始，東昏與左右謀，以爲陳顯達一戰即敗，崔慧景圍城尋走，謂衍兵亦然，敕太官辦樵、米爲百日調而已。。，。、壬辰（十二日），安樂王元诠在城北打敗了元愉的軍隊。。，。　　大司馬內有受禅之志，沈約微扣其端，大司馬不應；他日，又進曰：“今與古異，不可以淳風期物。。，。；”孝文帝能親近賢士，選用才能，從善如流，精勤庶務，朝夕不倦，常常說：“一國之主患在不能用心公平，以誠待人，如果能做到這兩點的話，即使是胡、越之人也可以使他們成爲兄弟。。，。、

至是，爾朱世隆論仵龍、文義之功，各封千戶侯，魏主曰：“仵龍、文義，于王有功，于國無勳。。，。、左右錢藍生亦在中，密使候帝動止。。，。五月，豎眼擊殺梁州刺史任太洪。。，。　　[18]角城戍主舉城降魏；秋，八月，丁酉，魏遣徐州刺史梁郡王嘉迎之。。，。；嶷罷，更以侍中王奂爲之，奂固辭，曰：“西土戎燼之後，痍毀難複。。，。

且彼土所出，唯有珠寶，實非聖朝所須之急，討伐之事，謂宜且停。。，。　　“還有，國君以天下爲家，不應該有所偏私。。，。他們到達時，西營已經失陷，崔勳之和垣詢之全都戰死。。，。”爾朱榮這時也精神恍惚，支持不住了，過了很長時間才清醒過來，深感慚愧悔恨地說：“錯到這個地步，我只有以死來向朝廷謝罪了。。，。　　十二月，壬寅朔（初一），爾朱兆攻打丹谷，都督崔伯鳳戰死，都督史仵龍打開營門向爾朱兆請降，源子恭潰退逃走。。，。侯淵率領騎兵連忙出走，他的妻子、兒子以及部下都被元暹俘虜了。。，。、

長史庾弘遠，炳之之子也，斬于朱雀航。。，。景宗擲得雉；睿徐擲得盧，遽取一子反之，曰：“異事！”遂作塞。。，。；！他的長子侍中褚贲爲父親失去節操而深感羞恥，在服喪期滿以後，便不再做官。。，。

　　[15]初，魏乙渾專政，慕容白曜頗附之。。，。上始大修宮室，土木被錦繡，嬖妾幸臣，賞賜傾府藏。。，。”孝文帝說：“古代有一種待放的大臣。。。”又接著對尚書任城王拓跋澄說：“叔叔你趾高氣揚，驕傲自大，所以解除少保官職。。，。尉元得到報告，薛安都因此沒敢發動。。，。