[22]十二月，辛亥（十一日），北魏國主拓跋派遣常山王拓跋遵、定陵公和跋，率領軍卒五萬人，在高平進攻後秦車騎將軍沒弈幹。。，。、劉道憐生性愚蠢卑鄙，貪婪放縱，所以劉裕不肯任用他。。，。劉道濟派參軍程展，會同治中李抗之，率領五百人攻擊，戰敗，二人陣亡。。，。時秦兵尚在君子津，諸子每夜執兵警衛。。，。姚顯于是把罪過推托給斂成，派人向禿發檀認錯，安撫慰問黃河以外地區的百姓，帶領大軍回去了。。，。　　六年（庚子、340）　　六年（庚子，公元340年）　　[1]春，正月，庚子朔，都亭文康侯庾亮薨。。，。、

昔文王以百裏而興，二世以四海而滅，前車之軌，得失昭然。。，。　　[48]秦長樂公丕遣光祚及參軍封孚召骠騎將軍張蚝、並州刺史王騰于晉陽以自救；蚝、騰以衆少不能赴。。。；、李壽大爲高興，派散騎常侍王嘏、中常侍王廣出使趙。。，。、侍中徐統歎息道：“禍亂將要來臨了，我不必參與它。。，。

　　[15]冬，十月，辛醜，魏弘農昭王奚斤卒，子它觀襲。。，。司馬元顯知道這種情況，便派遣廬江太守高素去遊說，唆使劉牢之背叛王恭，並且答應他事成之後便把王恭的職位、封號全部轉授給他。。，。、熙勇冠諸將，盛曰：“叔父雄果，有世祖之風，但弘略不如耳！”　　[6]高句麗王高安對待後燕的禮數有些怠慢，二月，丙申（十五日），後燕國主慕容盛親自帶領三萬兵馬前去襲擊，任命骠騎大將軍慕容熙爲前鋒，攻克新城、南蘇兩座城池，擴大疆界七百多裏，遷移裹脅五千多戶居民之後回師。。，。！、欲加之罪，其無辭乎！”于是誅亮而徙其妻子于建安；誅羨之二子，而宥其兄子佩之。。，。；！　　[32]是歲，秦王興立昭儀張氏爲皇後，封子懿、弼、、宣、谌、、璞、質、逵、裕、國兒皆爲公，遣使拜禿發檀爲車騎將軍、廣武公，沮渠蒙遜爲鎮西將軍、沙州刺史、西海侯，李爲安西將軍、高昌侯。。，。、蘇霸說：“你們背信棄義討伐友好的國家，我只有一死罷了，哪裏有投降的道理。。，。

貝丘人李弘因衆心之怨，自言姓名應谶，連結黨與，署置百寮；事發，誅之，連坐者數千家。。，。；　　[15]燕征北大將軍、幽·平二州牧、清河公會母賤而年長，雄俊有器藝，燕主垂愛之。。，。、四海所以未一，良由君輩耳！”翔留建康歲余，衆議終不決。。，。！

　　[22]辛酉，燕主盛下诏曰：“法例律，公侯有罪，得以金帛贖，此不足以懲惡而利于王府，甚無謂也。。，。文帝一直挂記自己身後之事交托給誰。。。

賢子心不忘本，猶懷首丘，亦各其志，不足深咎。。，。慕容寶下诏給慕容宙，命他把高陽王慕容隆手下的慕僚官員、軍隊、家眷等人全部遷回都城中山。。，。、　　一天晚上，城防崩潰，乞伏熾磐進入樂都，派遣平遠將軍乞伏捷虔率領五千騎兵迎擊禿發檀，任命鎮南將軍乞伏謙屯爲都督河右諸軍事、涼州刺史，鎮守樂都。。，。、禿發樊尼是我大哥的兒子，是我們宗族部落的希望所在。。，。”于是，他帶著符節，轉身就要出去。。，。

二月，燕司徒上庸王評討之，不克。。，。　　[2]庚申（二十五日），東晉武陵忠敬王司馬遵去世。。，。　　[8]壬辰，徙汝陰王渾爲武昌王，淮陽王爲湘東王。。，。今料王玄谟等，未逾兩將，六軍之盛，不過往時，恐重辱王師。。，。其余金銀玉石、绫羅綢緞、稀世珍寶都賞賜給將士。。。、

他們走到梁父的時候，鎮南長史悅壽把消息告訴給兖州刺史慕容法。。，。　　當初，拓跋什翼犍分出國土的一半授與弟弟拓跋孤，拓跋孤死後，兒子拓跋斤失去了繼承的職位，因而心懷不滿。。，。冬，十月，以歆爲都督七郡諸軍事、鎮西大將軍、酒泉公。。，。、常炜有四男二女在中山，俊釋炜之囚，使諸子就見之，炜上疏謝恩，俊手令答曰：“卿本不爲生計，孤以州裏相存耳。。，。延及魏、晉，仁政衰微，借官田、官牛的也不過納稅十分之六，自己有牛的只納稅一半，尚且不采用十分之七八的稅制。。，。、

並把北魏軍追擊到了水，卻被北魏軍隊打敗，回到中山。。，。　　[15]前燕王慕容俊派慕容恪攻打中山，派慕容評在魯口攻打王午，魏國中山太守上谷人侯龛緊閉城門，抵抗固守。。，。　　[18]姚襄濟淮，屯盱眙，招掠流民，衆至七萬，分置守宰，勸課農桑；遣使詣建康罪狀殷浩，並自陳謝。。，。；宇文拔率壯士數百來赴，盛拜拔爲大宗正。。，。“于是就開始追擊，苟興被打敗，接著又攻打苻雙、苻武，把他們打得大敗。。，。、

高素在山陰擊敗了孫恩的黨羽，殺了孫恩委任的吳郡太守陸，吳興太守丘、馀姚令吳興人沈穆夫。。，。、　　秋季，七月，後趙汝南太守戴開率領數千人向庾翼投降。。，。　　裕與齡石密謀進取，曰：“劉敬宣往年出黃虎，無功而退。。，。