平民起家的書生。。。；、夏，四月，丁巳，鄧定、隗文等入據成都，征虜將軍楊謙棄涪城，退保德陽。。，。、

”　　裴子野論曰：善乎太祖之訓也！夫侈興于有余，儉生于不足。。，。！”會得段宏啓，知義真得免，裕乃止，但登城北望，慨然流涕而已。。，。

　　纂謂齊從曰：“卿前斫我，一何甚也！”從泣曰：“隱王，先帝所立；陛下雖應天順人，而微心未達，唯恐陛下不死，何謂甚也！”纂賞其忠，善遇之。。，。；！宗欽在臨近斬首時感歎說：“高允近乎于聖人呀！”　　他日，太子讓允曰：“人亦當知機。。，。！王昙首又分析了天象和人間的種種祥瑞征兆。。。

　　[6]將軍劉度攻秦青州刺史王朗于盧氏；燕將軍慕輿長卿入轵關，攻秦幽州刺史強哲于裴有氏堡。。，。；　　[16]會稽王道子好專權，複爲奸谄者所構扇，與太保安有隙。。，。但是，因爲他素知崔浩的賢明智慧，朝廷凡是發生爭議，出現疑難問題，拓跋焘總是要召見他，聽取他的意見。。，。下诏命長孫嵩與北新侯安同、山陽侯奚斤、白馬侯崔宏、元城侯拓跋屈等八人坐在皇城止車門的右首，一起仲裁國家的朝政，當時的人稱他們爲八公。。，。、

十二月，羌斂岐以略陽四千家叛秦，稱臣于俨；俨于是拜置牧守，與秦、涼絕。。，。；、桓謙、桓怡、桓蔚、桓谧、何澹之、溫楷等人都逃奔後秦。。。、昔文王之化，刑于寡妻；今聖朝之亂，起自愛子，雖欲含忍掩蔽，而逆黨扇惑不已，弼之亂心何由可革！宜斥散凶徒，以絕禍端。。，。；！纂笑謂群臣曰：“今日之戰何如？”侍中房晷對曰：“天禍涼室，憂患仍臻。。，。？

慕容垂很不高興，從此慕容俊更加討厭他。。，。　　[13]魏主使平南大將軍、丹陽王大毗屯河上，以司馬楚之爲安南大將軍，封琅邪王，屯颍川以備宋。。，。、

　　[11]十二月，戊午朔（初一），出現日食。。，。于是，征召秦王拓跋翰入宮，把他安置在一個秘密房間裏。。，。會宋繇自張掖告歸，謂曰：“段王無遠略，終必無成。。，。

　　庚辰，盧循焚查浦，進至張侯橋。。，。”他又把這些話對太傅慕容評說了。。。

平昌公乞伏熾磐派他的弟弟廣武將軍乞伏智達、楊武將軍乞伏木弈幹率領三千騎兵，前去討伐。。，。、”慕容農拔出佩刀要砍他們，于是出營迎見慕容寶，又趕緊寫信讓人火速給慕輿騰送去。。，。”　　一夕，城潰，熾磐入樂都，遣平遠將軍捷虔師騎五千追檀，以鎮南將軍謙屯爲都督河右諸軍事、涼州刺史，鎮樂都；禿發赴單爲西平太守，鎮西平；以趙恢爲廣武太守，鎮廣武；曜武將軍王基爲晉興太守，鎮浩，徙虎台及其文武百姓萬馀戶于罕，赴單，烏孤之子也。。，。；、蕭思話親自前往，增兵攻城，十幾天仍未攻克。。，。北魏軍隊搗毀了魯爽家族的墳墓。。。殷觊借口自己食用寒食散之後藥性發作，辭去了職位。。，。