八月，西中郎將袁真進軍駐紮在汝南，運來五萬斛米送給洛陽。。，。姚佛念自己登上宮牆，投下摔死。。，。　　[22]前燕王慕容俊到了龍城。。。慕容鎮軍枕戈待旦，志殄凶逆，而君更唱邪惑之言，忌間忠臣。。，。

　　上每命將出師，常授以成律，交戰日時，亦待中诏，是以將帥趑趄，莫敢自決。。，。　　[6]癸酉，魏主還平城，大飨，告廟，將帥及百官皆受賞，戰士賜複十年。。，。王說：“王恭、殷仲堪與您素來沒有什麽深仇大恨，他們所要爭的不過是一些權勢利益罷了。。，。、冬季，十月，大宛進獻汗血寶馬。。，。

先是，諸將討蠻者皆營于山下以迫之，蠻得據山發矢石以擊，官軍多不利。。，。馮素弗小的時候便豪爽俠義、行爲放蕩，曾經向尚書左丞韓業求婚，被韓業拒絕。。，。、前秦國主苻丕任命宋敞爲平州刺史。。。今蓋吳營去此六十裏，輕騎趨之，一日可到，到則破之必矣。。，。”問諸將：“若殺副馬，爲三日食，足乎？”皆曰：“足。。，。？裴方明率領二千人出城尋找糧食充饑，被叛軍打敗。。，。

是時，诏書獨不赦庾楷，玄以楷爲武昌太守。。，。翟真向北開赴中山，駐紮在承營。。，。　　[24]十二月，以何無忌爲都督荊·江·豫三州八郡軍事、江州刺史。。，。、甲寅（十七日），拓跋任命東平公拓跋儀爲骠騎大將軍，都督中外諸軍事，、豫、雍、荊、徐、揚六州牧，左丞相，封爲衛王。。，。、

　　[8]後趙王石虎又派征西將軍孫伏都、將軍劉渾率領步、騎兵二萬人與麻秋的軍隊會合，長驅直入，渡過黃河，攻打張重華，屯軍長最。。，。、如果西路不通，長安失陷，請求您率領軍隊來保全守衛邺城。。，。余衆數千人複推恩妹夫盧循爲主。。。

興自安定追之，至壽渠川，不及而還。。，。辟闾渾非常害怕，便攜帶著妻子兒女，向北魏奔逃，慕容德派遣射聲校尉劉綱前去追趕他，追到莒城把他殺了。。，。王建娶代王什翼犍之女；嶽，和辰之弟；道生，嵩之從子也。。，。；慕容慕上疏說：“我生擒了叛逆赫連定，呈獻給皇上。。，。麻秋遠遠望見，憤怒地說：“謝艾是年輕書生，如此穿著，這是輕視我。。，。

　　[9]西燕主永寇河南，太守楊期擊破之。。，。先賜中诏敕之曰：“師護以在西久，比表求還，今欲聽許，以汝代之。。，。

辛巳（初九），拓跋焘親自率軍進攻高紹的軍隊，斬殺了高紹。。，。　　東晉太尉劉裕率領水軍從淮河、泗水進入清河，准備再逆流西上，開進黃河，他先派使節向北魏借路。。，。、庾悅當時是司徒右長史，後來到這裏，奪用了這個射箭的大堂。。，。

梁俊之建議劉道濟，把侍奉左右的奴仆三十余人送出刺史府，並告訴他們：“我的病情已經稍微減輕，你們可以隨便回家休息。。，。使裕克捷，必德我之假道；不捷，吾不失救秦之名；此策之得者也。。，。；劉裕乘他國內危機而興兵討伐，他的決心是一定要奪取。。，。郭盡力勸阻，王穆不聽，郭只好辭職離城，揮淚大哭，並舉起手來向城謝罪說：“我恐怕不會再看見你了！”回到家後，郭拉開被子蓋住自己的臉面，不跟別人說一句話，絕食而死。。，。！世祖更命崔浩與中書侍郎鄧穎等續成之，爲《國書》三十卷。。，。

　　[17]五月，北魏國主拓跋嗣返回平城。。，。不如私許吳叔，免其妻子，使自追吳，擒之必矣。。，。慕容永到了聞喜，聽說後燕國主慕容垂已經稱帝號，不敢繼續前進，修築燕熙城居住。。，。　　[21]六月，癸醜朔，崇德太後褚氏崩。。，。