席毗羅的妻兒在金鄉，于仲文派人假扮成席毗羅的使者，對金鄉城主徐善淨說：“檀讓明天午時來金鄉，傳達蜀公尉遲迥的命令，並賞賜將士。。，。”故每發辄斃一人崐，文育軍稍卻。。，。夏，四月，辛亥，帝幸骊山，親勞旋師。。，。何者？狼子野心，終無馴狎之性，養虎之喻，必見饑噬之禍矣。。，。？每次鞭打數雖不滿十，但一天有時要打好幾次。。，。

王氏是金紫光祿大夫王周的女兒。。。江子一聚集了剩下的人馬，徒步回到了建康。。，。

　　北齊武成帝早年被封爲長廣王時，祖做了胡桃油獻給他，還說：“殿下有非同尋常的骨相。。，。青州刺史明少遐、山陽太守蕭鄰棄城走，東魏據其地。。，。、”因仰天大哭，西向再拜，欲自刎，都督駱訓曰；“公常語訓等：‘汝赍我頭出降，非但得富貴，亦完一城人。。，。；”壬午（十四日），陳霸先在石頭城西面落星山紮營築柵，其他軍隊依次接連修了八個城堡，一直沿伸到整個石頭城西北面，形成包圍之勢。。，。六月，己未（十一日），炀帝來到遼東城南，觀看遼東城的形勢，他把將領們召集起來斥責說：“你們自以爲官居高位，又依恃著家世顯赫，想要暗中怠慢欺騙朕嗎？在京師的時候，你們都不願意讓我來，恐怕我看見你們的私弊和腐敗。。，。？

”異曰：“殿下若以社稷之急，宜納桃棒，如其猶豫，非異所知。。，。有司奏稱：“《周禮》百官之妻，命于王後，請依古制。。，。雖然有的職務有空缺，卻空著不補上。。，。章昭達在河的上遊，裝配船只，制造“拍竿”，命士兵口裏銜刀潛入水中，用刀砍斷編竹籠的篾片，隨後駕大船順流而下突破敵軍的防守。。，。

　　辛酉（二十七日），蕭繹任命王子蕭方略爲湘州刺史，又任命廷尉黃羅漢爲長史，派他和太舟卿張載到巴陵去，先把王琳的軍隊接管過來。。，。”文帝又問其中情由，田元舉起手來回答說：“陛下的杖和指頭一樣粗，捶打人三十下，就等于普通杖具捶打數百下，所以受刑人多被打死。。，。徐嗣徽等人的水師步兵都不敢前進，停頓在江甯浦的入江之處。。，。王琳派兖州刺史吳藏攻打江夏，兵敗身死。。，。　　[13]六月，甲申（十二日），隋朝派遣使者到陳朝吊唁。。，。

新安王陳伯固因爲擅長诙諧戲谑，受到陳宣帝和太子的寵愛；陳叔陵因此疾恨他，于是就暗地裏搜求他的過失，想將他繩子以法。。，。；凡相拒百余日，建德不能克，乃還樂壽。。，。湘東王繹使霸先進兵取江州，以爲江州刺史。。，。計將安出？”文靜曰：“今主上南巡江、淮，李密圍逼東都，群盜殆以萬數。。，。？、　　[12]丙子（初十），梁朝文武百官給佛門捐錢爲梁武帝贖身。。，。

天子雖還，失其根本，可徐圖也。。，。李氏將精兵萬余會世民于渭北，與柴紹各置幕府，號“娘子軍。。，。文都聞之，大懼，與盧楚等謀因世充入朝，伏甲誅之。。，。

同時追尊齊獻武王爲獻武皇帝，廟號太祖，後來又改稱爲高祖；追尊文襄王爲文襄皇帝，廟號世宗。。，。；　　[26]北齊丞相高演考慮到王儒雅，動作遲緩，擔心他不稱武將們的心，便每夜用車載他進來議事，白天則不和他說話。。，。　　[13]文帝下诏任命楊素爲雲州道行軍元帥，長孫晟爲受降使者，帶領啓民可汗向北進攻步迦可汗。。，。淮北、绛城和谷陽的士民，各自殺死駐防軍隊的長官，獻城投降。。，。、

　　[3]二月，庚寅朔（初一），出現日食。。，。于是來護兒率領輕型戰船數百艘，徑直登上浙江東岸，攻破了高智慧的大本營，縱火焚燒敵軍營壘，煙焰沖天。。，。　　湘東王繹以王僧辯爲大都督，帥巴州刺史丹楊淳于量、定州刺史杜龛、宜州刺史王琳、郴州刺史裴之橫東擊景，徐文盛以下並受節度。。，。、夜裏，抵達城下，大聲鼓噪著逼進城牆。。，。

我恐怕有人議論陛下‘官不選擇賢能之人，專選自己所寵信的人’，這也是不利朝政的事。。，。癸卯（初四），王僧辯派侯襲擊南陵、鵲頭這兩個敵軍的戍所，取得了勝利。。，。、吏部侍郎高孝基有鑒賞之才，機敏明察，清廉謹慎無人可比，可惜太過于豪爽俊逸，反使人覺得他有些輕薄不端，當時的大臣多因此對他有些疑慮；唯有牛弘最了解他，對他誠心任用。。，。；