[13]吐谷渾可汗視罴去世，他的嫡長子樹洛于才九歲，他的弟弟烏纥堤繼承王位。。，。　　[1]春季，正月，乙亥（二十六日），東晉青州、兖州刺史谯敬王司馬恬去世。。，。、到這時，兒子們便一起痛哭叩首，請求他爲整個家族百口人的生命著想。。，。今以蕞爾一隅，抗衡大國，又殺其使者，亡無日矣！”天錫使龍骧將軍馬建帥衆二萬拒秦。。，。！　　拓跋浚任命東安公劉尼爲尚書仆射，西平公源賀爲征北將軍，二人同時被晉升爲王爵。。，。

　　[43]這一年，歸附東晉的楊盛，派遣使節請求歸附北魏。。，。慕容紹先行出城，到了蒲池，偷盜了苻丕的數百匹駿馬以等待慕容農、慕容楷。。，。、”　　慕容桓的兒子慕容鳳，年齡十一，暗中懷有複仇之志，鮮卑、丁零有才幹的人全都俯身與他結交。。，。、　　劉顯懷疑梁六眷泄露了他的計謀，准備要把他囚禁起來。。，。

　　[13]十二月，興平康伯陸玩薨。。，。速骨等皆高陽王舊隊，共逼隆子高陽王崇爲主，殺樂浪威王宙、中牟熙公段誼及宗室諸王。。，。、以南安雷弱兒爲輔國將軍；安定梁楞爲前將軍。。。；

此前，車騎將軍、揚州刺吏庾冰多次請求外出任職，辛巳（初二），任命庾冰都督荊州、江州、甯州、益州、梁州、交州、廣州及豫州等四郡諸軍事，兼領江州刺史、假節，鎮守武昌，作爲庾翼的後援。。，。、玄謂朝廷方多憂虞，必未暇討己，可以蓄力觀釁。。，。請下令從今以後，如有打算鑄銅像和建造寶塔、寺廟的人，都應事先呈報，等批准後才可以動工。。，。、　　王猛發兵長安的時候，請慕容令參與軍事行動，讓他們作爲向導。。，。冬，十月，金城王乾歸遣使拜視罴沙州牧、白蘭王；視罴不受。。，。；、　　[27]當初，江東南、北郊祭時還都沒有音樂，皇室祖廟雖然有祭祀時唱的歌，但也沒有文、武這二種舞蹈。。，。、

丕聞垂北來，疑其欲爲亂，然猶身自迎之。。，。　　九月，戊子，大破胡衆，斬白龍，屠其城。。，。

　　[23]後秦歸義侯乞伏乾歸到長安去朝見後秦王姚興。。。西秦鎮京將軍趙壽生率領敢死隊三百人，浴血抵抗，擊退呼盧古。。，。

賀賴盧的軍營之中出現火光，　　丁建對拓跋儀說：“賀賴盧在焚燒營地舉行叛亂。。，。劉宋文帝曾經在合殿設宴款待他們四人，與他們共同歡飲，特別高興。。，。　　[10]後趙的麻秋又攻襲張重華的部將張瑁，打敗了他，斬首三千多級。。，。能擇善者而從之，美自歸己；不可專意自決，以矜獨斷之明也！　　“你每月的私人開支，不能超過三十萬，倘若還能比這節省，那就更好。。，。；！任命唐瑤爲征東將軍，郭謙爲軍咨祭酒，索仙爲左長史，張邈爲右長史，尹建興爲左司馬，張體順爲右司馬。。，。楊軌說：“呂弘擁有精銳部隊一萬人，如果他與呂光合兵一處，姑臧的力量便越加強盛，很難取勝了。。，。

　　[23]後秦把河西的豪門大戶等一萬多戶遷移到都城長安居住。。。軌尋爲羌酋梁饑所敗，西奔海，襲乙弗鮮卑而據其地。。，。　　[5]甲戌晦（疑誤），出現日食。。，。

劉裕散其資蓄，令民稱力而取之，彌日不盡。。，。姜紀谄附于弼，勸弼結興左右以求入朝。。，。如今中山王慕容沖才能不及別人，沒有建立戰功，而驕奢傲慢已經十分嚴重，恐怕難以成功啊！”　　[3]後秦王苌留諸將攻新平，自引兵擊安定，擒秦安西將軍勃海公珍，嶺北諸城悉降之。。，。！”司馬道子依從了他的計策，任命其司馬王愉爲江州刺史，都督江州及豫州之四郡軍事，以此作爲自己的呼應和援手。。，。後秦魯公姚紹率兵出城迎戰，檀道濟、沈林子奮勇進攻，大破後秦軍，斬殺和俘虜敵人數以千計。。，。、

自旦至晡，殺魏兵萬余人，流血沒踝，康祖身被十創，意氣彌厲。。，。”裒慚憤發疾；十二月，己酉，卒。。，。；

　　[25]當初，南涼景王禿發檀被毒死後，北涼河西王沮渠蒙遜派人引誘南涼太子禿發虎台，承諾把番禾、西安二郡借給他，並借給他軍隊，讓他去討伐西秦，爲父報仇，光複故土。。，。、前秦的有關官署上奏章說：“金星是主懲罰之星，井宿則是原秦國分野，京師一定要出現暴動了。。，。百姓們荒廢了農耕桑蠶，只能聚集到一塊居住，但虎狼仍然不停地爲害。。，。