沈寂之　　吳興沈寂之，以元嘉中，忽有鬼于空中語笑。。，。她撲向庭院，左手扯起鹿，右手掏出鹿的內髒就大吃起來。。，。一會兒裏門打開，衆人都走出來。。，。

不一會兒，聽到敲門聲，陰間的公婆讓丹參傳話催促新婦人，擔心天亮陰間司督責怪。。，。卻省初見美人之路而行，見童仆以鍬锸發掘一塞穴，已至榇中，見銘記曰："原周趙王女玉姨之墓。。，。兩人走了幾百步，四下一看，見黑氣蓋地，一天才散。。，。碧玉喉嚨劇痛，姿態也反常，突然就斷了氣。。，。我女兒如果生男孩，會把孩子送去，如是生女孩，就留在我這裏。。，。忽然在堂屋深處牆縫中嗅到蘭麝的香氣，就附耳去聽，是素娥說話的聲音。。，。

至娥皇女英祠，嗣宗戲曰："吾願爲帝子之隸，可乎？"再拜而祝者久之。。，。？　　桓恭　　〔譯者按，此條與卷第三百二十《桓恭》條重。。，。"果六日有敕："楊廷玉奉養老母殘年。。。

有一天，家裏人把書生灌醉，叫道士寫了符咒裝進他的衣服裏。。，。然而與君有舊，不敢使婢仆言之，幸勿爲笑。。，。袁無忌就逃離原住的大院子，搬到鄉下農家房舍去住。。，。如果狗不愛吃東西，張遵言就想法做它喜歡吃的東西來喂它。。，。媒婆回來後，再去找張家的府宅，只有幾間很普通的房子。。，。偶群猿過，遺下此小猿，憐憫收養，才半載以來，此小猿識人意，又會人言語，隨指顧，無不應人使用。。，。

"平乘醉，直往經家，鬼亦隨之。。，。天快亮時，兩個官員說："我們現在走了，你先等一等。。，。婦人深怪穎有此妖術，後因至切，問于穎曰："若不白我，我必自發此事。。，。太原城東北幾裏遠的地方，道上經常鬧鬼，鬼的身高兩丈，經常在陰雨天昏黑的夜晚出現。。，。有一僧過于前，又曰："此僧亦是也。。，。

俄有車路北下道（"下道"原作"有導"，據明抄本改。。，。馬仲叔先死了，過了一年忽然現形來看王志都，說："我不幸先死了，心中常常想念你。。，。

然而撫弄紅色的琴弦，嘴吹玉箫，展細腰，炫耀皓白的牙齒，都是妖冶麗容們做的末等事，這我不做。。，。二僧忽若物擊之，俯伏稱罪，目眦鼻口流血。。，。

"時有國子監小吏，亦同裏，每出，常經其門。。，。　　賈充　　賈充伐吳時，嘗屯項城，軍中忽失充所在。。，。少間，三娘至，容色甚麗，尤工唱《阿鵲監》，及曉別去。。，。"彥思尤惡其所題，以刀劃之，而字已入木，終不知何鬼也。。，。不一會兒一名仆役牽著一些馬來，商人們就騎上馬來到海岸，上船出發，島上的人竟誰也看不見他們。。，。