[1]春季，正月，辛巳（十一日），陳朝立皇子陳爲東陽王，陳恬爲錢塘王。。，。　　豫州刺史荀朗從巢湖出兵到濡須一帶阻截侯景，擊敗侯景的後衛部隊，侯景逃跑回來，船只前後失去了聯絡。。，。”乃鑿地爲十道，又用術士李業興《孤虛法》，聚攻其北，北，天險也。。，。水上、陸地的交通已全部被阻斷，朝廷麽會有空閑向我們通報情況呢？假如朝廷無法發出命令，難道我們自己能夠安心麽！韋粲今天哪兒有情緒飲酒！”于是，他就騎著馬飛快地出去布置軍事行運。。，。？！、伏允以數十騎遁出，遣其名王詐稱伏允，保車我真山。。，。

今君側雖清，終當何以處我？”曰：“殿下往時位地，猶可以名教出處；今日事勢，遂關天時，非複人理所及。。，。；？　　[14]五月，丁酉朔（初一），東魏大赦天下。。，。如果是當今齊主自己據守，那麽陛下可以不經交鋒就取得勝利。。，。　　[20]劉元進帥其衆將渡江，會楊玄感敗，朱燮、管崇共迎元進，推以爲主，據吳郡，稱天子，燮、崇俱爲尚書仆射，署置百官，毗陵、東陽、會稽、建安豪傑多執長吏以應之。。，。、李密手下其他的將領劉德威、賈閏甫、高季輔等人，或者以城鎮，或者率領部下，相繼前來降唐。。，。、　　[57]癸亥（十二日），西魏軍隊進至潼關。。，。

霸先與王琳、杜龛等以鐵騎乘之，僧辯以大兵繼進，景兵敗退，據其柵。。，。、高麗追至船所，周法尚整陣待之，高麗乃退。。，。　　[4]癸卯，立皇子深爲始安王。。，。莒州刺史烏丸尼等率領青、齊兩州軍隊圍攻沂州。。。、侯景說：“上幾輩子的祖先名字我不記得了，只記得我父親名叫標，而且他在朔州，那能跑到這兒來吃祭飯！”大家都把這當笑話。。，。！　　[26]王琳既已不受征召，就大力修造舟艦，准備進攻陳霸先。。，。

綜觀以往曆史，子陽（公孫述）、季孟（隗囂），滅亡連續不斷；馀善、右渠，危急覆亡接踵而至。。，。；、假使漢帝侯景早聽從我的話，當年不放了你的話，你那能還有今天！”尚書左丞虞骘過去曾經被王偉羞辱過，趁這機會過來把唾味吐在他面上。。，。！是夜，同泰寺浮圖災，上曰：“此魔也，宜廣爲法事。。，。

陳深也很聰明敏慧，有志氣，品行端正，儀容舉止莊嚴肅穆，即便是他的近侍隨從，也從未見過他高興和惱怒。。，。及僧辯納貞陽侯淵明，霸先遣使苦爭之，往返數四，僧辯不從。。，。突厥大爲吃驚，不敢再戰，于是請求和隋軍議和，引軍退去。。，。子一徑前，引槊刺賊；從者莫敢繼，賊解其肩而死。。，。；順到西平時，他的部下殺死了尼洛周，順沒能到達目的地就又返回了。。，。

永定年間，我朝剛建立不久，白銀難得，授予官職的文書卻容易求取，暫時用官階代替賞賜的錢幣絹帛。。，。”祖還解釋說：“百升，就是斛。。，。　　北周河南道行軍總管于仲文率軍進至蓼，距梁郡只有七裏地。。，。都藍弟郁速六棄其妻子，與突利歸朝，上嘉之，使突利多遺之珍寶以慰其心。。，。

　　[39]丙申，隋信都郡丞東萊棱來降，拜冀州刺史。。，。東魏大將軍澄令城中曰：“有能生致王大將軍者封侯；若大將軍身有損傷，親近左右皆斬。。，。；　　[2]二月，甲辰（初七），北周谯孝王宇文儉去世。。，。武成帝三四天才上一次朝，批幾個字，也不說什麽話，一會兒就退朝進宮。。，。

隋文帝又曾經想賞賜柱國劉嵩妻子一件織成的衣領，宮中也沒有。。，。谯州助防先打開城門，投降了侯景。。，。

”　　[8]上遣交州刺史楊討李贲，以陳霸先爲司馬；命定州刺史蕭勃會于西江。。，。；其才藝風調優于；至于推誠體國，處物平當，有宰相識度；不如遠矣。。，。；