[21]秋季，七月，庚申（初二），北周國主武帝去雲陽，任命右宮正尉遲運兼司武，和薛公長孫覽輔助太子鎮守長安。。，。炀帝即位，進行許多營建工作，聽說他們構思奇巧，就召來讓他們掌管營建之事，任命閻毗爲朝請郎。。，。只有羅士信和曆城人秦叔寶請求前往。。。彼尚能遠來，我何爲守塹示弱！”齊主曰：“此言是也。。，。！太宗知將見殺，因盡醉，曰：“不圖爲樂之于斯也！”既醉而寢。。，。！九月，帝使人鸩之，濟南王不從，乃扼殺之。。，。

他讓段韶留下守衛晉陽，並委以軍事重任；又讓丞相功曹趙彥深擔任了大行台都官郎中。。，。；以晟爲左勳衛骠騎將軍，持節護突厥。。，。　　[42]高涼太守馮寶去世，海邊一帶發生騷亂。。，。我們經常以邊界一帶的軍隊，調動對方心腹之間的軍事主力。。，。北周軍隊進入邺城，北齊的王、公以下的官員都向北周投降。。，。、有人建議應該秘密准備，隋文帝說：“我將要替天行道，進行討伐，有什麽可保密的呢！”並讓造船者把砍削下的碎木片投進江裏，使其順流而下，說：“如果陳朝害怕，改過自新，我還能再要求什麽呢！”　　楊素在永安，造大艦，名曰“五牙”。。，。！

柳津又讓人在城內修築了一座飛橋，飛橋懸空籠罩在兩座土山上。。，。”于是他大規模地征崐發工匠夫役，修造武器，招集亡命之徒，身邊的私人門客將近數萬。。，。和士開再次對武成帝說高元海的壞話，武成帝命令打高元海六十下馬鞭，斥責說：“你以前唆使我反叛，以弟弟反叛兄長，多麽不義！用邺城的兵力抵抗並州，多麽愚笨！”貶出朝延做兖州刺史。。，。！侯景讓蕭正德改任侍中、大司馬，文武百官都恢複了的原來的職務。。，。、況將軍釁非張繡，罪異畢谌，當何慮于危亡，何失于富貴！四也。。，。！其軍士得竄至江者，縛荻筏以濟，中江而溺，流屍至京口，翳水彌岸；唯任約、王僧得免。。，。；、

　　諸位將領都來祝賀，順便問：“大王一仗就取得了勝利，驟然舍棄步兵，又沒有攻城的用具，輕騎直到城下，衆人都認爲無法攻克城池，卻很快就取勝，是什麽原因呢？”李世民說：“宗羅的部下都是隴山之西的人，將領骁勇，士卒剽悍；我只是出其不意打敗了他，殺傷不多。。，。；？　　楊素弟約及從父文思、文紀、族父忌並爲尚書、列卿，諸子無汗馬之勞，位至柱國、刺史；廣營資産，自京師及諸方都會處，邸店、碾、便利田宅，不可勝數；家僮千數，後庭妓妾曳绮羅者以千數；第宅華侈，制擬宮禁；親故吏布列清顯。。，。；、會大雨，諒欲引軍還，王谏曰：“楊素懸軍深入，士馬疲弊，王以銳卒自將擊之，其勢必克。。，。趙彥深曆經幾個君主，經常參預機密，以溫順謹慎著稱。。，。

”又曰：“有功必賞，有罪必罰，則爲善者日進，爲惡者日止。。，。仲禮被重瘡，會稽人惠吮瘡斷血，故得不死，自是景不敢複濟南岸，仲禮亦氣索,不複言戰矣。。，。

己醜，豫章王棟禅位于景，景即皇帝位于南郊。。，。不若順民心，興義兵，轉禍爲福，此天授之時也。。，。　　[39]丁酉，隋襄平太守鄧以柳城、北平二郡來降，爲爲營州總管。。，。、

炀帝下诏命太仆卿楊義臣討伐並將向海明平滅。。。蕭範憤恨大怒，背上癰疽破裂，五月，乙卯（初七），去世。。，。帝欲出塞耀兵，徑突厥中，指于涿郡，恐啓民驚懼，先遣武衛將軍長孫晟谕旨。。，。丁未（十三日），文帝在大寶殿駕崩。。，。　　當時又有相州刺史陳留人樊叔略，因爲有特別突出的政績，隋文帝頒下玺書于全國表揚他，並征召他入朝拜授司農卿。。，。

到他留守晉陽時，鷹揚府司馬太原人許世緒勸說李淵：“您的姓氏應在圖谶上，名字應驗歌謠，您手握五郡之兵，身處四面應戰之地，起兵舉事則可成帝業，端坐不動則指日可亡，您好好想一想吧！”行軍司铠文水人武士，前太子左勳衛唐憲，唐憲的弟弟唐儉都勸說李淵起兵。。，。！”何妥于是奏請只用黃鍾一種律調演奏音樂，不得再使用別的律調。。，。吳明徹退保公安，後梁國主才得以回朝。。，。下邳人苗海潮也聚衆爲盜，杜伏威派輔公對苗海潮說：“如今我和您都是不堪忍受隋朝的苛政，各舉義旗，但力量分散，勢單刀薄，常常恐懼被擒獲，若是我們合二爲一，那麽就足以與隋朝爲敵了。。，。　　[9]甲午（十一日），東魏派遣散騎常侍魏季景來梁朝聘問。。，。其夕三鼓，世充兵果至，伯當先遇之，與戰，不利。。，。

于是下诏罪狀等，且曰：“罪止一身，家屬不問。。，。我難道不知道吳郡陷落之後，吳興也就勢必難以長久保全的道理嗎？只是我既然已經把一切都獻給了國家，那麽我就只能選擇這麽一條死路罷了！”九月，癸醜朔（初一），侯子鑒的部隊到達吳興，張嵊迎戰失敗，返回府中，空戴整齊然後安然坐著，侯子鑒將他捉信，押送到建康。。，。？！