[9]侯景任命儀同三司蕭邕爲南徐州刺史，代替西昌侯蕭淵藻鎮守京口。。，。庚辰（十三日），高寶甯放棄和龍城退往大漠以北，和龍所屬各縣全部平定。。，。甲戌，以陳山提、元晟並爲上柱國。。，。、　　[16]唐派遣前禦史大夫段確出使朱粲之處。。。

朱異捶胸感歎道：“失去這次機會，國家就完了！”不久，範桃棒被他的部下告發了，侯景把他吹去四肢殺掉了。。，。！馮寶的兒子馮仆，才九歲，這一年，洗氏派馮仆率領諸酋長進朝廷觐見皇帝，皇帝下诏任命馮仆爲陽春太守。。，。劉方率軍入城，繳獲廟主牌位十八枚，都是用金子鑄成的。。，。

從此漸漸停止了糧食轉運的麻煩。。。又征發淮南的百姓十余萬人開鑿邗溝從山陽到楊子進崐入長江。。。但蜀地的賊兵將到了，請派兵遣將守衛險要之地，等待賊兵到來。。，。將領們乘勝追擊西魏的人馬，打得敵人一敗塗地，共斬首三萬多。。，。辛卯，岩等驅文、武、男、女十萬口來奔。。，。、

孝昭帝便派高歸彥去邺城，征召濟南王到晉陽來。。，。景獲高仲密妻子送邺，北豫、洛二州複入于東魏。。，。、”軍正京兆王說：“齊國的綱紀敗壞，到目前已經有兩代了。。，。石頭城北邊和山岡高坡相連，城牆不太高峻，侯安都披著盔甲，手握長刀，讓手下軍人把他擡起來扔到城牆上，衆人隨著他蜂擁而入，一直進到王僧辯臥室。。，。大將軍澄益兵助之，道路相繼，逾年猶不下。。，。

他與蒲山公李密交情很好，李密是李弼的曾孫。。，。司馬德戡竊謂趙行樞曰：“君大謬誤我！當今撥亂，必借英賢；化及庸暗，群小在側，事將必敗，若之何？”行樞曰：“在我等耳，廢之何難！”初，化及既得政，賜司馬德戡爵溫國公，加光祿大夫；以其專統骁果，心忌之。。，。；？！其後岷州人得病，都爭著要住到辛公義身邊去，他們的親屬都一定要留下並看護他們，于是人們的關系開始變得和睦慈愛，這一壞風俗也被改變了過來。。，。　　癸巳（二十八日），北齊任命領軍穆提婆爲尚書左仆射，侍中、中書監段孝言爲右仆射。。，。、以我懸軍，攻其嚴壘，脫一戰不克，更成其氣。。，。”　　北周國主武帝一向厚待楊堅，齊王宇文憲對武帝說：“普六茹堅（楊堅），相貌異常，臣每次看到他，不覺茫無所措；恐怕他不會甘居人下，請及早把他除掉！”武帝也懷疑楊堅，向來和詢問，來和卻欺騙說：“隨公楊堅是個信守名分、注意節操的人，可以鎮守一方；如果當將領，將會無堅不摧。。，。；！、

何敬容說：“侯景是個反複無常的叛臣，他將會使國家大亂。。，。晖杜口一無所答，胄玄通者五十四，上乃拜胄玄員外散騎侍郎兼太史令，賜物千段，令參定新術。。，。繹怒，疏其穢行，榜于大，方等見之，益懼。。，。