始至，頗斬首數千；其後軍糧前後不相及，士卒饑疫。。，。；時災異數見，白馬令甘陵李雲露布上書，移副三府曰：“梁冀雖恃權專擅，虐流天下，今以罪行誅，猶召家臣扼殺之耳，而猥封謀臣萬戶以上；高祖聞之，得無見非！西北列將，得無解體！孔子曰：‘帝者，谛也。。，。；！然而，道路已經被斷絕，軍中又流行瘟疫，死亡的人數達十分之三四。。，。

只是他無緣無故地跟隨袁家的那些公子，最終還是會送命的！”于是，董卓派東中郎將董越駐守渑池，中郎將段煨駐守華陰，中郎將牛輔駐守安邑，其余的將領分布各縣，以抵禦山東聯軍的進攻。。，。！”衆曰：“善！”初夜，超遂將吏士往奔虜營。。，。！不如南向荊州以待其變；變成而後擊之，可一舉定也。。，。；　　[2]秋，八月，乙醜，有星孛于天市。。，。

蔡氏的弟弟蔡瑁與劉表的外甥張允都是劉表的親信，他們經常稱贊劉琮，诋毀劉琦。。，。靈帝問討虜校尉蓋勳說：“我這樣檢閱大軍，你覺得怎樣？”蓋勳回答：“我聽說從前聖明的君王顯示恩德，不炫耀武力。。，。？　　黃巾軍來進攻北海郡，孔融戰敗，退守都昌。。，。欲徼福齊桓，擬迹高祖，何如？”承曰：“在德不在強。。，。？　　[2]五月，戊戌，诏以春夏連旱，赦天下。。，。

馬達聽說王敬被殺死後，准備率領各郡的地方兵，出塞攻擊于阗國。。，。宜切敕剌史、二千石，簡別流民，各護歸本郡，以孤弱其黨，然後誅其渠帥，可不勞而定。。，。、　　[2]三月，司徒袁滂被免官，擢升大鴻胪劉爲司徒。。，。　　[3]高幹以並州降，操複以幹爲並州刺史。。，。自羌叛十余年間，軍旅之費，凡用二百四十余億，府帑空竭，邊民及內郡死者不可勝數，並、涼二州遂至虛耗。。，。、

當時新的秩序還在創建，軍人觸犯法律，大多互相包容，而寇恂將那個部將在街市上處死。。，。可是，所有古書記載，以及祖宗前例，都未曾采取過這種方法。。，。又置奴婢之市，與牛馬同闌，制于民臣，颛斷其命，缪于‘天地之性人爲貴’之義。。，。

　　[2]正月己卯（二十一日），司徒丁鴻去世。。，。　　初，尚書武威周毖，城門校尉汝南伍瓊，說董卓矯桓、靈之政，擢用天下名士以收衆望，卓從之，命毖、瓊與尚書鄭泰、長史何等沙汰穢惡，顯拔幽滯。。，。、　　[4]曹操圍攻邺城時，原已歸降曹操的袁譚又背叛曹操，攻取甘陵、安平、勃海、河間。。，。、可是，近幾年來，沒有功勞的小人，都得到官祿爵位，這不是愛護人民，重視國家，順應天道的作法。。，。　　[4]耿恭因疏勒城邊有溪流可以固守，便率軍占據該城。。，。您恐怕是上天所派來的吧！”　　[2]辛亥，赦天下。。，。！

　　[4]辛未（二十三日），大赦天下。。，。儀式結束後，召桓榮和他的學生登堂。。，。今日南兵單無谷，守即不足，戰又不能，可一切徙其吏民，北依交趾，事靜之後，乃命歸本；還募蠻夷使自相攻，轉輸金帛以爲其資；有能反間致頭首者，許以封侯裂土之賞。。，。；